Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(double-faced)

  • 1 лицемерен

    hypocritical, counterfeit; Jesuitic (al)
    (на думи) double-tongued
    * * *
    лицемѐрен,
    прил., -на, -но, -ни hypocritical, counterfeit, arty, double-faced, two-faced, double-hearted; double-tongued; dissembling; dissimulative; duplicitous; feigned; Jesuitic(al); (на думи) double-tongued.
    * * *
    canting; counterfeit; double-faced; insincere{insin`six}; Pecksniffian; pharisaic(al)
    * * *
    1. (на думи) double-tongued 2. hypocritical, counterfeit;Jesuitic(al)

    Български-английски речник > лицемерен

  • 2 двойнствен

    1. dual, twofold, double
    двойнствено число грам. dual (number)
    2. (двуличен) double-faced, hypocritical
    * * *
    1. (двуличен) double-faced, hypocritical 2. dual, twofold, double 3. ДВОЙНСТВЕНo число грам. dual (number)

    Български-английски речник > двойнствен

  • 3 двойствен

    дво̀йствен,
    прил.
    1. dual, twofold, double; double-natured; \двойствено число език. dual (number);
    2. ( двуличен) double-faced, hypocritical.
    * * *
    ambivalent ; double-natured ; dual {dyu;xl}

    Български-английски речник > двойствен

  • 4 двуличен

    double-/two-faced; double hearted
    двуличен човек double-dealer
    * * *
    двулѝчен,
    прил., -на, -но, -ни double-/two-faced; double hearted, double-hearted; double-tongued; hypocritical, dissembling; duplicitous; \двуличенен човек double-dealer.
    * * *
    bifacial ; hypocritical {hipx`kritikxl}; intriguing ; two- faced
    * * *
    1. double-/two-faced;double hearted 2. ДВУЛИЧЕН човек double-dealer

    Български-английски речник > двуличен

  • 5 дилема

    dilemma
    изправен съм пред дилема be faced with a dilemma, be in a dilemma, be in a cleft stick; be on the horns of a dilemma
    * * *
    дилѐма,
    ж., -и dilemma; изправен съм пред \дилемаа be faced with a dilemma, be in a dilemma, be in a cleft stick; be on the horns of a dilemma; изправен съм пред опасна \дилемаа have/hold the wolf by the ears.
    * * *
    dilemma: be faced with a дилема - изправен съм пред дилема; double bind ; plight {plait}
    * * *
    1. dilemma 2. изправен съм пред ДИЛЕМА be faced with a dilemma, be in a dilemma, be in a cleft stick;be on the horns of a dilemma 3. изправен съм пред опасна ДИЛЕМА have/hold the wolf by the ears

    Български-английски речник > дилема

См. также в других словарях:

  • Double-faced — Dou ble faced , a. 1. Having two faces designed for use; as, a double faced hammer. [1913 Webster] 2. Deceitful; hypocritical; treacherous. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • double-faced — double facedly /dub euhl fay sid lee, fayst /, adv. double facedness, n. /dub euhl fayst /, adj. 1. practicing duplicity; hypocritical. 2. having two faces or aspects. 3. having two usable sides, esp. two sides designed to be used in the same… …   Universalium

  • double-faced — [dub′əl fāst΄] adj. 1. having two faces or aspects 2. having a finished nap on both sides: said of cloth 3. hypocritical; insincere; two faced …   English World dictionary

  • double-faced — adjective 1. (of fabrics) having faces on both sides damask is a double faced fabric • Similar to: ↑reversible, ↑two sided 2. marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of… …   Useful english dictionary

  • double-faced — adjective Date: 1577 1. hypocritical, two faced 2. a. having two faces or sides designed for use < a double faced bookshelf > b. (also double face) finished on both sides ; reversible used of fabric …   New Collegiate Dictionary

  • double-faced — dou′ble faced′ adj. 1) hypocritical; deceitful; two faced 2) having two faces or aspects 3) cvb having two usable sides: double faced adhesive tape[/ex] • Etymology: 1565–75 dou′ble fac′ed•ness ˈfeɪ sɪd , ˈfeɪst n …   From formal English to slang

  • Double Faced Eels — at concert, 2008 Background information Origin Riga, Latvia …   Wikipedia

  • Double Faced Ruby Lin — 雙面林心如 Studio album by Ruby Lin Released 14 March 2001 Genre Mandopop Label …   Wikipedia

  • double-faced disk — dvipusis diskas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. double faced disk; double sided disk vok. zweiseitige Magnetplatte, f rus. двухсторонний диск, m pranc. disque à double face, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • double-faced — (Roget s Thesaurus II) adjective Being or acting so as to conceal one s real intentions: double, double dealing, two faced. See HONEST …   English dictionary for students

  • double-faced — a. Hypocritical, deceitful, knavish, dishonest, false, perfidious, double …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»