-
1 begynne for seg selv
verb. start on one's own, set up for oneself -
2 betale for seg
verb. pay for oneself, pay up, pay one's way -
3 blottstille seg for
verb. expose oneself to, lay oneself open to -
4 æren for noe
(ta æren for noe) appropriate (el. take) the credit for something to oneself -
5 gape for høyt
(overført) [ over for mye] overreach oneself, bite off more than one can chew, take on more than one can handle -
6 bo for seg selv
verb. live by oneself -
7 dy seg for
verb. restrain oneself -
8 påta seg for mye
undertake too much, take too much upon oneself -
9 spre seg for mye
(overført) spread oneself (too much) -
10 utgi seg for
pass oneself off as -
11 egen hånd
(handle på egen hånd) act for oneself -
12 forbeholde seg rett til å
reserve (for oneself) the right to -
13 se seg ut
pick out for oneself, choose -
14 se selv
see for oneself -
15 skape seg et navn
make a name for oneself -
16 seg
себя (возвратное местоимение)* * *herself, himself, itself, oneself, themselves* * *pron. [ med verb] oneself, itself, himself, herself pron. [ med prep] one, him, her, it, them pron. [ med verb] themselves (være for seg selv) be by oneself (hver for seg) individually (hver for seg) separately, apart, independently -
17 unnslå
verb. [ unnslå seg] decline, refuse (for at to, f.eks. he refused to take money), excuse oneself (for at from, f.eks. excuse oneself from coming) -
18 forberede seg
verb. [ stramme seg opp] brace oneself prepare (oneself), get ready (f.eks.get ready to go, get ready for the ordeal ahead
) -
19 forestille seg
представлять себе, воображать* * *verb. [ presentere sig] introduce oneself (for to) [ tenke seg] imagine, picture to oneself -
20 forklare
объяснять* * ** * *verb. [ angi grunnen til] explain (f.eks.one's conduct, this phenomenon has not yet been sufficiently explained
) verb. [fortolke, utlegge] expound (f.eks. ), interpret verb. [ være grunn til] account for (f.eks.that accounts for his sudden disappearance, that accounts for the fact that he was so angry (el. for ??
) verb. [ gjøre forståelig] explain (f.eks.he explained how he had got into the house
) verb. [for retten, vitne] give evidence, testify verb. [ for politiet ved undersøkelser] state (at that), give a statement (at to the effect that) verb. [ unnskylde seg] explain oneself
- 1
- 2
См. также в других словарях:
for oneself — for one s benefit, for one s good, for one s possession … English contemporary dictionary
shift for oneself — {v. phr.} To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. * /Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died./ … Dictionary of American idioms
shift for oneself — {v. phr.} To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. * /Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died./ … Dictionary of American idioms
fend for oneself — TAKE CARE OF ONESELF, look after oneself, provide for oneself, shift for oneself, manage by oneself, cope alone, stand on one s own two feet. → fend … Useful english dictionary
fend for oneself — the children were forced to fend for themselves Syn: take care of oneself, look after oneself, provide for oneself, manage (by oneself), cope alone, stand on one s own two feet … Thesaurus of popular words
shift for oneself — COPE, manage, survive, make it, fend for oneself, take care of oneself, make do, get by/along, scrape by/along, muddle through; stand on one s own two feet; informal make out. → shift * * * shift for oneself To depend on one s own resources • • • … Useful english dictionary
fend for oneself — provide for oneself, support oneself, look after oneself, take care of oneself … English contemporary dictionary
fend for oneself — Syn: take care of oneself, look after oneself, shift for oneself, cope alone, stand on one s own two feet … Synonyms and antonyms dictionary
fend for oneself — (Roget s IV) v. Syn. take care of oneself, stay alive, get along, shift for oneself; see live 4 , subsist , survive 1 … English dictionary for students
nothing to say for oneself — 1. No defence of oneself to offer 2. No small talk • • • Main Entry: ↑say … Useful english dictionary
find a niche for oneself — find the job that is right for you, find a place for oneself … English contemporary dictionary