-
1 drops
pl boiled sweets, drops,(am) hard candy. -
2 brystdråber
pl cough drops. -
3 dryppe
1ка́пать* * *dribble, drip* * *vb drip, drop;( om lys) gutter;( en steg) baste;[ det drypper fra træerne] the trees are dripping;( er skæv) the dress dips;[ dryppende våd] dripping wet;[ dryppe hans øjne] put drops in his eyes. -
4 dråbe
sg - drǻben, pl - drǻberка́пля ж* * *dribble, drip, drop* * *(en -r) drop;( mindste væskemål) minim;[ dråber](med.) drops;[ dråben der får bægeret til at flyde over] the last straw (that breaks the camel's back);[ dråben huler stenen] constant dripping wears away the stone;[ det er som en dråbe i havet] it is a drop in the ocean (el. the bucket);[ en dråbe vand] a drop of water;[ de ligner hinanden som to dråber vand] they are as like as two peas. -
5 opfange
-
6 styrte
crash, dash, gallop, hurtle, pitch, plummet, teem* * *vb( falde) fall down,( pludseligt, voldsomt) plunge,( trimle) tumble ( fx into the water);( falde om) fall down, tumble (el. topple) over,( af træthed) drop ( fx work till one drops);( fare) rush,( med et sæt) dash;( slynge, lade falde) throw,( voldsomt, F) precipitate;(ad slidsk etc) shoot ( fx shoot coal into a cellar);( berøve magten) overthrow, topple ( fx the Government);[ med præp, adv:][ styrte af hesten] fall from (el. off) one's horse;[ styrte af sted] rush along, dash off;[ styrte frem] rush (, plunge) forward;[ styrte ham i ulykke] bring disaster upon him;(se også grus);[ styrte ind i stuen] burst into the room;[ styrte med cyklen (, hesten)] have a fall;[ styrte ned] fall down,(flyv.) crash;[ styrte ned af en stige] fall down from (el. fall off) a ladder;F cast (, precipitate) something into the abyss;[ regnen (el. det) styrter ned] the rain (el. it) is pouring down;[ styrte om] fall down;[ styrte død om] drop dead;[ styrte løs på] rush at;[ styrte sammen] fall down, collapse,(om jord etc) fall in, cave in;[ styrte landet ud i en krig] plunge (, F: precipitate) the country into war;[ med sig:][ styrte sig i hinandens arme] rush into one another's arms;[ styrte sig om halsen på én] fling one's arms round somebody's neck;[ styrte sig over] rush at,( mad, fjende etc) throw oneself on,( arbejde) throw oneself into;[ styrte sig ud i] throw oneself into,( pludseligt, voldsomt) plunge into. -
7 syrlig
* * *adj sourish,F acidulous,( fagligt) subacid ( fx fruit);(fig) sourish, rather tart (el. acid) ( fx reply),F subacid;[ syrlige bolsjer] acid drops. -
8 øjendråber
pl eyewash, eye drops. -
9 øredråber pl
ear drops
См. также в других словарях:
DROPS — steht für: Bonbon, eine Süßigkeit die durch Einkochen von Zuckerlösung hergestellt wird Drops SuperDisco, eine Discothek Drops!, eine Fernseh Sendung Drops (Vokalquartett), ein deutsches A cappella Vokalquartett DROPS steht für: Dresden Real Time … Deutsch Wikipedia
drops — DROPS, dropsuri, s.n. Bomboană cu aspect sticlos, de diferite forme şi culori, fabricată din caramel şi acoperită cu un strat de zahăr cristalizat. – Din germ. Drop(s). Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 drops s. n., pl. drópsuri… … Dicționar Român
Drops — steht für: Bonbon, eine Süßigkeit die durch Einkochen von Zuckerlösung hergestellt wird Dresden Real Time Operating System Project, ein Echtzeitbetriebssystem Drops SuperDisco, eine Discothek Drops!, eine Fernseh Sendung Drops (Vokalquartett),… … Deutsch Wikipedia
drops — sb., et, drops, ene (bolsje), i sms. drops , fx dropskoger … Dansk ordbog
Drops — Smn Fruchtbonbon erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. drop, eigentlich Tropfen . Der Stammauslaut s geht auf einen als Singular verstandenen englischen Plural zurück. Ursprünglich so benannt als kleine, kugelförmige (eigentlich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
drops — drȍps m <N mn dròpsovi> DEFINICIJA voćni bombon kiselkasta okusa ETIMOLOGIJA engl. drops … Hrvatski jezični portal
drops — drops; hy·drops; … English syllables
Drops — (engl.), Fruchtbonbons, s. Bonbons … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drops — (engl.), eine Art Fruchtbonbons (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
drops — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. dropssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} twardy cukierek, najczęściej w postaci krążka, pakowany do papierowych rulonów po kilkanaście sztuk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Połknąć dropsa … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Drops! — Seriendaten Originaltitel Drops! Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia