-
1 стоимость товара
-
2 стоимость товара
Русско-Английский новый экономический словарь > стоимость товара
-
3 хорошие данные
исходная величина; данное значение — initial value
-
4 он удачно купил
General subject: he got good value for him money (что-л.), he got good value for his money (что-л.) -
5 стоимость товара
1) General subject: value of commodity, product value2) Economy: commodity cost, commodity value, cost of goods3) Taxes: vendor's cost4) Business: good value -
6 внутренняя стоимость изделия
внутренняя стоимость изделия
Рыночная стоимость материалов, из которых изготовлено данное изделие.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя стоимость изделия
-
7 дата валютирования
1) General subject: good value (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=1132)2) Stock Exchange: settlement date3) Banking: value date4) SAP. fixed value dateУниверсальный русско-английский словарь > дата валютирования
-
8 оптимальное соотношение цена/качество
General subject: best value for money, good value for moneyУниверсальный русско-английский словарь > оптимальное соотношение цена/качество
-
9 цена
1) General subject: ante, appraisement, charge, cost (также перен.), expense, price, rate (at an easy rate - дёшево), rater, value (to get good value for one's money - получить сполна за свои деньги выгодно купить), worth, quotation2) American: freight3) Law: cost price4) Economy: expansiveness, mark5) Accounting: figure6) Insurance: quoted7) Diplomatic term: buyer's price8) Textile: cross rod, dividing rod, lease bar, lease rod, loose bar, loose rod, moving lease rod, separating bar, shedrod, split rod10) Taxes: costs11) EBRD: consideration13) Makarov: charge (часто за услуги)14) oil&gas: bid (предложенная покупателем)15) Maori: utu16) Christianity: penalty -
10 надёжный
•In order that Eq. () shall give a good value of for an actual capacitor,...
•These burners are dependable (or reliable) and efficient in operation.
•A foolproof method was needed for focusing the telescope.
•We supply high-reliability capacitors.
•This assumption is supported by solid evidence from actual processes in bacteria.
•Trustworthy values must be calculated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надёжный
-
11 выгодно купить
1) General subject: get a great deal (on sth.) (I got a great deal on these winter tires.), get a deal (on sth.) (I got a deal on these dishes - they usually sell for $15.99 each.), get good value for money2) Business: buy at a profit -
12 зачисление (денежных средств на счёт) в день платежа
Finances: good valueУниверсальный русско-английский словарь > зачисление (денежных средств на счёт) в день платежа
-
13 он недорого купил
General subject: he got good value for his money (что-л.) -
14 оптимальное соотношение цены и качества
General subject: good value for moneyУниверсальный русско-английский словарь > оптимальное соотношение цены и качества
-
15 приемлемым сроком валютирования
Banking: with good valueУниверсальный русско-английский словарь > приемлемым сроком валютирования
-
16 пять долларов за эту книгу-это недорого
General subject: the book is quite a good value for five dollarsУниверсальный русско-английский словарь > пять долларов за эту книгу-это недорого
-
17 стратегия доброкачественности
Advertising: good-value strategyУниверсальный русско-английский словарь > стратегия доброкачественности
-
18 хорошее качество по доступной цене
Business: good value for the money (Yuri Geifman)Универсальный русско-английский словарь > хорошее качество по доступной цене
-
19 хорошее соотношение цены и качества
General subject: good value for moneyУниверсальный русско-английский словарь > хорошее соотношение цены и качества
-
20 эта вещь продаётся очень дёшево
General subject: this article is a very good value (по сходной цене)Универсальный русско-английский словарь > эта вещь продаётся очень дёшево
См. также в других словарях:
good value — Full worth in exchange • • • Main Entry: ↑value … Useful english dictionary
Good value — This is short for good value for money. It means something is a good deal … The American's guide to speaking British
Good value — An ISO term. The expression used to request the application of a defined retroactive value date to a transaction … International financial encyclopaedia
good value — adjective a) Friendly; easy going b) Funny; humorous … Wiktionary
good value — Worth having … A concise dictionary of English slang
Mountain Exposure - Good Value Apartments — (Церматт,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
value — val·ue 1 / val yü/ n 1 a: a fair return or equivalent in goods, services, or money for something exchanged received good value for the price b: valuable consideration at consideration … Law dictionary
good pennyworth — good value for the money spent, good bargain, find … English contemporary dictionary
value — The importance placed on something by an individual. Value is subjective and may change according to the circumstances. Something that may be valued highly at one time may be valued less at another time. The CENTER ONLINE Futures Glossary * * * ▪ … Financial and business terms
value — val|ue1 W1S3 [ˈvælju:] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money)¦ 2¦(worth the money paid)¦ 3¦(importance/usefulness)¦ 4 of value 5¦(interesting quality)¦ 6¦(ideas)¦ 7¦(amount)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Vulgar Latin … Dictionary of contemporary English
good — good1 W1S1 [gud] adj comparative better [ˈbetə US ər] superlative best [best] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(of a high standard)¦ 2¦(skilful)¦ 3¦(what you want)¦ 4¦(pleasant/enjoyable)¦ 5¦(successful/correct)¦ 6¦(suitable)¦ 7¦(useful)¦ … Dictionary of contemporary English