-
1 gościna
estancia -
2 bydliště
f estanciaf moradaf querenciaf sedem alojamientom alojom asientom domiciliom paradero -
3 byt
f casaf estanciaf moradaf viviendam Am catrem Am departamentom apartamentom apartamientom aposentamientom aposentom cuartom piso -
4 farma
f Am chacraf Am chácaraf Am estanciaf Am fincaf Ve posesiónf haciendaf redondam Am canchónm Am ranchom Ar fincadom Cu hatom acampom coto -
5 ležení
f estanciam lék. decúbitom acampamentom acostamientom campamentom cuartelm sitio -
6 obydlí
f Am nidamentaf casaf estanciaf habitaciónf mansiónf viviendam alojamientom aposentom domiciliom habitáculom piso -
7 pobyt
f estaciónf estadaf estadíaf estanciaf mansiónf residenciam domiciliom estar -
8 sídliště
f Mé totalidadf barriadaf estanciaf urbanizaciónm conglomeradom pueblo -
9 sídlo
f estanciaf mansiónf residenciam asientom domicilio -
10 stance
f lit. estanciaf lit. estanza -
11 statek
f Am estanciaf Am fincaf Ch fundaf Pe fondaf Ve posesiónf almuníaf alqueríaf caferíaf caseríaf cosaf granjaf haciendaf labranzaf masadaf maseríaf masíaf quinteríam Am beneficiom Ar fincadom Co campom pl. bienesm acampom caseríom cortijom cotom dominiom fundom masm pagom pegujalm predio -
12 tábor
f estanciam Mé jatom voj. vivacm acampamentom acampamientom campamentom campingm cuartel
См. также в других словарях:
Estancia — (spanisch/portugiesisch) oder Estanzia (deutsch: Rinderfarm), in Brasilien auch Fazenda, nennt man ein Landgut in Südamerika, auf dem eine stationäre, extensive Weidewirtschaft vor allem mit Mastrindern, Schafen und Milchkühen betrieben wird.… … Deutsch Wikipedia
Estancia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estancia (desambiguación). Se denomina estancia a un establecimiento rural principalmente patagónico, aunque también se encuentra en otras regiones del Cono Sur. Durante la… … Wikipedia Español
estancia — [ ɛstɑ̃sja ] n. f. • 1838; mot esp., de estar « être » ♦ Exploitation agricole importante en Amérique latine. ● estancia nom féminin (espagnol estancia, de estar, être) Grande ferme ou établissement d élevage, en Amérique du Sud, notamment en… … Encyclopédie Universelle
estancia — ESTÁNCIA s.f. invar. Fermă şi crescătorie de vite în America de Sud. [pron. an si a. [< sp. estancia]. Trimis de LauraGellner, 19.03.2005. Sursa: DN ESTÁNCIA SI A/ s. f. inv. fermă şi crescătorie de vite în America de Sud. (< sp.… … Dicționar Român
Estancia — Estancia, NM U.S. town in New Mexico Population (2000): 1584 Housing Units (2000): 487 Land area (2000): 5.704909 sq. miles (14.775646 sq. km) Water area (2000): 0.022047 sq. miles (0.057101 sq. km) Total area (2000): 5.726956 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Estancia, NM — U.S. town in New Mexico Population (2000): 1584 Housing Units (2000): 487 Land area (2000): 5.704909 sq. miles (14.775646 sq. km) Water area (2000): 0.022047 sq. miles (0.057101 sq. km) Total area (2000): 5.726956 sq. miles (14.832747 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
estancia — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Habitación de una casa: Reservaron para el invitado la estancia más acogedora de la casa. Sinónimo: cuarto. 2. (no contable) Tiempo que permanece una persona en un lugar: Su estancia en el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Estância — is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. Its population was 62,218 (2005) and its area is 642 km². [IBGE [http://www.ibge.gov.br/cidadesat/default.php] ] The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of… … Wikipedia
estancia — (De estar). 1. f. Mansión, habitación y asiento en un lugar, casa o paraje. 2. Aposento, sala o cuarto donde se habita ordinariamente. 3. Permanencia durante cierto tiempo en un lugar determinado. 4. Cada uno de los días que está el enfermo en el … Diccionario de la lengua española
Estancia — Es*tan ci*a ([asl]s*t[.a]n th[ e]*[.a]), n. [Sp. See {Stanza}.] A grazing farm; a country house. [Spanish America] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Estancĭa — Estancĭa, im spanischen Amerika Grundbesitzungen, die ausschließlich zur Viehzucht bestimmt sind; in Columbia nennt man sie Hato … Pierer's Universal-Lexikon