-
1 tatbiq
usage m, emploi m; application f; tatbiq etmoq / qilmoq utiliser; appliquer; adapter -
2 ish
travail m, affaire f; jamoat ishi travail social; uy ishi travail domestique; jismoniy ish travail physique; ish joyi lieu m de travail, bureau; ish kuni jour m de travail, jour ouvrable; ish haqi salaire m, paie f, gages; Tashqi ishlar vazirligi Ministère m des Affaires étrangères; ish ko‘rmoq / tutmoq entreprendre, agir; ish tashlamoq se mettre en grève; ish tashlash grève f; ish tashlovchi gréviste mf; ishga solmoq mettre en oeuvre; utiliser; inciter, mettre au travail; ishdan chiqqan hors d'usage, hors service; ishdan bo‘shamoq démissionner; ishdan bo‘shatmoq licencier, mettre à la porte, renvoyer -
3 ishlatish
utilisation f, usage m, application f -
4 iste'mol
consommation f, utilisation f; iste'mol mollari biens de consommation; iste'mol qilmoq consommer; iste'moldan chiqib qolmoq être hors d'usage -
5 saqlanish
conservation f, sauvegarde f, maintien m; moddaning saqlanish qonuni loi f de conservation de la matière; homiladorlikdan saqlanish usage m de contraceptifs
См. также в других словарях:
usage — [ yzaʒ ] n. m. • XIIe; du lat. usus → us I ♦ 1 ♦ (1190) Le fait d appliquer, de faire agir (un objet, une matière), pour obtenir un effet, que cet objet, cette matière subsiste (⇒ utilisation), disparaisse (⇒ consommation) ou se modifie e … Encyclopédie Universelle
usagé — usage [ yzaʒ ] n. m. • XIIe; du lat. usus → us I ♦ 1 ♦ (1190) Le fait d appliquer, de faire agir (un objet, une matière), pour obtenir un effet, que cet objet, cette matière subsiste (⇒ utilisation), disparaisse (⇒ … Encyclopédie Universelle
Usage de la majuscule — Usage des majuscules en français L usage des majuscules en français est encadré par des conventions orthographiques et typographiques. Il en découle que son non respect, par l usage incorrect d une minuscule ou d une majuscule, peut être une… … Wikipédia en Français
Usage de la majuscule en français — Usage des majuscules en français L usage des majuscules en français est encadré par des conventions orthographiques et typographiques. Il en découle que son non respect, par l usage incorrect d une minuscule ou d une majuscule, peut être une… … Wikipédia en Français
Usage des majuscules — en français L usage des majuscules en français est encadré par des conventions orthographiques et typographiques. Il en découle que son non respect, par l usage incorrect d une minuscule ou d une majuscule, peut être une faute d orthographe.… … Wikipédia en Français
Usage des majuscules en francais — Usage des majuscules en français L usage des majuscules en français est encadré par des conventions orthographiques et typographiques. Il en découle que son non respect, par l usage incorrect d une minuscule ou d une majuscule, peut être une… … Wikipédia en Français
usage — Usage. s. m. Coustume, pratique receuë. Long, constant, perpetuel, ancien usage. c estoit l usage du pays, du temps. cela est receu par l usage. c est l usage. l usage le veut ainsi. l usage est le maistre des langues vivantes. ce mot n est pas… … Dictionnaire de l'Académie française
usage — Usage, m. penac. C est ce que le Latin dit Vsus, dont il descend. Usage aussi se prent pour coustume, et selon ce on trouve souvent au coustumier de France ces deux mots Usage, et coustume pour une mesme chose, d autant que coustume n est autre… … Thresor de la langue françoyse
Usage — Us age, n. [F. usage, LL. usaticum. See {Use}.] [1913 Webster] 1. The act of using; mode of using or treating; treatment; conduct with respect to a person or a thing; as, good usage; ill usage; hard usage. [1913 Webster] My brother Is prisoner to … The Collaborative International Dictionary of English
Usage-centered design — is an approach to user interface design based on a focus on user intentions and usage patterns. It analyzes users in terms of the roles they play in relation to systems and employs abstract (essential) use cases [See Constantine (1995) and… … Wikipedia
Usage share of operating systems — Usage share of web client operating systems. (Source: Median values from Usage share of operating systems for August 2011.) Windows XP ( … Wikipedia
