-
1 газ1
м 1. хим gaz m; 2. само мн. ч. мед flatulence f, flatuosité f des gaz; имам газ1ове avoir des vents (des gaz); пускам газ1ове lâcher un vent, un gaz; разг lâcher (faire) un pet, péter; спец димни газ1ове gaz de fumée; задушливи газ1ове gaz asphyxiants (toxiques), gaz de combat; (в мини, кладенци) mofette f, fumerolle f; gaz étouffant, méphitique; (feu)-grisou m; отровен газ1 gaz toxique, gaz de combat, gaz asphyxiant; сълзлив газ1 gaz lacrymogène; светлинен газ1 (gaz de houille), gaz d'éclairage, gaz de ville. -
2 газов
прил а (de) gaz; газова маска masque а gaz; газова тръба tuyau а gaz; conduite de (du) gaz. -
3 газопроводен
прил de conduite а gaz; газопроводна тръба tuyau а gaz, conduite de (du) gaz. -
4 светилен
прил в съчет светилен газ gaz m d'éclairage, gaz de ville, gaz de houille. -
5 химичен,
химически прил chimique m; химическо съединение composé chimique; химичен, тор engrais chimique; химичен, молив crayon а copier, crayon а encre; химическа писалка porte-plume а bille; химическо чистене nettoyage а sec, dégraissage m; химическо вещество (продукт) produit (substance) chimique; химичен, анализ analyse chimique; химическа война guerre chimique; химичен, снаряд obus а gaz (de combat), obus asphyxiant (toxique); химическо нападение attaque par les gaz (aux gaz). -
6 газопровод2
м conduite f de gaz; canalisation f du gaz. -
7 издишам
гл 1. laisser échapper l'air (le gaz), fuir (avoir des fuites d'air, de gaz), perdre, se dégonfler; 2. прен разг montrer des côtés faibles (des failles, des lacunes, des insuffisances). -
8 противогазов
прил в съчет противогазова маска masque а gaz; противогазово скривалище abri а l'épreuve des gaz. -
9 тръба
ж 1. tuyau m, tube m, conduite f; водосточна тръба tuyau de descente; водопроводна тръба tuyau d'eau, conduite d'eau; газопроводна тръба tuyau а gaz, conduite de gaz; оловна тръба tube de plomb; 2. муз clairon m; свиря с тръба sonner du clairon, claironner а дихателна тръба trachée-artère, trachée f; евстахиева тръба la trompe d'Eustache; йерихонска тръба voix de stentor. -
10 абсорбция
ж absorption f; абсорбция на газовете (на светлината, на шума) absorption des gaz (de la lumière, des bruits). -
11 благороден
прил 1. noble, honorable, géné-reux, euse; благородно съревнование une noble émulation; благородно сърце un cњur noble; благородна постъпка acte gé-néreux; 2. (за чувства) noble, sublime, rele-vé, e; de grande âme; благородни чувства sentiments sublimes; 3.остар (за произход) de naissance noble, être noble de race а благородни газове хим gaz rares; благороден камък pierre précieuse; благородни метали mé-taux précieux. -
12 бомба
ж 1. воен bombe f; атомна бомба bombe atomique; аеропланна бомба bombe aérienne (d'avion); водородна бомба bombe H (а hydrogène); далеконосочвана бомба bombe télécommandée (téléguidée); запалителна бомба bombe incendiaire (flamboyante); напалмова бомба bombe au napalm; ръчна бомба grenade f; фугасна бомба bombe а souffle (soufflante); химическа бомба bombe а gaz, bombe chimique (bactériologique); чиста бомба bombe pure; хвърлям бомба lancer une bombe 2. прен bombe f, obus m; новина която избухва като бомба nouvelle qui éclate comme une bombe (obus). -
13 въглероден
прил carbonique, de carbon, carboné, e; въглероден двуокис gaz carbonique, anhydrite m; въглеродни съединения composés (combinaisons) au carbone. -
14 газгенератор
м техн générateur m de gaz; gazogène m; камион с газгенератор camion а gazogène. -
15 газен
прил de (а) gaz, а pétrole; газен лампа lampe а pétrole; газена тенекия bidon а essence. -
16 газифицирам2
installer le gaz (район, къща). -
17 газобетон
м béton m au gaz. -
18 газожен
м gazogène m; générateur m de gaz. -
19 газообразуване
ср dégagement m (formation f) de gaz. -
20 газоотделяне
ср séparation f de gaz.
См. также в других словарях:
gaz — gaz … Dictionnaire des rimes
gaz — [ gaz ] n. m. • gas 1670; mot de Van Helmont (1577 1644), d apr. lat. chaos 1 ♦ Vx Vapeur invisible, émanation. 2 ♦ (1787) Mod. Corps fluide indéfiniment expansible, occupant tout le volume dont il dispose. Phys. État de la matière dans lequel… … Encyclopédie Universelle
GAZ — Saltar a navegación, búsqueda GAZ 3106 … Wikipedia Español
GAZ-66 — im Einsatz auf einem russischen landwirtschaftlichen Betrieb … Deutsch Wikipedia
GAZ-69 — 2P26 … Deutsch Wikipedia
GAZ-63 — Feuerwehr Versio … Deutsch Wikipedia
Gaz CN — Gaz lacrymogène Structure en 3D de la molécule de gaz CS … Wikipédia en Français
gaz — (gaz ) s. m. 1° Selon van Helmont, introducteur du mot, substance subtile unie aux corps, et qu il appela esprit sauvage à cause qu il la considérait comme incoercible. 2° Aujourd hui, en chimie, tout fluide aériforme, qui reste aériforme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GAZ-67 — Fabricante GAZ Tipo Todoterreno Producción 1943 – 1953 Predecesor GAZ 64 … Wikipedia Español
GAZ-66 — Shishiga Un BPM 97 del modelo al servicio de Rusia. Tipo Camión militar Transporte blindado de personal País de origen … Wikipedia Español
GAZ-66 — is a Russian 4x4 all road (off road) military truck produced by GAZ. It was the main transport vehicle for motorized infantry of the Soviet Army and is still employed in former Soviet Union countries. Nicknamed shishiga (шишига) shehsherik… … Wikipedia