Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

(gering)

  • 1 glasine

    f pl rumors; A coll grapevine, A sl scut-tlebut (r., r-s = rumor/s/) uredske glasinee office gossip, A fig water-cooler g.; stalni izvor -a r.-mill; širitelj -a r.-monger, spreader of r-s; širenje -a r.-mon-gering, spreading of r-
    * * *
    • buzz
    • rumour
    • grapevine
    • report
    • noise

    Hrvatski-Engleski rječnik > glasine

  • 2 huškanje

    n incitation, incitement, instigation, provocation, stirring up I - na rat war mon-gering
    * * *
    • instigation
    • abettal
    • agitation

    Hrvatski-Engleski rječnik > huškanje

  • 3 malo

    wenig, geri'ng, ein wenig, ein bißchen, eine kleine Weile, ein klein wenig; m. kad selten; m. tko selten wer (jemand); m. dalje etwas weiter; m. pomalo nach und nach, (allmählich, allgemach, stufenweise); m. prije kurz vorher, vor kurzem; zamalo beinahe, fast; za m, vremena über ein kleines, bald; m. ili ništa wenig oder nichts; sa m. riječi mit wenigen Worten; pričekaj m.! warte ein (klein) wenig! (warte eine kleine Weile, ein bißchen)! - m. ga cijene man schätzt ihn gering

    Hrvatski-Njemački rječnik > malo

  • 4 odnos

    (-šaj) Verhä'ltnis n (-sses, -sse), Bezie'hung f (-, -en); u prijateljskim (napetim) o-sima in freundschaftlichen (gespannten) Verhältnissen; biti s nekim u is-pravnom o-su mit (zu) j-m in guter (korrekter) Beziehung stehen (h i b); u o-su prema uloženom trudu (nagrada je mala) im Verhältnis zur eingelegten Mühe (ist der Lohn gering)

    Hrvatski-Njemački rječnik > odnos

  • 5 tračerski

    adj gossipy, gossiping, gossip-mon-gering, talebearing | tračerski list gossip magazine (- trač)

    Hrvatski-Engleski rječnik > tračerski

См. также в других словарях:

  • Gering — est un patronyme et toponyme pouvant désigner: Sommaire 1 Patronyme 2 Toponyme 2.1  Allemagne 2.2  États Unis …   Wikipédia en Français

  • Gering — may refer to:Geography *Gering, Nebraska *Gering, Germany a municipality in Mayen Koblenz, Rhineland Palatinate …   Wikipedia

  • Gering — Gering, NE U.S. city in Nebraska Population (2000): 7751 Housing Units (2000): 3332 Land area (2000): 3.748388 sq. miles (9.708279 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.748388 sq. miles (9.708279 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Gering, NE — U.S. city in Nebraska Population (2000): 7751 Housing Units (2000): 3332 Land area (2000): 3.748388 sq. miles (9.708279 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.748388 sq. miles (9.708279 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • gering — Adj std. (9. Jh.), mhd. geringe, ahd. (gi)ringi leicht , mndd. geringe, mndl. gering(e) Stammwort. Wie afr. ring aus vd. * rengja leicht . Außergermanisch vergleicht sich zunächst lit. īrangùs hurtig, rührig bei der Arbeit (*ronghu ) und dann als …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gering — gering: Mhd. ‹ge›ringe »leicht; schnell, behend; klein, unbedeutend, schlecht«, ahd. (nur verneint) ungiringi »gewichtig«, mnd. ringe »leicht; unbedeutend, schlecht; leichtfertig« (daraus schwed. ringa »unbedeutend, wenig«), niederl. gering… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gering [1] — Gering, in der Jägersprache soviel wie klein, schwach oder mager. Geringe Hirschetragen schwache Geweihe von 6–8 Enden. Der Gegensatz von g. ist stark …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gering [2] — Gering, 1) Ulrich, einer der drei ersten von den Professoren der Sorbonne 1469 nach Paris berufenen Buchdrucker, stammte angeblich aus der Gegend von Beromünster in der Schweiz (nach andern aus Konstanz am Bodensee). Da er nach Wegzug seiner… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gering — Gering, Hugo, Germanist, geb. 21. Sept. 1847 in Lipienica, Prof. in Kiel; schrieb bes. über altnord. Literatur und übersetzte die ältere Edda (1893) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • gering — ↑inferior …   Das große Fremdwörterbuch

  • gering — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • wenig • klein • etwas Bsp.: • Sie isst sehr wenig. • Das ist nur ein kleines Problem. • …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»