Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

(from+society)

  • 1 toplumdışı

    1. extrasocial, not related to society. 2. (someone) who is beyond the social pale, who is estranged from society, (someone) who is not a part of society.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > toplumdışı

  • 2 hırka

    1. cardigan, jacket-like sweater. 2. padded and quilted jacket. 3. formerly khirkah, a long cotton or wool outer garment worn by dervishes. -yı başına çekmek to withdraw from society. - giymek to become a dervish. H-i Saadet the cloak of Muhammad (kept in Topkapı Palace). H-i Şerif 1. see H-i Saadet. 2. a cloak given by the Prophet Muhammad to Veysel Karani (kept in the Hırkai Şerif Mosque in Istanbul).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hırka

  • 3 at

    ",-tı horse. -ı alan Üsküdar´ı geçti. colloq. It is far too late now (to rectify it). -/-lar anası mannish woman with large features. - başı beraber/bir both in the same condition, on the same level. -a binmek to mount a horse; to ride a horse. - cambazı 1. equestrian performer, show rider. 2. horse dealer, horse trader. - çalındıktan sonra ahırın kapısını kapamak to lock the barn door after the horse is stolen. -a et, ite ot vermek to distribute work or goods without considering the needs and skills of those involved. - gibi huge (woman). - hırsızı gibi shifty-looking big (man). -tan inip eşeğe binmek to come down in the world. - izi it izine karışmak to be such a confused society that one can´t tell the good people from the worthless. - kılı horsehair. - koşmak /a/ to hitch a horse to (a carriage). - koşturmak 1. to gallop, gallop a horse, ride at a gallop. 2. colloq. to fool around, chase rainbows. - koşturacak kadar büyük/geniş huge (room, house, etc.). - meydanı hippodrome. - nalı horseshoe. - nalı kadar immense (medal, medallion, ornament). - oynatmak 1. to show off one´s skill as a horseman. 2. /la/ to compete (with). 3. /da/ to rule, establish one´s overlordship (over). 4. to act as one wishes. 5. /da/ to be knowledgeable in (a subject). -ın ölümü arpadan olsun. proverb It is not worth depriving oneself of something one likes for fear of bad consequences. - pazarı horse market. - pazarında eşek osurtmuyoruz. vulg. Shut up and listen to what I´m saying. -ını sağlam kazığa bağlamak to take precautions in one´s business. - yarışı horse race. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > at

См. также в других словарях:

  • society — noun 1 people who have shared customs and laws ADJECTIVE ▪ larger, wider ▪ the position of women within the family and the wider society ▪ entire, whole ▪ An entire society has been co …   Collocations dictionary

  • From each according to his ability, to each according to his need — Part of a series on Marxism …   Wikipedia

  • Society — • Implies fellowship, company, and has always been conceived as signifying a human relation Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Society     Society      …   Catholic encyclopedia

  • Society for Creative Anachronism — Type 501(c)(3) non profit corporation Founded 1966 Area served Worldwide F …   Wikipedia

  • Society of the Cincinnati — Motto Omnia reliquit servare rempublicam[1] Formation May 13, 1783 …   Wikipedia

  • SOCIETY FOR THE PROMOTION OF CULTURE AMONG THE JEWS OF RUSSIA — SOCIETY FOR THE PROMOTION OF CULTURE AMONG THE JEWS OF RUSSIA, a society aimed at uniting advanced groups among Russian Jewry for the purpose of practical, organized, and planned activities to promote popular education; founded in St. Petersburg… …   Encyclopedia of Judaism

  • Society of Saint Vincent de Paul —     Society of Saint Vincent de Paul     † Catholic Encyclopedia ► Society of Saint Vincent de Paul     An international association of Catholic laymen engaging systematically in personal service of the poor; was founded in May, 1833, when eight… …   Catholic encyclopedia

  • Society for the Propagation of the Faith —     The Society for the Propagation of the Faith     † Catholic Encyclopedia ► The Society for the Propagation of the Faith     This society is an international association for the assistance by prayers and alms of Catholic missionary priests,… …   Catholic encyclopedia

  • Society of Friends (Quakers) —     Society of Friends (Quakers)     † Catholic Encyclopedia ► Society of Friends (Quakers)     The official designation of an Anglo American religious sect originally styling themselves Children of Truth and Children of Light , but in scorn by… …   Catholic encyclopedia

  • Society of Saint-Sulpice —     Society of Saint Sulpice     † Catholic Encyclopedia ► Society of Saint Sulpice     Founded at Paris by M. Olier (1642) for the purpose of providing directors for the seminaries established by him (see OLIER). At the founder s death (1657)… …   Catholic encyclopedia

  • Society of Radiographers — Founded 1920 Members 18,635 Country United Kingdom Affiliation TUC …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»