-
1 сила
ж1) strength, force, vigour; vimсила духу — fortitude, strength of mind
2) тех., фіз. power, might, force; intensity; efficacy; energyсила вибуху — explosive power, strength of explosive
сила звуку — sound intensity; муз. volume of sound
сила тяжіння фіз. — gravity ( attractive) force
сила інерції — inertia, force of inertia
підіймальна сила — lifting ( elevating) force; carrying power ( capacity); leverage
рушійна сила — power, moving ( propelling) power, impetus, impulse
3) (мн. сили) військ. forcesголовні сили військ. — main body
4) юр. forceсила закону — force of the law, statutory force, virtue of the law
втрачати силу — to lose validity, to become invalid
5)зібратися із силами — to collect one's strength, to nerve oneself; to pull oneself together; to gather one's energies
-
2 війська
мн.troops, forcesвійська зв'язку — signal troops; communication troops
допоміжні війська — aids, auxiliary troops
наймані війська — mercenary army, mercenaries
-
3 армія
ж1) ( збройні сили) army; ( military) forces plдіюча армія — field army; амер. field forces
2) ( безліч) army, host -
4 рівновага
жequilibrium, equipoise, balance; counterpoiseрівновага сил — equilibrium of forces, balance of forces
порушити рівновагу — to disturb the equilibrium, to cause to lose equilibrium ( balance)
-
5 антидержавний заколот
Українсько-англійський юридичний словник > антидержавний заколот
-
6 антидержавний заколотник
Українсько-англійський юридичний словник > антидержавний заколотник
-
7 антидержавні сили
Українсько-англійський юридичний словник > антидержавні сили
-
8 армія
army, land forces -
9 військово-повітряні сили
Українсько-англійський юридичний словник > військово-повітряні сили
-
10 головнокомандувач збройних сил
Українсько-англійський юридичний словник > головнокомандувач збройних сил
-
11 експедиційні війська
Українсько-англійський юридичний словник > експедиційні війська
-
12 збройні сили
armed forces, armed services, military establishment -
13 миротворчі сили
-
14 наявні сили
-
15 нерегулярні збройні сили
Українсько-англійський юридичний словник > нерегулярні збройні сили
-
16 окупаційні сили
-
17 прикордонні війська
border troops, Frontier Forces, Frontier TroopsУкраїнсько-англійський юридичний словник > прикордонні війська
-
18 регулярні війська
Українсько-англійський юридичний словник > регулярні війська
-
19 регулярні збройні сили
Українсько-англійський юридичний словник > регулярні збройні сили
-
20 розстановка сил
См. также в других словарях:
forces — [ fɔrs ] n. f. pl. • XIIe; lat. forfices, plur. de forfex ♦ Techn. Grands ciseaux destinés à tondre les moutons, à couper les étoffes, les feuilles de métaux. ⊗ HOM. Force. ● forces nom féminin pluriel Capacités physiques, morales ou… … Encyclopédie Universelle
forces — ou ciseaux, Forfex, forficis. Forcette, Forficula … Thresor de la langue françoyse
forces — FORCES. s. f. pl. Espece de grands ciseaux dont on se sert à tondre la laine des moutons, à tondre les draps, à couper des estoffes, à les tailler &c … Dictionnaire de l'Académie française
forces — (for s ) s. f. pl. Sorte de grands ciseaux pour tondre les draps, pour couper les étoffes et les tailler, pour couper les tôles, le laiton, le fer blanc. Une paire de forces. Terme de manége. Faire les forces, se dit d un cheval qui ouvre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FORCES — s. f. pl. Espèce de grands ciseaux qui servent à tondre les draps, à couper des étoffes, à les tailler, à couper des feuilles de laiton, de fer blanc, etc. Une paire de forces … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FORCES — n. f. pl. T. d’Arts Sorte de grands ciseaux dont les lames sont réunies par un arc d’acier élastique les maintenant ouvertes, et qui servent à couper des étoffes, à les tailler, à couper des feuilles de laiton, de fer blanc, etc. Une paire de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Forces — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Konfiguration von Mintzberg ist eine von Henry Mintzberg[1]… … Deutsch Wikipedia
forces — Synonyms and related words: armed force, armed service, army, array, career soldiers, fighting force, fighting machine, firepower, ground forces, ground troops, hands, host, legions, men, military establishment, occupation force, paratroops,… … Moby Thesaurus
Forces aériennes françaises (revue) — Forces aériennes françaises ... Pays France Langue Français Format 15 x 24 cm Genre … Wikipédia en Français
Forces canadiennes — (en) Canadian Forces Emblême des Forces canadiennes … Wikipédia en Français
Forces armées des États-Unis — United States Armed Forces Sceau du Département de la Défense des États Unis Fondation 14 juin 1775 Branches … Wikipédia en Français