Перевод: с финского на английский

с английского на финский

(dishonest)

  • 1 epärehellinen

    yks.nom. epärehellinen; yks.gen. epärehellisen; yks.part. epärehellistä; yks.ill. epärehelliseen; mon.gen. epärehellisten epärehellisien; mon.part. epärehellisiä; mon.ill. epärehellisiin
    bent (adje)
    crooked (adje)
    deceitful (adje)
    dishonest (adje)
    double-dealing (adje)
    false (adje)
    foul (adje)
    fraudulent (adje)
    unfair (adje)
    * * *
    • smirking
    • wrongful
    • untruthful
    • untrustworthy
    • unfair
    • underhand
    • two-faced
    • treacherous
    • duplicitous
    • swindling
    • snide
    • sneaky
    • deceptive
    • foul
    • corrupt
    • shamefull
    • cheating
    • bent
    • crafty
    • deceitful
    • crooked
    • counterfeit
    • deceiving
    • devious
    • dishonest
    • double-dealing
    • double-tongued
    • false
    • fraudulent
    • infamous
    • insincere
    • shameful
    • cunning

    Suomi-Englanti sanakirja > epärehellinen

  • 2 vilpillinen

    yks.nom. vilpillinen; yks.gen. vilpillisen; yks.part. vilpillistä; yks.ill. vilpilliseen; mon.gen. vilpillisten vilpillisien; mon.part. vilpillisiä; mon.ill. vilpillisiin
    deceitful (adje)
    dishonest (adje)
    disingenuous (adje)
    false (adje)
    fraudulent (adje)
    hole-and-corner (adje)
    insincere (adje)
    unfair (adje)
    * * *
    • unjust
    • shamefull
    • smirking
    • treacherous
    • two-faced
    • dishonourable
    • unfaithful
    • unmerited
    • unprincipled
    • unscrupulous
    • untrustworthy
    • untruthful
    • wrongful
    • shameful
    • unfair
    • infamous
    • hole-and-corner
    • fraudulent
    • disingenuous
    • dishonest
    • deceitful
    • cunning
    • crooked
    • bigoted
    • biased
    • insincere
    • false

    Suomi-Englanti sanakirja > vilpillinen

  • 3 epäluotettava

    yks.nom. epäluotettava; yks.gen. epäluotettavan; yks.part. epäluotettavaa; yks.ill. epäluotettavaan; mon.gen. epäluotettavien epäluotettavain; mon.part. epäluotettavia; mon.ill. epäluotettaviin
    unreliable (adje)
    unsound (adje)
    untrustworthy (adje)
    * * *
    • unsound
    • untrusty
    • unsteady
    • untruthful
    • unsafe
    • unreliable
    • unfaithful
    • treacherous
    • fickle
    • dishonest
    • devious
    • defective
    • deceitful
    • capricious
    • untrustworthy

    Suomi-Englanti sanakirja > epäluotettava

  • 4 epärehellisyysrikos

    • disloyalty
    • dishonest dealings
    • defalcation

    Suomi-Englanti sanakirja > epärehellisyysrikos

  • 5 häpeällinen

    yks.nom. häpeällinen; yks.gen. häpeällisen; yks.part. häpeällistä; yks.ill. häpeälliseen; mon.gen. häpeällisten häpeällisien; mon.part. häpeällisiä; mon.ill. häpeällisiin
    discreditable (adje)
    disgraceful (adje)
    dishonorable (adje)
    dishonourable (adje)
    ignominious (adje)
    infamous (adje)
    inglorious (adje)
    opprobrious (adje)
    outrageous (adje)
    scandalous (adje)
    shameful (adje)
    * * *
    • shamefull
    • seedy
    • shady
    • shameful
    • shameless
    • shocking
    • vicious
    • derogatory
    • scandalous
    • discreditable
    • disrespectable
    • despicable
    • disreputable
    • disorderly
    • dishonourable
    • fraudulent
    • dishonorable
    • dishonest
    • ignominious
    • disgraceful
    • ashamed
    • base
    • dissolute
    • bribed
    • contemptible
    • mean
    • inglorious
    • infamous
    • indecent
    • rotten
    • notorious
    • opprobrious
    • immoral
    • depraved
    • defiled
    • crooked
    • corrupt
    • outrageous

    Suomi-Englanti sanakirja > häpeällinen

  • 6 kavala

    yks.nom. kavala; yks.gen. kavalan; yks.part. kavalaa; yks.ill. kavalaan; mon.gen. kavalien kavalain; mon.part. kavalia; mon.ill. kavaliin
    cunning (adje)
    deceitful (adje)
    false (adje)
    guileful (adje)
    insidious (adje)
    perfidious (adje)
    sly (adje)
    traitorous (adje)
    treacherous (adje)
    underhand (adje)
    * * *
    • untrustworthy
    • shamefull
    • shrewd
    • sly
    • smirking
    • traitorous
    • underhand
    • infamous
    • untruthful
    • witty
    • treacherous
    • shameful
    • insidious
    • guileful
    • foxy
    • false
    • double
    • dishonest
    • deceitful
    • cunning
    • crooked
    • perfidious

    Suomi-Englanti sanakirja > kavala

  • 7 kiero

    yks.nom. kiero; yks.gen. kieron; yks.part. kieroa; yks.ill. kieroon; mon.gen. kierojen; mon.part. kieroja; mon.ill. kieroihin
    crooked (adje)
    cunning (adje)
    distorted (adje)
    insincere (adje)
    not straight (adje)
    squint (adje)
    twisted (adje)
    warped (adje)
    wry (adje)
    * * *
    • twisled
    • twisted
    • two-faced
    • untrustworthy
    • untruthful
    • warped
    • wily
    • wry
    • devious
    • treacherous
    • curved
    • adverse
    • insincere
    • distorted
    • double
    • foxy
    • tortuous
    • dishonest
    • arched
    • bent
    • canny
    • cunning
    • deceitful
    • misleading
    • not straight
    • out of true
    • scheming
    • shrewd
    • sly
    • smirking
    • squint
    • crooked

    Suomi-Englanti sanakirja > kiero

  • 8 kunniaton

    yks.nom. kunniaton; yks.gen. kunniattoman; yks.part. kunniatonta; yks.ill. kunniattomaan; mon.gen. kunniattomien kunniatonten; mon.part. kunniattomia; mon.ill. kunniattomiin
    discreditable (adje)
    dishonorable (adje)
    dishonourable (adje)
    infamous (adje)
    inglorious (adje)
    * * *
    • discreditable
    • treacherous
    • traitorous
    • inglorious
    • shamefull
    • shameful
    • mean
    • indecent
    • dishonourable
    • dishonorable
    • disgraceful
    • dishonest
    • infamous

    Suomi-Englanti sanakirja > kunniaton

  • 9 petollinen

    yks.nom. petollinen; yks.gen. petollisen; yks.part. petollista; yks.ill. petolliseen; mon.gen. petollisten petollisien; mon.part. petollisia; mon.ill. petollisiin
    deceitful (adje)
    deceptive (adje)
    delusive (adje)
    disloyal (adje)
    faithless (adje)
    false (adje)
    fraudulent (adje)
    guileful (adje)
    illusory (adje)
    insidious (adje)
    perfidious (adje)
    traitorous (adje)
    treacherous (adje)
    two-timing (adje)
    * * *
    • trecherous
    • perfidious
    • smirking
    • traitorous
    • treacherous
    • two-timing
    • unfaithful
    • untrustworthy
    • untruthful
    • fallacious
    • misleading
    • dishonest
    • insidious
    • fraudful
    • delusive
    • deceptive
    • cunning
    • disloyal
    • faithless
    • beyond recovery
    • false
    • fraudulent
    • guileful
    • illusory
    • deceitful

    Suomi-Englanti sanakirja > petollinen

  • 10 valheellinen

    • lying
    • untrustworthy
    • untrue
    • unreal
    • treacherous
    • untruthful
    • mendacious
    • groundless
    • false
    • dishonest
    • deceitful
    • artificial
    • not true
    • imaginative

    Suomi-Englanti sanakirja > valheellinen

См. также в других словарях:

  • Dishonest — Dis*hon est, a. [Pref. dis + honest: cf. F. d[ e]shonn[^e]te, OF. deshoneste.] 1. Dishonorable; shameful; indecent; unchaste; lewd. [Obs.] [1913 Webster] Inglorious triumphs and dishonest scars. Pope. [1913 Webster] Speak no foul or dishonest… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dishonest — dishonest, deceitful, mendacious, lying, untruthful are comparable especially when applying to persons, their utterances, and their acts and meaning deficient in honesty and unworthy of trust or belief. Dishonest may apply to any breach of… …   New Dictionary of Synonyms

  • dishonest — I adjective beguiling, bogus, cheating, conniving, conscienceless, contrary to fact, corrupt, corruptible, counterfeit, cunning, deceitful, deceiving, deceptive, delusive, delusory, designing, destitute of good faith, destitute of integrity,… …   Law dictionary

  • Dishonest — Dis*hon est, v. t. [Cf. OF. deshonester.] To disgrace; to dishonor; as, to dishonest a maid. [Obs.] [1913 Webster] I will no longer dishonest my house. Chapman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dishonest — [dis än′ist] adj. [ME < OFr deshoneste, altered (after des , DIS ) < L dehonestus: see DE & HONEST] not honest; lying, cheating, etc. dishonestly adv. SYN. DISHONEST implies the act or practice of telling a lie, or of cheating, deceiving,… …   English World dictionary

  • dishonest — (adj.) late 14c., from O.Fr. deshoneste (13c., Mod.Fr. déshonnête) dishonorable, horrible, indecent, perhaps from a M.L. or Gallo Rom. compound of L. dis not (see DIS (Cf. dis )) + honestus honorable (see HONEST (Cf. honest)). The Latin formation …   Etymology dictionary

  • dishonest — [adj] lying, untruthful backbiting*, bent, bluffing, cheating, corrupt, crafty, crooked, cunning, deceitful, deceiving, deceptive, designing, disreputable, double crossing, double dealing, elusive, false, fraudulent, guileful, hoodwinking*,… …   New thesaurus

  • dishonest — ► ADJECTIVE ▪ not honest, trustworthy, or sincere. DERIVATIVES dishonestly adverb dishonesty noun …   English terms dictionary

  • dishonest — adj. dishonest to + inf. (it is dishonest to lie about one s age) * * * [dɪs ɒnɪst] dishonest to + int. (it is dishonest to lie about one s age) …   Combinatory dictionary

  • dishonest — adjective Etymology: Middle English, from Anglo French deshoneste, from des dis + honeste honest Date: 14th century 1. obsolete shameful, unchaste 2. characterized by lack of truth, honesty, or trustworthiness ; unfair …   New Collegiate Dictionary

  • dishonest — [[t]dɪsɒ̱nɪst[/t]] ADJ GRADED: oft it v link ADJ to inf If you say that a person or their behaviour is dishonest, you mean that they are not truthful or honest and that you cannot trust them. You have been dishonest with me... It would be… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»