-
1 document
وَثِيقَة \ certificate: official writing that declares a certain fact: My birth certificate proves the date of my birth. document: an official written or printed paper. \ See Also شهادة (شهادة) -
2 document
صَكّ (مالي) \ cheque, check: a written order to a bank to pay money. document: an official written or printed paper. -
3 document
مُسْتَنَد \ document: an official written or printed paper. -
4 document
[ˈdɔkjumənt] nouna written statement giving information, proof, evidence etc:وَثيقَه، مُسْتَنَدShe signed several legal documents relating to the sale of her house.
-
5 deed, muniment, document
صَكٌّ (حُجَّة، وَثيقة) \ deed, muniment, document. -
6 وثيقة
document -
7 tarqim
document; numbering [raqama] Per tarqim, Swa tarakimu borrowed from Ar -
8 seal
I [siːl]1. noun1) a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.خاتِم شَمْعي على الوثيقَه خاتِم شَمْعي على الطَّرْد3) (something that makes) a complete closure or covering:إقْفالPaint and varnish act as protective seals for woodwork.
2. verb1) to mark with a seal:يَخْتِم بالشَّمعThe document was signed and sealed.
2) (negative unseal) to close completely:يُقْفِل، يُلْصِقAll the air is removed from a can of food before it is sealed.
3) to settle or decide:يُقَرِّر II [siːl] nounThis mistake sealed his fate.
any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.فُقْمَه -
9 sign
[saɪn]1. noun1) a mark used to mean something; a symbol:علامَه، رَمْزis the sign for addition.
2) a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public:إشارَه، لافِتَهroad-sign.
3) a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something:إشارَه، حَرَكَهHe made a sign to me to keep still.
4) a piece of evidence suggesting that something is present or about to come:بادِرَه، عَلامَهClouds are often a sign of rain.
2. verb1) to write one's name (on):يُوَقِّعSign at the bottom, please.
2) to write (one's name) on a letter, document etc:يُوَقِّع على وَثيقَهHe signed his name on the document.
3) to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning:يُعْطي إشارَةًShe signed to me to say nothing.
-
10 witness
[ˈwɪtnəs]1. noun1) a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it:شاهِدSomeone must have seen the accident but the police can find no witnesses.
2) a person who gives evidence, especially in a law court.شاهِد في مَحْكَمَه3) a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine:شاهِد على تَوقيعYou cannot sign your will without witnesses.
2. verb1) to see and be present at:يَشْهَد، يَرىThis lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
2) to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine:يُوَقِّع على، يَشْهَدُ على صِحَّةِHe witnessed my signature on the new agreement.
-
11 وثيقة
وَثيقَةٌ[wa'Өiːqa]n fمُسْتَنَدٌ m document◊وَثِيقَةٌ تَأريخيّةٌ — un document historique
-
12 sanad
support; document [sanada] Aze sened, Hin sanad, Per sanad, Tur senet borrowed from Ar -
13 sanada
lean on, rely on [SAr zand- (forearm), Amh sened (document)] -
14 wathiqa
trust [Heb vatiq (veteran)]--------trust; document [wathiqa] Aze vesiqe, Hau wasika, Hin vasika, Per wathiqe, Tur vesika borrowed from Ar -
15 حجة
titre; témoignage; subterfuge; refuge; raison; preuve; prétexte; moyens; motif; hadjdj; hadj; gage; excuse; document; critérium; critère; argument; allégation; alibi -
16 سند
papier; palisser; palifier; fondement; flanquer; flanquement; favoriser; étayer; étayage; étançonner; étançonnement; étai; enchevaler; enchevalement; embase; échalasser; document; contrebuter; contrebouter; contrat; consolidation; clayonner; cédule; caler; cale; calage; bouleau; billet; béquiller; béquille; béquillage; base; appui; affûter; affûtage; acte; accoter; accorage; tuteurer; titre; supporter; soutien; soutenir; pointal -
17 صك
titre; souffleter; document; contrat; chèque; acte -
18 محرر
sauveur; rédactrice; rédacteur; libérée; libéré; libératrice; libérateur; leucodermie; émancipée; émancipé; émancipatrice; émancipateur; écrivain; écrite; écrit; document; contrat; affranchisseur; affranchie; affranchi -
19 مرجع
restituteur; référence; récupérateur; recours; document; bible -
20 مستند
titre; document; contrat; bible; acte
См. также в других словарях:
Document — Studioalbum von R.E.M. Veröffentlichung September 1987 Label I.R.S. Records Format … Deutsch Wikipedia
Document (R.E.M.) — Document est un album du groupe R.E.M. sorti en 1987. Il s agit du dernier album studio (à l exception de la compilation Dead Letter Office) sorti chez I.R.S., le groupe ayant signé chez Warner. R.E.M. joue encore deux titres de cet album… … Wikipédia en Français
document — doc u*ment (d[o^]k [ u]*ment), n. [LL. documentum, fr. docere to teach: cf. F. document. See {Docile}.] 1. That which is taught or authoritatively set forth; precept; instruction; dogma. [Obs.] [1913 Webster] Learners should not be too much… … The Collaborative International Dictionary of English
Document! X — is a documentation generator which automates technical documentation production for VB6/VBA source code, C#/VB.NET/C++/CLI or other .NET language assemblies, databases, COM components, type libraries, XSD schemas and ASP.NET Ajax Javascript.… … Wikipedia
Document — Doc u*ment, v. t. 1. To teach; to school. [Obs.] [1913 Webster] I am finely documented by my own daughter. Dryden. [1913 Webster] 2. To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information; as, a a ship should be… … The Collaborative International Dictionary of English
Document — For the R.E.M. album, see Document (album). For the similarly named surrealist journal, see Documents (magazine). The term document has more meanings in ordinary language and in scholarship. WordNet 3.1. lists four meanings (October 2011):… … Wikipedia
Document — Pour la revue portant ce titre, voir Documents. Pour le document dans son acception informatique, voir document (informatique). Dans son acception courante un document est généralement défini comme le support physique d une information. Plus… … Wikipédia en Français
DOCUMENT — s. m. Titre, preuve par écrit, renseignement. Vieux documents. Anciens documents. Titres et documents. Un document précieux. Recueillir les documents qui peuvent servir à la composition d une histoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DOCUMENT — n. m. Titre, pièce écrite qui sert de preuve ou de renseignement. Titres et documents. Un document précieux. Réunir des documents en vue d’un travail, d’un livre d’histoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Document Type Definition — (DTD) is a set of markup declarations that define a document type for SGML family markup languages (SGML, XML, HTML). DTDs were a precursor to XML schema and have a similar function, although different capabilities. DTDs use a terse formal syntax … Wikipedia
Document camera — Document cameras, also known as image presenters, visual presenters, digital visualizers, ( visualisers in the United Kingdom) digital overheads, and docucams, are real time image capture devices for displaying an object to a large audience. Like … Wikipedia
