Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

(discomfit)

  • 1 bozmak

    v. undo, break, unmake, break down, upset, put out of action, vitiate, damage, whittle away, disorder, whittle down, disrupt, whittle off, adulterate, discomfit, ruin, spoil, corrupt, violate, wreck, cash, change, exchange, put to shame, disappoint
    * * *
    spoil

    Turkish-English dictionary > bozmak

  • 2 yen

    n. sleeve, wristband, yen, spathe
    * * *
    1. vanquish 2. be overcome 3. discomfit 4. beat (v.) 5. defeated (v.) 6. discomfited (v.) 7. defeat (v.)

    Turkish-English dictionary > yen

  • 3 yenmek

    v. beat all hollow, annihilate, bear down, beat, best, break, checkmate, circumvent, clobber, confound, conquer, cut out, defeat, discomfit, down, floor, knock out, land, lick, master, outbox, outclass, outdo, outgo, overpower, pip, prevail, skunk
    --------
    give a beating, bear the bell, carry away the bell, get the better of, wipe the floor with smb.
    * * *
    conquer

    Turkish-English dictionary > yenmek

  • 4 bozum etmek

    v. put to shame, embarrass, discomfit

    Turkish-English dictionary > bozum etmek

  • 5 mosmor etmek

    v. discomfit

    Turkish-English dictionary > mosmor etmek

  • 6 sinir etmek

    v. irritate, annoy, get on one's nerves, jangle one's nerves, make angry, bother, discomfit, nettle, peeve, rasp, rattle, string up

    Turkish-English dictionary > sinir etmek

  • 7 yenmemek

    v. (neg. form of yenmek) beat all hollow, annihilate, bear down, beat, best, break, checkmate, circumvent, clobber, confound, conquer, cut out, defeat, discomfit, down, floor, knock out, land, lick, master, outbox, outclass, outdo, outgo, overpower, pip, prevail, skunk

    Turkish-English dictionary > yenmemek

  • 8 bozmak

    "1. /ı/ to spoil, ruin; to harm, damage; to mar; to impair. 2. /ı/ to mess up, make a mess of (a place). 3. /ı/ to upset, spoil (plans, a system). 4. /ı/ to upset (one´s stomach). 5. /ı/ to change, break (a specified amount of money) into smaller units. 6. /ı/ to change, exchange (a specified amount of money) for another currency. 7. /ı/ mil. to defeat (a unit) decisively, rout. 8. /ı/ to embarrass, discomfit, discountenance. 9. /ı/ to violate (an agreement). 10. /ı/ law to abrogate; to quash; to overturn. 11. /ı/ to deflower, deprive (a woman) of her virginity. 12. /ı, la/ to have (something) on the brain, be too wrapped up in: Aklını seksle bozdu. He´s got sex on the brain. 13. /ı/ to complete the harvest in, harvest everything in (a specified place). 14. /ı/ to rip out the seams of (a garment) or to cut up (a garment) (so that it can be remade). 15. (for the weather) to turn nasty, get cold, stormy, or snowy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bozmak

  • 9 bozum

    slang embarrassment, discomfiture. - etmek /ı/ slang to embarrass, discomfit. - havası slang embarrassment, discomfiture. - havası çalmak to act embarrassed, seem to be discomfited. - olmak slang to be embarrassed, be discomfited.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bozum

  • 10 rahat

    ",-tı 1. peace and quiet, peace. 2. comfort, ease. 3. at ease, easy, untroubled. 4. relaxed, easygoing; (someone) who has an easy manner. 5. comfortable (place, thing). -ına bakmak 1. to think only of one´s own comfort. 2. to make oneself comfortable, enjoy oneself. 3. to take it easy. -ınıza bakın. colloq. 1. Make yourself comfortable./Enjoy yourself. 2. Take it easy. - batmak /a/ to be stupid enough to throw up an easy life. - bırakmamak /ı/, - vermemek /a/ not to leave (someone) in peace, pester, badger, devil. - döşeği bed (in which a corpse is lying). - (dur)! mil. At ease! - durmak to stand or sit still; to behave oneself, behave. - duruş standing at ease, standing in the at ease position. - etmek 1. to be at ease, rest easy, be untroubled. 2. to rest, take it easy. -ını kaçırmak /ın/ to annoy; to discomfit, disconcert. - kıçına batmak to be stupid enough to spurn an easy life. - rahat 1. comfortably. 2. easily, smoothly, without difficulty. - yüzü görmemek to be constantly plagued by troubles, not to have a moment´s peace."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > rahat

См. также в других словарях:

  • discomfit — discomfit, discomfort Discomfit in current English means ‘to thwart the plans of’ (its original meaning) or ‘to embarrass or disconcert’. In its weaker second meaning, in which it occurs most often in the form discomfited, it overlaps with the… …   Modern English usage

  • Discomfit — Dis*com fit, v. t. [imp. & p. p. {Discomfited}; p. pr. & vb. n. {Discomfiting}.] [OF. desconfit, p. p. of desconfire, F. d[ e]confire; fr. L. dis + conficere to make ready, prepare, bring about. See {Comfit}, {Fact}.] 1. To scatter in fight; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discomfit — Dis*com fit, n. Rout; overthrow; discomfiture. [1913 Webster] Such a discomfit as shall quite despoil him. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discomfit — Dis*com fit, a. Discomfited; overthrown. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • discomfit — index beat (defeat), discompose, disconcert, disturb, embarrass, overcome (overwhelm), overwhelm …   Law dictionary

  • discomfit — c.1200, from O.Fr. desconfit vanquished, defeated, pp. of desconfire to defeat, destroy, from des not (see DIS (Cf. dis )) + confire make, prepare, accomplish, from L. conficere (see CONFECTION (Cf. confection)). Originally an adjective in… …   Etymology dictionary

  • discomfit — disconcert, *embarrass, faze, abash, rattle Analogous words: *annoy, vex, irk, bother: perturb, *discompose, agitate, upset, disturb: check, *arrest, interrupt …   New Dictionary of Synonyms

  • discomfit — [v] defeat, frustrate; confuse abash, annoy, baffle, balk, beat, bother, checkmate, confound, demoralize, discompose, disconcert, discountenance, disturb, embarrass, faze, fluster, foil, irk, outwit, overcome, perplex, perturb, prevent, rattle,… …   New thesaurus

  • discomfit — ► VERB (discomfited, discomfiting) ▪ make uneasy or embarrassed. DERIVATIVES discomfiture noun. ORIGIN originally in the sense «defeat in battle»: from Old French desconfire, from Latin conficere put together …   English terms dictionary

  • discomfit — [dis kum′fit] vt. [ME discomfiten < OFr desconfit, pp. of desconfire < VL * disconficere < L dis + conficere: see CONFECT] 1. Archaic to defeat; overthrow 2. to frustrate the plans or expectations of 3. to make uneasy; disconcert SYN.… …   English World dictionary

  • discomfit — UK [dɪsˈkʌmfɪt] / US verb [transitive] Word forms discomfit : present tense I/you/we/they discomfit he/she/it discomfits present participle discomfiting past tense discomfited past participle discomfited literary to make someone feel embarrassed …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»