Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

(get+back+to)

  • 1 javiti se natrag

    Hrvatski-Engleski rječnik > javiti se natrag

  • 2 odrediti boju pozadine

    • get back color

    Hrvatski-Engleski rječnik > odrediti boju pozadine

  • 3 opet biti zajedno

    • get back together

    Hrvatski-Engleski rječnik > opet biti zajedno

  • 4 vratiti se

    vr pf return, go back, come/get back
    * * *
    • come back
    • return (to)
    • revert
    • return
    • resume
    • drive back
    • go back
    • get back
    • be back
    • regress
    • relapse
    • recur
    • move back

    Hrvatski-Engleski rječnik > vratiti se

  • 5 osvetiti se

    vr pf revenge oneself (nekome... za on... for), take/have/get (one's) revenge (on... for), form wreak vengeance (on), coll get back (at); (uzvratiti) get even with, retaliate; settle a personal grudge | osvetiti se ću ti se za ovo! I'll get you for this!; želi se
    * * *
    • revenge
    • wreak
    • avenge

    Hrvatski-Engleski rječnik > osvetiti se

  • 6 dobiti natrag

    * * *
    • get back
    • recover

    Hrvatski-Engleski rječnik > dobiti natrag

  • 7 oporaviti

    * * *
    • retrieve
    • get back
    • recover

    Hrvatski-Engleski rječnik > oporaviti

  • 8 povratiti se

    vr pf - vratiti se, osvijestiti se, doći sebi
    * * *
    • revive
    • revert
    • get back
    • recur

    Hrvatski-Engleski rječnik > povratiti se

  • 9 prohodati

    vi pf (dijete) take first steps, begin to walk/toddle; start walking; (bolesnik) get back on one's feet, be on one's legs (again); coll - profunkcionirati
    * * *
    • begin to walk

    Hrvatski-Engleski rječnik > prohodati

  • 10 progledati

    vt pf (slijepac) get back one's sight; (nekoga) - prozreti

    Hrvatski-Engleski rječnik > progledati

  • 11 nažuljati se

    vr pf get blisters, become/get blistered; get sore feet/hands, get a sore back/ /behind, rub one's feet/hands/back/behind sore, chafe one's feet itd. sore/raw

    Hrvatski-Engleski rječnik > nažuljati se

  • 12 ozdravio

    impf get well (again), be well again, get over (ili recover from) one's illness, recover one's health, be restored to health, get on one's feet again, get/be back on one's feet, coll pull through | -la je she is well again, she is back on her feet

    Hrvatski-Engleski rječnik > ozdravio

  • 13 vratiti

    * * *
    • bring back
    • revert
    • return
    • undo
    • turn back
    • send back
    • take back
    • get
    • hand back
    • give back
    • pay back
    • repay
    • restore
    • reclaim
    • render
    • requite
    • remand
    • replace
    • refund
    • Reset

    Hrvatski-Engleski rječnik > vratiti

  • 14 zavrnuti se

    vr pf roll up/back, get folded/turned back, twist, bend, get twisted/bent

    Hrvatski-Engleski rječnik > zavrnuti se

  • 15 probijati se

    vr impf get through, make/claw/ /force/fight one's way through (ili up/into/out of/back) (- probiti se); get-forge ahead; (u životu) shift/fend for oneself, live by one's wits, get/struggle along, live from hand to mouth, cope | - kao glumica struggle as
    * * *
    • wriggle
    • hustle

    Hrvatski-Engleski rječnik > probijati se

  • 16 skinuti se

    vr pf - svući se; - sići, izaći; coll - izaći iz vojske, demobilizirati se; (svećenik) leave priesthood (fratar leave one's order) | coll skini se s telefona! get off the phone; coll skini (mi) se! (ne gnjavi) get off my back, give me a break, get off my
    * * *
    • dismount
    • undress
    • take off

    Hrvatski-Engleski rječnik > skinuti se

  • 17 odmaknuti se

    vr pf move/draw/shift/pull away (from), leave/put (some) space between, stand clear of, stand/move/pull back from; detach oneself from, disengage from | -i se! move/get/pull back! stand back/clear!
    * * *
    • move aside

    Hrvatski-Engleski rječnik > odmaknuti se

  • 18 podrška

    f support, backing (- potpora pomoć); encouragement; sponsorship | pru-žiti/dati -u support, back, give/lend one's support/backing to, get behind smb., throw one's weight behind (- podržati, poduprijeti); encourage; give encouragement to; sponsor; pružiti
    * * *
    • boost
    • supporting
    • support
    • sustenance
    • backing
    • back-up
    • back-up measure
    • backup
    • aliment
    • agency
    • assistance
    • maintenance

    Hrvatski-Engleski rječnik > podrška

  • 19 predahnuti

    vi pf catch one's breath, get one's breath/wind back, get/catch one's second wind, take a breather, pause for breath; rest after a spell of hard work - odahnuti
    * * *
    • respite

    Hrvatski-Engleski rječnik > predahnuti

  • 20 probiti se

    vr pf gel through, break/smash itd. (- probiti) through (ili out of, in, into, across); (s mukom, bezobzirno) claw one's way through/up/back/into/out of; (silom, oružjem) force/smash/fight/shoot/battle/blast one's way through (ili out, across); (iz o-kruž
    * * *
    • thread
    • thread one's way
    • push through
    • force one's way
    • get ahead
    • get through
    • permeate
    • make one's way through

    Hrvatski-Engleski rječnik > probiti se

См. также в других словарях:

  • Get Back — Single par The Beatles et Billy Preston Face A Get Back Face B Don t Let Me Down Sortie …   Wikipédia en Français

  • Get Back — Saltar a navegación, búsqueda «Get Back» Sencillo de The Beatles del álbum Let It Be Lado B « Don t Let Me Down » Publicación 11 de abril de 1969 …   Wikipedia Español

  • Get Back — может относиться к: Get Back (песня Ludacris) Get Back (песня The Beatles) «Get Back» (песня Zebrahead) «Get Back», песня Бритни Спирс с альбома Blackout Get Back (третий сингл румынской певицы Александры Стан) Get Back (ASAP) сингл румынской… …   Википедия

  • get back to — ˌget ˈback to [transitive] [present tense I/you/we/they get back to he/she/it gets back to present participle getting back to past tense got back to …   Useful english dictionary

  • Get Back — The Beatles Veröffentlichung 11. April 1969 (Single) Genre(s) Rocksong Autor(en) Lennon/McCartney Album Let It Be …   Deutsch Wikipedia

  • get back — [v1] regain reclaim, recoup, recover, repossess, retrieve, salvage; concept 120 Ant. lose, miss, pass get back [v2] return arrive home, come back, come home, reappear, revert, revisit, turn back; concept 159 Ant. depart, go away, leave …   New thesaurus

  • get back at — [v] settle a score be avenged, get even, pay back, retaliate, revenge, take vengeance; concepts 14,246 …   New thesaurus

  • get back at — ► get back at take revenge on. Main Entry: ↑get …   English terms dictionary

  • get back — index collect (recover money), reclaim, recoup (regain), recover, redeem (repurchase), retaliate …   Law dictionary

  • get back — c.1600 (intrans.) “to return;” 1808 (trans.) “to recover” (something); meaning “retaliate” is attested by 1888 …   Etymology dictionary

  • get back in — ˌget ˈback (in) derived (of a political party) to win an election after having lost the previous one Main entry: ↑getderived …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»