-
1 roof gutter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > roof gutter
-
2 arris gutter
English-French architecture and construction dictionary > arris gutter
-
3 arris gutter
gouttière de section trianglaire f, gouttière en V fDictionary of Engineering, architecture and construction > arris gutter
-
4 a type of Vee-gutter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > a type of Vee-gutter
-
5 galvanized iron gutter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > galvanized iron gutter
-
6 hanging gutter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > hanging gutter
-
7 round gutter
gouttière à l’anglaise fDictionary of Engineering, architecture and construction > round gutter
-
8 standing gutter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > standing gutter
-
9 suspended gutter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > suspended gutter
-
10 trough gutter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > trough gutter
-
11 V-shaped gutter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > V-shaped gutter
-
12 hanging gutter
English-French architecture and construction dictionary > hanging gutter
-
13 nail groove
gouttière unguéale -
14 cap
Ibouchon m, bouchon femelle m, capuchon m, chapeau m, chaperon m, couronnement de mur m, embout m, mitre f, sabot m, talon (gouttière) m, tête de gouttière fII(lock) foncet mIII(trench) semelle de propreté fDictionary of Engineering, architecture and construction > cap
-
15 eaves gutter
chéneau m, gouttière f, gouttière pendante fDictionary of Engineering, architecture and construction > eaves gutter
-
16 stopend
talon (gouttière) m, tête de gouttière fDictionary of Engineering, architecture and construction > stopend
-
17 Vee gutter
caniveau à double dévers m, gouttière de section trianglaire f, gouttière en V fDictionary of Engineering, architecture and construction > Vee gutter
-
18 gutter
gutter [ˈgʌtər]* * *['gʌtə(r)] 1.2) fig bas-fonds mpl2.intransitive verb [flame] crépiter et vaciller -
19 gutter
gutter ['gʌtə(r)]1 noun∎ figurative to end up in the gutter tomber ou rouler dans le ruisseau;∎ to rescue sb from or to drag sb out of the gutter tirer qn du ruisseau;∎ to speak the language of the gutter parler le langage des rues(c) Typography (back margin) (blanc m de) petit fond m; (fore-edge) (blanc m de) grand fond m; (space between columns) gouttière f(d) (in ten-pin bowling) rigole f(candle flame) vaciller, trembler►► gutter pipe tuyau m de descente;pejorative gutter press presse f de bas étage, presse f à scandale -
20 box gutter
cheneau à l’anglaise m, gouttière carrée fDictionary of Engineering, architecture and construction > box gutter
См. также в других словарях:
gouttière — [ gutjɛr ] n. f. • 1120; de 1. goutte 1 ♦ Vx Partie inférieure d un toit, d où l eau tombe goutte à goutte (⇒ larmier). ♢ Chat de gouttière : chat de race indéterminée et commune. 2 ♦ Canal fixé au bord inférieur des toits. ⇒ chéneau. Gouttière… … Encyclopédie Universelle
Gouttiere — Gouttière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
gouttiere — Gouttiere. s. f. Petit canal par où les eaux de la pluye coulent de dessus les toits. Gouttiere de bois. gouttiere de plomb. On appelle aussi, Gouttiere, Une bande de cuir qui avance autour de l imperiale d un carrosse, & qui sert à empescher que … Dictionnaire de l'Académie française
gouttière — (gou tiè r ) s. f. 1° Bord inférieur des toits d où l eau tombe par gouttes quand il pleut. • Et les nombreux torrents qui tombent des gouttières, Grossissant les ruisseaux, en ont fait des rivières, BOILEAU Sat. VI. • Quelle tombe ! ah !… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gouttière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Gouttière », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une gouttière est un système de tuyauterie… … Wikipédia en Français
GOUTTIÈRE — s. f. Petit canal par où les eaux de la pluie coulent de dessus les toits. Gouttière de bois, de plomb. On préfère maintenant les tuyaux de descente aux gouttières. Il se dit quelquefois, par extension et familièrement, pour désigner Le toit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
gouttière — nf., chéneau, cheneau (fl.), canal // conduit gouttière (en bois ou fer blanc) placé à la base d un toit pour recueillir l eau de pluie : shnâ nm. (Samoëns, Taninges), nf. (Cordon.083, Saxel), shnô nm., chnô (Albanais.001, Alex.019, Annecy.003,… … Dictionnaire Français-Savoyard
GOUTTIÈRE — n. f. Petit canal placé au bord des toits et par où les eaux de la pluie s’écoulent. Gouttière de zinc, de plomb. L’eau qui coule de la gouttière. Les gouttières qui se déversent sur la tête des passants. Il s’est dit aussi quelquefois, par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gouttière — Gout|tiè|re [gu tjɛ:r(ə)] die; , n [...rən] <aus gleichbed. fr. gouttière> (veraltet) Dachtraufe, Dachrinne … Das große Fremdwörterbuch
Gouttiere (architecture) — Gouttière (architecture) Pour les articles homonymes, voir Gouttière. Gouttière … Wikipédia en Français
Gouttière (pluie) — Gouttière (architecture) Pour les articles homonymes, voir Gouttière. Gouttière … Wikipédia en Français