-
1 American Banking Association
1) Abbreviation: ABA (for funds transfer)2) Business: ABAУниверсальный русско-английский словарь > American Banking Association
-
2 Federal Reserve Communications System
Abbreviation: FRCS (for funds transfer)Универсальный русско-английский словарь > Federal Reserve Communications System
-
3 счет переброски средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет переброски средств
-
4 валюта перевода
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валюта перевода
-
5 телеграфный перевод
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > телеграфный перевод
-
6 ассигнование ассигновани·е
1) (выделение для специальных целей денежных сумм) allocation, appropriation, assignation, assignment, earmarking2) (выделенные, ассигнованные суммы, средства) allocations, appropriationsпереносить / переводить ассигнования из одного раздела бюджета в другой — to transfer credits between sections of the budget
бюджетные ассигнования — budget / budgetary appropriations / allocations, budgetary provisions
дополнительные ассигнования — supplementary appropriations, additional allocations
Russian-english dctionary of diplomacy > ассигнование ассигновани·е
-
7 односторонние переводы
Русско-английский большой базовый словарь > односторонние переводы
-
8 текущие переводы
Русско-английский большой базовый словарь > текущие переводы
-
9 предварительно согласованная форма электронного перечисления средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предварительно согласованная форма электронного перечисления средств
-
10 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
См. также в других словарях:
funds transfer pricing — ( FTP) An internal cost accounting system or methodology that transfers a cost of funds expense to profit centers that generate assets and a credit for funds to profit centers that provide funding. Most funds transfer pricing systems are matched… … Financial and business terms
Funds Transfer Pricing - FTP — A method used to individually measure how much each source of funding is contributing to overall profitability. The funds transfer pricing (FTP) process is most often used in the banking industry as a means of outlining the areas of strength and… … Investment dictionary
Electronic funds transfer — or EFT refers to the computer based systems used to perform financial transactions electronically.The term is used for a number of different concepts: * Cardholder initiated transactions, where a cardholder makes use of a payment card * Direct… … Wikipedia
electronic funds transfer — noun : the transfer of money from one location or account to another by computerized means * * * the use of telecommunications networks to transfer funds from one financial institution, as a bank, to another, or to withdraw funds from one s own… … Useful english dictionary
electronic funds transfer — noun a computerised banking system for the transfer of funds from one account to another. Compare EFTPOS. Also, EFT …
Funds transfer message — An ISO term. A message which provides instructions for, reports on, or otherwise supports the movement of funds among banks and their customers … International financial encyclopaedia
Electronic Funds Transfer Act — The Electronic Funds Transfer (EFT) Act, also known as Regulation E, was implemented in the US in 1978 to establish the rights and liabilities of consumers as well as the responsibilities of all participants in EFT activities… … Wikipedia
match maturity funds transfer pricing — ( MMFTP) A funds transfer pricing system or methodology that assigns a cost of funds to assets and a credit for funds to liabilities that reflect the interest rate risk especially the rate risk associated with the time remaining to maturity in… … Financial and business terms
Electronic Funds Transfer Act — A federal law that gives consumers the right to correct errors in ATM or bank statements relating to electronic funds transfers (such as ATM use, point of sale purchases, and preauthorized withdrawals from a bank account) and limits a consumer s… … Law dictionary
electronic funds transfer — /ˌelektrɒnɪk fʌndz ˌtrænsfɜ:/ noun a system for transferring money from one account to another electronically (as when using a smart card). Abbreviation EFT … Dictionary of banking and finance
Transfer pricing — refers to the pricing of contributions (assets, tangible and intangible, services, and funds) transferred within an organization. For example, goods from the production division may be sold to the marketing division, or goods from a parent… … Wikipedia