-
1 gastrique
adj. => Estomac, Embarras, Embarrasser. -
2 sonde gastrique
med. SG -
3 sonde nasale gastrique
med. SNGDictionnaire russe-français universel > sonde nasale gastrique
-
4 tubage gastrique
med. TG -
5 ulcère gastrique
abbrmed. UG -
6 volvulus gastrique
med. volvulus -
7 гастритный
-
8 ممعود
gastrique -
9 gastryczny
gastrique -
10 gastra
gastrique -
11 гастрический
-
12 معدى
gastrique; fauxfuyant -
13 gástrico
gás.tri.co[g‘astriku] adj gastrique. problemas gástricos embarras gastrique. suco gástrico suc gastrique.* * *gástrico, ca[`gaʃtriku, ka]Adjetivo gastrique* * *adjectivogastriquesucos gástricossucs gastriques -
14 желудочный
de l'estomac; gastrique, stomacal (scient)желу́дочный сок — suc m gastrique
желу́дочные заболева́ния — maladies f pl de l'estomac
* * *adj1) gener. stomacal, gastrique, stomachique2) med. pepsique, peptique -
15 gastric
-
16 embarras
nm., gêne ; souci, soin, (de préparer un repas) ; peine (de tout remettre en ordre après un repas), travail, fatigue ; complication, difficulté, problème ; obstacle, encombrement, chose compliquée ; embêtement, ennui, emmerdement, emmerde, encombre, (surtout au pl.) ; désagrément ; empêchement, imprévu ; (BRA.), épouse, femme ; pl., façons, cérémonies, manières: an- nm. (Saxel.002) / ê- (Albanais.001b, Albertville.021, Chambéry) / inbarà (001a, Aix, Annecy, Beaufort, Conflans, Thônes) ; ê- / inbyâr nm./nf. (021.BRA.) || inbyâra nf. (Arvillard), ê- (001) / inbyêrna (Biolle), inpyourna (Chambéry), D. => Ennuyer, Éreinté ; ankoblo nm. (Juvigny) ; anmêrdaman nm. (Magland), êmardamê (001) ; ê- (001) / inbringa (Épagny). - E.: Anicroche, Faiseur, Gêner, Importuner, Manières.A1) v., se donner de l'embarras (inutilement), chercher la complication, se compliquer embarras le travail /// l'existence (en étant trop méticuleux, en voulant trop bien faire): se balyî de l'anbârà (002), s'balyî d'êbarà (001).A2) causer // provoquer embarras un embarras gastrique (chez les hommes ou les animaux): anbourâ vt. (002), êborâ (001.CHA.).A3) faire disparaître un embarras gastrique ; débarrasser, décongestionner: déborâ vt., é débeûre < il décongestionne> (001).B1) adj., qui a l'estomac embarrassé, qui a un embarras gastrique (se dit des hommes et des animaux): anbourâ, -âye, -é (002). -
17 опорожнение желудка
1) vidange de l'estomac, vidange gastriqueРусско-французский медицинский словарь > опорожнение желудка
-
18 опорожнение желудка
nmed. vidange de l'estomac, vidange gastrique, évacuation gastrique -
19 стомашен
прил d'estomac, gastrique; стомашни болки douleurs d'estomac (maux); стомашен сок suc gastrique. -
20 gastric
gastric ['gæstrɪk]gastrique►► gastric flu (UNCOUNT) grippe f intestinale ou gastro-intestinale;gastric juice suc m gastrique;Medicine gastric lavage lavage m d'estomac;gastric ulcer ulcère m de l'estomac, gastrite f ulcéreuse
См. также в других словарях:
gastrique — [ gastrik ] adj. • XVIe; du gr. gastros « estomac » ♦ De l estomac. Suc gastrique. Embarras gastrique. Ulcère gastrique. Pansement gastrique. ● gastrique adjectif Qui a rapport à l estomac : Lésion gastrique. ; Médicament protégeant la muqueuse… … Encyclopédie Universelle
Gastrique — is a thick sauce produced by a reduction of vinegar or wine, sugar, and usually fruit. It is often served over meat or seafood to add a fruit flavor to the dish. It is made in its simplest form by caramelizing sugar and then adding vinegar. It is … Wikipedia
GASTRIQUE — adj. des deux genres T. d Anat. et de Médec. Qui appartient, qui a rapport à l estomac. Artères gastriques. Nerfs gastriques. Liqueur, suc gastrique. Embarras gastrique. Il se dit substantivement, au féminin, Des artères gastriques. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GASTRIQUE — adj. des deux genres T. d’Anatomie et de Médecine Qui appartient, qui qui a rapport à l’estomac. Artères gastriques. Nerfs gastriques. Suc gastrique. Embarras gastrique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gastrique — Timbal decorado con una gastrique . Gastrique una salsa elaborada mediante una reducción de vinagre (o vino) en un sirope (o zumo de frutas).[1] La salsa, mediante esta … Wikipedia Español
Gastrique — Estomac Système digestif chez l être humain … Wikipédia en Français
gastrique — (ga stri k ) adj. Terme d anatomie. Qui appartient, qui a rapport à l estomac. S. m. pl. Terme de zoologie. Classe comprenant les animaux acéphales munis d un canal alimentaire. HISTORIQUE XVIe s. • La veine et artere viennent de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gastrique — noun A syrupy reduction of vinegar (or wine) and sugar … Wiktionary
gastrique — adj. => Estomac, Embarras, Embarrasser … Dictionnaire Français-Savoyard
Lavage gastrique — Le lavage gastrique est un traitement médical, consistant à vider l estomac de son contenu, et permettant notamment d évacuer les toxiques ingérés, avant leur résorption digestive. Le lavage de l estomac est l une des principales méthodes d… … Wikipédia en Français
Ballon gastrique — Le ballon gastrique est un traitement non chirurgical de l obésité qui permet une perte de poids par la satiété que produit l occupation d une part significative de l estomac par un ballon. L alimentation peut ainsi être rééduquée, réduite,… … Wikipédia en Français