-
1 alzare la mano
-
2 in buone mani
-
3 lancetta
-
4 sfuggire di mano
-
5 tramandare
-
6 tramandare
hand down* * *tramandare v.tr. to hand down, to hand on, to transmit: questa tradizione fu tramandata da padre in figlio, this tradition was handed on from father to son; tramandare ai posteri, to hand down to posterity.* * *[traman'dare]verbo transitivo to hand down, to pass on [tradizioni, racconto, cultura, segreto]* * *tramandare/traman'dare/ [1]to hand down, to pass on [tradizioni, racconto, cultura, segreto]. -
7 lotta corpo a corpo
-
8 bagaglio a mano
-
9 bomba a mano
-
10 lotta corpo a corpo
-
11 freno a mano
"hand brake;Handbremse;freio de estacionamento"* * *handbrake, parking brake Ammettere o porre un freno a — (inflazione, tendenza) to put a brake on, keep in checktenere a freno — (passioni) to restrain
* * *freno a manoemergency brakes, handbrake\→ freno -
12 mancorrente
"hand-rail;Handgeländer;main courante;pasamanos;corrimão"* * ** * *[mankor'rɛnte]sostantivo maschile handrail* * *mancorrente/mankor'rεnte/sostantivo m.handrail. -
13 manetta
"hand lever;Knebelgriff;manopla curta"* * *manetta s.f.1 pl. handcuffs, manacles: gli misero le manette, they handcuffed him; entrò in aula con le manette ai polsi, he entered the court handcuffed2 (manopola) handle; throttle: la manetta del gas, gas throttle // a tutta manetta, at full throttle (o at full speed).* * *[ma'netta] 1.sostantivo femminile tecn. lever2.sostantivo femminile plurale manette handcuffs, cuffs colloq.mettere le -e a qcn. — to put the handcuffs on sb., to handcuff sb., to cuff sb. colloq.
* * *manetta/ma'netta/I sostantivo f.tecn. lever; manetta del gas gas throttleII manette f.pl.handcuffs, cuffs colloq.; mettere le -e a qcn. to put the handcuffs on sb., to handcuff sb., to cuff sb. colloq. -
14 militarizzare
hand over to the militarypartito structure like the army* * *militarizzare v.tr.1 (fortificare) to militarize: i tedeschi militarizzarono la zona renana, the Germans militarized the Rhineland2 (mobilitare in caso di guerra o di emergenza) to mobilize: militarizzarono i ferrovieri, the railwaymen were mobilized // militarizzare un partito, to organize a party on military lines.◘ militarizzarsi v.rifl. to become* militarized.* * *[militarid'dzare] 1.verbo transitivo to militarize2.verbo pronominale militarizzarsi to become* militarized* * *militarizzare/militarid'dzare/ [1]to militarizeII militarizzarsi verbo pronominaleto become* militarized. -
15 detersivo per bucato a mano
hand-washing powder/liquid -
16 frullatore a immersione
-
17 trapano a mano
-
18 guida manuale
hand-guided -
19 presa manuale
hand-held -
20 staffa corrimano
"hand-rail bracket;Handgeländerbügel;bride main courante;abrazadera pasamanos;estribo corrimão"
См. также в других словарях:
hand — hand … Dictionnaire des rimes
Hand... — Hand … Deutsch Wörterbuch
Hand- — Hand … Deutsch Wörterbuch
Hand — (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in man and… … The Collaborative International Dictionary of English
hand — [hand] n. [ME < OE, akin to Goth handus < base of hinthan, to seize (hence, basic sense “grasper”) < ? IE base * kent , ? to seize] I 1. the part of the human body attached to the end of the forearm, including the wrist, palm, fingers,… … English World dictionary
hand — ► NOUN 1) the end part of the arm beyond the wrist. 2) (before another noun ) operated by or held in the hand. 3) (before another noun or in combination ) done or made manually. 4) a pointer on a clock or watch indicating the passing of units of… … English terms dictionary
Hand — Hand: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd., ahd. hant, got. handus, engl. hand, schwed. hand gehört wahrscheinlich als ablautende Substantivbildung zu der Sippe von got. hinÞan »fangen, greifen« und bedeutet demnach eigentlich »Greiferin,… … Das Herkunftswörterbuch
Hand — (h[a^]nd), v. t. [imp. & p. p. {Handed}; p. pr. & vb. n. {Handing}.] 1. To give, pass, or transmit with the hand; as, he handed them the letter. [1913 Webster] 2. To lead, guide, or assist with the hand; to conduct; as, to hand a lady into a… … The Collaborative International Dictionary of English
Hand — Sf std. (8. Jh.), mhd. hant, ahd. hant, as. hand Stammwort. Aus g. * handu f. Hand , auch in gt. handus, anord. ho̧nd, ae. hond, afr. hand, hond. Herkunft umstritten. Denkbar ist ein Anschluß an g. * henþ a Vst. fangen, ergreifen in gt.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hand — /hand/, n. Learned /lerr nid/, 1872 1961, U.S. jurist. * * * End part of the arm, consisting of the wrist joint, palm, thumb, and fingers. The hand has great mobility and flexibility to carry out precise movements. Bipedal locomotion in humans… … Universalium
Hand — (Schönheitspflege). Es ist längst anerkannt, daß zarte Hände und Arme zu den vorzüglichsten Erfordernissen weiblicher Schönheit gehören, und glücklicher Weise sind die Mittel, sie zu erlangen, die unschuldigsten unter allen Toilettenkünsten. Wem… … Damen Conversations Lexikon