Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

(grieve)

  • 1 θλίβομαι

    grieve

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > θλίβομαι

  • 2 ανιάν

    ἀνία
    grief: fem gen pl (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀνιᾶ̱ν, ἀνιάω
    grieve: pres inf act (epic doric)
    ἀνιάω
    grieve: pres inf act (attic doric)
    ἀνῑᾶν, ἀνιάζω
    grieve: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀνῑᾶν, ἀνιάζω
    grieve: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀνῑᾶν, ἀνιάζω
    grieve: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀνῑᾶν, ἀνιάζω
    grieve: fut inf act
    ——————
    ἀνιάω
    grieve: pres inf act

    Morphologia Graeca > ανιάν

  • 3 ανιά

    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνῑᾶ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 1st sg (doric aeolic)
    ——————
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἀνιάω
    grieve: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιάω
    grieve: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 3rd sg
    ἀνιάω
    grieve: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀνῑᾷ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνῑᾷ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 3rd sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ανιά

  • 4 ανανίαν

    ἀνᾱνίᾱν, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνᾱνίᾱν, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνανίᾱν, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνανίᾱν, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ——————
    ἀνᾱνίᾱν, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνᾱνίᾱν, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἐνᾱνίᾱν, ἐν-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἐνᾱνίᾱν, ἐν-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ανανίαν

  • 5 επαλγήσει

    ἐπαλγέω
    grieve over: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπαλγέω
    grieve over: fut ind mid 2nd sg
    ἐπαλγέω
    grieve over: fut ind act 3rd sg
    ἐπαλγέω
    grieve over: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπαλγέω
    grieve over: fut ind mid 2nd sg
    ἐπαλγέω
    grieve over: fut ind act 3rd sg
    ἐπᾱλγήσει, ἐπαλγέω
    grieve over: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἐπᾱλγήσει, ἐπαλγέω
    grieve over: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > επαλγήσει

  • 6 ἐπαλγήσει

    ἐπαλγέω
    grieve over: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπαλγέω
    grieve over: fut ind mid 2nd sg
    ἐπαλγέω
    grieve over: fut ind act 3rd sg
    ἐπαλγέω
    grieve over: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπαλγέω
    grieve over: fut ind mid 2nd sg
    ἐπαλγέω
    grieve over: fut ind act 3rd sg
    ἐπᾱλγήσει, ἐπαλγέω
    grieve over: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἐπᾱλγήσει, ἐπαλγέω
    grieve over: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐπαλγήσει

  • 7 ανανία

    ἀνᾱνίᾱ, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνανίᾱ, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: pres imperat act 2nd sg
    ἀνανίᾱ, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    ἀνᾱνίᾱ, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνανίᾱ, ἀνά-ἀνιάω
    grieve: pres imperat act 2nd sg
    ἐνᾱνίᾱ, ἐν-ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἐνανίᾱ, ἐν-ἀνιάω
    grieve: pres imperat act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ανανία

  • 8 ανιάσθε

    ἀ̱νιᾶσθε, ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres imperat mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)
    ἀνῑᾶσθε, ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres imperat mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd pl (epic)
    ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀ̱νιᾶσθε, ἀνιάω
    grieve: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres imperat mp 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: pres subj mp 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 2nd pl (epic)
    ἀνιάω
    grieve: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνῑᾶσθε, ἀνιάζω
    grieve: fut ind mid 2nd pl

    Morphologia Graeca > ανιάσθε

  • 9 ἀνιᾶσθε

    ἀ̱νιᾶσθε, ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres imperat mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)
    ἀνῑᾶσθε, ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres imperat mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd pl
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd pl (epic)
    ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀ̱νιᾶσθε, ἀνιάω
    grieve: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres imperat mp 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: pres subj mp 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 2nd pl (epic)
    ἀνιάω
    grieve: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνῑᾶσθε, ἀνιάζω
    grieve: fut ind mid 2nd pl

    Morphologia Graeca > ἀνιᾶσθε

  • 10 ανιάσω

    ἀ̱νιά̱σω, ἀνιάομαι
    cure again: aor ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)
    ἀνῑά̱σω, ἀνιάομαι
    cure again: aor ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νιά̱σω, ἀνιάω
    grieve: aor ind mid 2nd sg (attic doric aeolic)
    ἀνιά̱σω, ἀνιάω
    grieve: aor subj act 1st sg (attic doric)
    ἀνιά̱σω, ἀνιάω
    grieve: fut ind act 1st sg (attic doric aeolic)
    ἀ̱νῑάσω, ἀνιάζω
    grieve: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνῑάσω, ἀνιάζω
    grieve: aor subj act 1st sg
    ἀνῑάσω, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 1st sg
    ἀνῑάσω, ἀνιάζω
    grieve: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανιάσω

  • 11 ἀνιάσω

    ἀ̱νιά̱σω, ἀνιάομαι
    cure again: aor ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)
    ἀνῑά̱σω, ἀνιάομαι
    cure again: aor ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νιά̱σω, ἀνιάω
    grieve: aor ind mid 2nd sg (attic doric aeolic)
    ἀνιά̱σω, ἀνιάω
    grieve: aor subj act 1st sg (attic doric)
    ἀνιά̱σω, ἀνιάω
    grieve: fut ind act 1st sg (attic doric aeolic)
    ἀ̱νῑάσω, ἀνιάζω
    grieve: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνῑάσω, ἀνιάζω
    grieve: aor subj act 1st sg
    ἀνῑάσω, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 1st sg
    ἀνῑάσω, ἀνιάζω
    grieve: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνιάσω

  • 12 ανιάι

    ἀνιᾷ, ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιᾷ, ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνιᾷ, ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιᾷ, ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἀνιᾷ, ἀνιάω
    grieve: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιᾷ, ἀνιάω
    grieve: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνιᾷ, ἀνιάω
    grieve: pres subj act 3rd sg
    ἀνιᾷ, ἀνιάω
    grieve: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀνῑᾷ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνῑᾷ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 3rd sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ανιάι

  • 13 ἀνιᾶι

    ἀνιᾷ, ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιᾷ, ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνιᾷ, ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιᾷ, ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἀνιᾷ, ἀνιάω
    grieve: pres subj mp 2nd sg
    ἀνιᾷ, ἀνιάω
    grieve: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνιᾷ, ἀνιάω
    grieve: pres subj act 3rd sg
    ἀνιᾷ, ἀνιάω
    grieve: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀνῑᾷ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀνῑᾷ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 3rd sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀνιᾶι

  • 14 ανιάτε

    ἀ̱νιᾶτε, ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres imperat act 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: pres ind act 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνῑᾶτε, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 2nd pl

    Morphologia Graeca > ανιάτε

  • 15 ἀνιᾶτε

    ἀ̱νιᾶτε, ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres imperat act 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: pres ind act 2nd pl
    ἀνιάω
    grieve: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνῑᾶτε, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 2nd pl

    Morphologia Graeca > ἀνιᾶτε

  • 16 ανιή

    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (doric)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀνιάω
    grieve: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀνιάω
    grieve: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 3rd sg (doric)
    ἀνιάω
    grieve: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνῑῇ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνῑῇ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ανιή

  • 17 ἀνιῇ

    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (doric)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀνιάω
    grieve: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀνιάω
    grieve: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 3rd sg (doric)
    ἀνιάω
    grieve: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνῑῇ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνῑῇ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀνιῇ

  • 18 ανιώ

    ἀ̱νιῶ, ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres imperat mp 2nd sg
    ἀνῑῶ, ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd sg
    ἀνιάομαι
    cure again: pres imperat mp 2nd sg
    ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀ̱νιῶ, ἀνιάω
    grieve: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres imperat mp 2nd sg
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀνιάω
    grieve: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνῑῶ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ανιώ

  • 19 ἀνιῶ

    ἀ̱νιῶ, ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιάομαι
    cure again: pres imperat mp 2nd sg
    ἀνῑῶ, ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd sg
    ἀνιάομαι
    cure again: pres imperat mp 2nd sg
    ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνιάομαι
    cure again: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀ̱νιῶ, ἀνιάω
    grieve: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: pres imperat mp 2nd sg
    ἀνιάω
    grieve: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀνιάω
    grieve: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀνιάω
    grieve: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνῑῶ, ἀνιάζω
    grieve: fut ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀνιῶ

  • 20 ανιών

    ἀνία
    grief: fem gen pl
    ἀνιάω
    grieve: pres part act masc voc sg
    ἀνιάω
    grieve: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀνιάω
    grieve: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀνῑῶν, ἀνιάζω
    grieve: fut part act masc voc sg
    ἀνῑῶν, ἀνιάζω
    grieve: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀνῑῶν, ἀνιάζω
    grieve: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ανιών

См. также в других словарях:

  • Grieve — is a surname of English origin. It is related to the surname Reeve and variants include Greaves, Grieves, Greeves, Greves, Greave, Griveson and Greaveson. Although English in origin, it is particularly strong in Australia and Scotland.People with …   Wikipedia

  • Grieve — ist der Name folgender Orte: Grieve, Ortsteil der Gemeinde Prebberede im Landkreis Rostock in Mecklenburg Vorpommern Grieve ist der Familienname folgender Personen: Dominic Grieve (* 1956), britischer Politiker der Conservative Party und seit Mai …   Deutsch Wikipedia

  • grieve — grieve, mourn, sorrow mean to feel or express one s sorrow or grief. Grieve implies actual mental suffering, whether it is shown outwardly or not; the term often also connotes the concentration of one s mind on one s loss, trouble, or cause of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Grieve — (gr[=e]v), v. t. [imp. & p. p. {Grieved}; p. pr. & vb. n. {Grieving}.] [OE. greven, OF. grever, fr. L. gravare to burden, oppress, fr. gravis heavy. See {Grief.}] 1. To occasion grief to; to wound the sensibilities of; to make sorrowful; to cause …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grieve — vb grieved, griev·ing vt: to submit (a grievance) to a grievance procedure wage claims...had been contractually grieved M. A. Kelly vi: to bring a grievance under a grievance procedure as a union member, Jackson was obligated to grieve not sue… …   Law dictionary

  • Grieve — Grieve, v. i. To feel grief; to be in pain of mind on account of an evil; to sorrow; to mourn; often followed by at, for, or over. [1913 Webster] Do not you grieve at this. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grieve — (gr[=e]v), Greeve Greeve, n. [AS. ger[=e]fa. Cf. {Reeve} an officer.] A manager of a farm, or overseer of any work; a reeve; a manorial bailiff. [Scot.] [1913 Webster] Their children were horsewhipped by the grieve. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grieve — [gri:v] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: grever, from Latin gravare to load heavily , from gravis; GRAVE1] 1.) [I and T] to feel extremely sad, especially because someone you love has died grieve over/for ▪ He died, and every day since… …   Dictionary of contemporary English

  • grieve — [grēv] vt. grieved, grieving [ME greven < OFr grever < L gravare, to burden, grieve < gravis, heavy, grievous: see GRAVE1] 1. to cause to feel grief; afflict with deep, acute sorrow or distress 2. to challenge (some action, decision, etc …   English World dictionary

  • Grieve — Grieve: ↑James Grieve …   Universal-Lexikon

  • Grieve — [gri:v] vgl. ↑James Grieve …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»