-
1 mus
mūs, mūris, m. qqf. f. (gén. plur. mūrĭum, qqf. mūrum) [st2]1 [-] rat, souris. [st2]2 [-] rat (= mon petit rat, t. de tendresse). - Ponticus mus: hermine. - mus peregrinus (mus odoratus): rat musqué. - mus araneus, Plin.: musaraigne. - mus silvestris: martre.* * *mūs, mūris, m. qqf. f. (gén. plur. mūrĭum, qqf. mūrum) [st2]1 [-] rat, souris. [st2]2 [-] rat (= mon petit rat, t. de tendresse). - Ponticus mus: hermine. - mus peregrinus (mus odoratus): rat musqué. - mus araneus, Plin.: musaraigne. - mus silvestris: martre.* * *Mus, muris, m. g. Plaut. Une soris, Un rat.\Rusticus. Horat. Des champs.\Vrbanus mus. Horat. De la ville.\Mus araneus. Plin. Une ermine, ou Musaraigne, ou Musette. -
2 scytala
scytala, ae (scytalē, ēs), f. [st2]1 [-] bâton, rouleau. [st2]2 [-] scytale (rouleau entouré d'une bande de parchemin sur laquelle les Macédoniens écrivaient) [st2]3 [-] scytale (un serpent).* * *scytala, ae (scytalē, ēs), f. [st2]1 [-] bâton, rouleau. [st2]2 [-] scytale (rouleau entouré d'une bande de parchemin sur laquelle les Macédoniens écrivaient) [st2]3 [-] scytale (un serpent).* * *Scytala, scytalae: vel Scytale, scytales, pen. corr. foem. gene. Mus araneus Latine dicitur. Plin. Une ermine. -
3 armellium
-
4 ermellineus
ermellinea, ermellineum ADJ -
5 Hyponomeutidae
1. LAT Yponomeutidae [Hyponomeutidae]2. RUS горностаевые моли3. ENG small ermines, ermels, beautiful mining moths, (small) ermine moths4. DEU Gespinstmotten5. FRA hyponomeutidésVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hyponomeutidae
-
6 Spilarctia lubricipeda
2. RUS медведица f жёлтая [быстрая]3. ENG buff ermine4. DEU gelbe Tigermotte f, Holunderbär m, gelber [punktierter] Fleckleibbär m5. FRA écaille f lubricipède [jaune de la menthe]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Spilarctia lubricipeda
-
7 Spilarctia lutea
2. RUS медведица f жёлтая [быстрая]3. ENG buff ermine4. DEU gelbe Tigermotte f, Holunderbär m, gelber [punktierter] Fleckleibbär m5. FRA écaille f lubricipède [jaune de la menthe]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Spilarctia lutea
-
8 Spilosoma menthastri
1. LAT Spilosoma menthastri Esper2. RUS медведица f мятная3. ENG white ermine4. DEU weiße Tigermotte f, Minzenbär m5. FRA écaille f tigrée [de la menthe]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Spilosoma menthastri
-
9 Spilosoma urticae
1. LAT Spilosoma urticae Esper2. RUS медведица f крапивная3. ENG water ermine4. DEU Nesselbär m, weißer Fleckleibbär m5. FRA écaille f de l'ortieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Spilosoma urticae
-
10 Yponomeuta padellus
1. LAT Yponomeuta padellus Linnaeus2. RUS горностаевая моль f плодовая3. ENG small ermine moth, common hawthorn moth4. DEU Zwetschgen-Traubenkirschengespinstmotte f, Pflaumengespinstmotte f, veränderliche Gespinstmotte f5. FRA teigne f du prunierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Yponomeuta padellus
-
11 Yponomeutidae
1. LAT Yponomeutidae [Hyponomeutidae]2. RUS горностаевые моли3. ENG small ermines, ermels, beautiful mining moths, (small) ermine moths4. DEU Gespinstmotten5. FRA hyponomeutidésVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Yponomeutidae
-
12 Mustela erminea
1. LAT Mustela erminea Linnaeus2. RUS (обыкновенный) горностай m3. ENG ermine (common, European) stoat, (greater, short-tailed) weasel4. DEU Hermelin n, großes Wiesel n5. FRA belette f, hermine(tte) fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Mustela erminea
-
13 Mus
1.mūs, mūris ( gen. plur. murum, Arn. 3, 3;II.usually murium,
Cic. N. D. 2, 63, 157; Plin. 8, 27, 41, § 98; v. Neue, Formenl. 1, 286 sq.), comm. [kindred to Greek mus; Sanscr. mūsh, the same, from mūsh, furari], a mouse:non solum inquilini, sed etiam mures migraverunt,
Cic. Att. 14, 9, 1:exiguus,
Verg. G. 1, 181:rusticus, urbanus,
Hor. S. 2, 6, 80 al. —Prov., v. mons, I.:neque enim homines murium aut formicarum causā frumentum condunt,
Cic. N. D. 2, 63, 158.—Compared with parasites:quasi mures semper edimus alienum cibum,
Plaut. Pers. 1, 2, 6.—The ancients included under this name the rat, marten, sable, er [p. 1179] mine, e. g. mures domestici, agrestes, aranei, Pontici, Libyci, marini, Plin. 8, 57, 82, § 221; 9, 19, 35, § 71; 10, 65, 85, § 185: pelles, perh. ermine, Amm. 31, 2, 5:Africani,
Plin. 30, 6, 14, § 43:odorati,
musk - rats, Hier. Ep. 127, 3.—As a term of abuse, you rat:videbo te in publicum, mus, imo terrae tuber,
Petr. 58.—As a term of endearment:cum me murem dicis,
my little mouse, Mart. 11, 29, 3.—Mus marinus, a kind of crustaceous sea - fish, Plin. 9, 19, 35, § 71; Enn. ap. App. Mag. p. 299 (Heduph. v. 2 Vahl.).2.Mūs, muris, m., a Roman surname, e. g. D. Decius Mus, Liv. 10, 14; Cic. Sest. 21, 48; id. Sen. 13, 43. -
14 mus
1.mūs, mūris ( gen. plur. murum, Arn. 3, 3;II.usually murium,
Cic. N. D. 2, 63, 157; Plin. 8, 27, 41, § 98; v. Neue, Formenl. 1, 286 sq.), comm. [kindred to Greek mus; Sanscr. mūsh, the same, from mūsh, furari], a mouse:non solum inquilini, sed etiam mures migraverunt,
Cic. Att. 14, 9, 1:exiguus,
Verg. G. 1, 181:rusticus, urbanus,
Hor. S. 2, 6, 80 al. —Prov., v. mons, I.:neque enim homines murium aut formicarum causā frumentum condunt,
Cic. N. D. 2, 63, 158.—Compared with parasites:quasi mures semper edimus alienum cibum,
Plaut. Pers. 1, 2, 6.—The ancients included under this name the rat, marten, sable, er [p. 1179] mine, e. g. mures domestici, agrestes, aranei, Pontici, Libyci, marini, Plin. 8, 57, 82, § 221; 9, 19, 35, § 71; 10, 65, 85, § 185: pelles, perh. ermine, Amm. 31, 2, 5:Africani,
Plin. 30, 6, 14, § 43:odorati,
musk - rats, Hier. Ep. 127, 3.—As a term of abuse, you rat:videbo te in publicum, mus, imo terrae tuber,
Petr. 58.—As a term of endearment:cum me murem dicis,
my little mouse, Mart. 11, 29, 3.—Mus marinus, a kind of crustaceous sea - fish, Plin. 9, 19, 35, § 71; Enn. ap. App. Mag. p. 299 (Heduph. v. 2 Vahl.).2.Mūs, muris, m., a Roman surname, e. g. D. Decius Mus, Liv. 10, 14; Cic. Sest. 21, 48; id. Sen. 13, 43. -
15 Mustela (Mustela) erminea
ENG ermine, (stoat), (short-tailed weasel)NLD hermelijn, (grote wezel)GER Großwiesel, Hermeling, (großes Wiesel)FRA hermine
См. также в других словарях:
Ermine — Er mine, n. [OF. ermine, F. hermine, prob. of German origin; cf. OHG. harmo, G. hermelin, akin to Lith. szarm?, szarmonys, weasel, cf. AS. hearma; but cf. also LL. armelinus, armellina, hermellina, and pellis Armenia, the fur of the Armenian rat … The Collaborative International Dictionary of English
ermine — [ʉr′min] n. pl. ermines or ermine [ME & OFr ermin; OFr ermine, hermine, prob. < MHG hermin, erminelike < harme, ermine < OHG harmo, weasel (OE hearma): infl. by folk etym. assoc. with L ( mus) Armenius, Armenian (mouse)] 1. any of… … English World dictionary
ermine — late 12c., from O.Fr. ermine (12c., Mod.Fr. hermine), both the animal and the fur, apparently from a convergence of L. (mus) Armenius Armenian (mouse), ermines being abundant in Asia Minor; and an unrelated Germanic word for weasel (Cf. O.H.G.… … Etymology dictionary
Ermine — Er mine, v. t. To clothe with, or as with, ermine. [1913 Webster] The snows that have ermined it in the winter. Lowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ermine — f English: in origin perhaps a variant of HERMINE (SEE Hermine), but strongly influenced in popularity by association with the name of the fur (Old French ermine, medieval Latin armēnius (mūs) Armenian mouse) … First names dictionary
ermine — Ermine, Mus ponticus. Vide Harmol. Corol … Thresor de la langue françoyse
ermine — ► NOUN (pl. same or ermines) 1) a stoat. 2) the white winter fur of the stoat, used for trimming the ceremonial robes of judges or peers. ORIGIN Old French hermine, probably from Latin mus Armenius Armenian mouse … English terms dictionary
Ermine — Taxobox name = Ermine (or Stoat) status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Carnivora familia = Mustelidae subfamilia = Mustelinae genus = Mustela species = M. erminea binomial = Mustela … Wikipedia
ermine — ermined, adj. /err min/, n., pl. ermines, (esp. collectively) ermine, adj. n. 1. an Old World weasel, Mustela erminea, having in its winter color phase a white coat with black at the tip of the tail. Cf. stoat. 2. any of various weasels having a… … Universalium
ermine — /ˈɜmən / (say ermuhn) noun (plural ermines, ermine) 1. the white colour phase of Mustela erminea, a small carnivore of the weasel family found in Europe, Asia and North America; the brown colour phase is called the stoat. Compare stoat. 2. the… …
ermine — noun (plural ermines) Etymology: Middle English, from Anglo French hermin, of Germanic origin; akin to Old High German harmo weasel Date: 12th century 1. or plural ermine a. any of several weasels whose coats become white in winter usually with… … New Collegiate Dictionary