-
1 атлетическая гимнастика
Русско-французский медицинский словарь > атлетическая гимнастика
-
2 гигиеническая гимнастика
Русско-французский медицинский словарь > гигиеническая гимнастика
-
3 гимнастика
-
4 гимнастика на открытом воздухе
Русско-французский медицинский словарь > гимнастика на открытом воздухе
-
5 гимнастика-йога
-
6 корригирующая гимнастика
Русско-французский медицинский словарь > корригирующая гимнастика
-
7 лечебная физкультура
Русско-французский медицинский словарь > лечебная физкультура
-
8 гимнастика
ж.у́тренняя гимна́стика — mise f en train; réveil m musculaire
гимна́стика на снаря́дах — gymnastique aux agrès
лече́бная гимна́стика — gymnastique médicale
произво́дственная гимна́стика — gymnastique de relaxation
занима́ться гимна́стикой — faire de la gymnastique
* * *ngener. gym, gymnastique -
9 гимнастический
гимна́сти́ческий зал — gymnase m
гимна́сти́ческие упражне́ния — exercices m pl de gymnastique
гимна́сти́ческая площа́дка — terrain m de gymnastique
* * *adjgener. gym, gymnastique, gymnique -
10 лечебная гимнастика
Русско-французский медицинский словарь > лечебная гимнастика
-
11 гимнастический зал
adj1) gener. gymnase2) med. salle de gymnastique3) construct. salle de culture physique, salle de délassement4) swiss. halle de gymnastique -
12 лечебная гимнастика
adjmed. gymnastique médicale, gymnastique rééducative, kinésithérapie -
13 зал для фитнеса
зал для фитнеса
гимнастический зал
Зал или общественное помещение со спортивными снарядами для физических упражнений, необязательно под наблюдением тренера.
Примечание
Может быть частью общественного помещения (холл вблизи бассейна, сауны и пр.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зал для фитнеса
-
14 гимнастический зал
-
15 дыхательная гимнастика
Русско-французский медицинский словарь > дыхательная гимнастика
-
16 физические упражнения
Русско-французский медицинский словарь > физические упражнения
-
17 Основы реабилитации лечебная физкультура
nmed. (ЛФК) bases/principes de la réhabilitation (gymnastique médicale)Dictionnaire russe-français universel > Основы реабилитации лечебная физкультура
-
18 атлетическая гимнастика
Dictionnaire russe-français universel > атлетическая гимнастика
-
19 беглый
1) ( быстрый) rapide adj2) ( убежавший) évadé, évadée adj* * *1) ( убежавший) évadé2) ( быстрый) rapide; superficiel ( поверхностный)бе́глое чте́ние — lecture f rapide
бе́глое замеча́ние — remarque brève
бро́сить бе́глый взгляд — jeter (tt) un coup d'œil rapide
бе́глый обзо́р — revue f, tour m d'horizon, panorama m
3) сущ. м. fugitif m, évadé m••бе́глый ого́нь воен. — feu roulant, tir m rapide
бе́глый шаг спорт. — pas m gymnastique
* * *adj1) gener. échappé, cursif (о почерке), fugitif, fugueur, fuyard, évadé -
20 гармоническая гимнастика
Dictionnaire russe-français universel > гармоническая гимнастика
См. также в других словарях:
GYMNASTIQUE — Il y a gymnastique et gymnastique. La discipline d’enseignement pratiquée à l’école, et devenue depuis quelques décennies dans les établissements français l’éducation physique et sportive, n’a plus de rapport réel avec une pratique compétitive… … Encyclopédie Universelle
Gymnastique Artistique — Un gymnaste aux barres parallèles La gymnastique artistique est une discipline sportive … Wikipédia en Français
Gymnastique Artistique Féminine — Pour les articles homonymes, voir GAF. Gymnastique artistique féminine … Wikipédia en Français
Gymnastique Rythmique — Pour les articles homonymes, voir GR et GRS. Gymnastique rythmique Gymnastique rythmique et sportive, GRS … Wikipédia en Français
Gymnastique Rythmique et Sportive — Gymnastique rythmique Pour les articles homonymes, voir GR et GRS. Gymnastique rythmique Gymnastique rythmique et sportive, GRS … Wikipédia en Français
Gymnastique artistique feminine — Gymnastique artistique féminine Pour les articles homonymes, voir GAF. Gymnastique artistique féminine … Wikipédia en Français
Gymnastique rythmique et sportive — Gymnastique rythmique Pour les articles homonymes, voir GR et GRS. Gymnastique rythmique Gymnastique rythmique et sportive, GRS … Wikipédia en Français
Gymnastique Artistique Masculine — Pour les articles homonymes, voir GAM. Gymnastique artistique masculine … Wikipédia en Français
Gymnastique Aux Jeux Olympiques De 2004 — Gymnastique aux Jeux olympiques d été de 2004 Gymnastique aux Jeux olympiques d été de 2004 … Wikipédia en Français
Gymnastique aux Jeux Olympiques de 2004 — Gymnastique aux Jeux olympiques d été de 2004 Gymnastique aux Jeux olympiques d été de 2004 … Wikipédia en Français
Gymnastique aux Jeux olympiques de 2008 — Gymnastique aux Jeux olympiques d été de 2008 Articles principaux : Gymnastique aux Jeux olympiques d été et Jeux olympiques d été de 2008. Gymnastique aux Jeux olympiques d été de 2008 … Wikipédia en Français