-
1 bezweifelnd
-
2 hiteltelen
disbelieving -
3 talmi
disbelieving -
4 ne vjerovanje
-
5 descreído
• disbelieving• impious• incredibly• incredulously• unbeliever• unbelieving -
6 epäileminen
disbelieving (noun)distrusting (noun)doubting (noun)hesitating (noun)mistrusting (noun)questioning (noun)suspecting (noun)doubting* * *• doubting -
7 ungläubig
I Adj. incredulous (auch Blick, Lächeln etc.), auch KIRCHL. unbelieving; ungläubiger Thomas BIBL. doubting Thomas (auch umg., fig.)II Adv. incredulously; jemanden ansehen etc.: in disbelief; ungläubig lächeln / schauen etc. auch give an incredulous smile / look etc.* * *faithless; unbelieving; incredulous; infidel; irreligious* * *ụn|gläu|big1. adjunbelieving; (REL) infidel; (= zweifelnd) doubting, disbelievingungläubiger Thomas (Bibl, fig) — doubting Thomas
2. advdoubtingly, doubtfully, in disbelief* * *(unwilling to believe: She listened to him with an incredulous expression.) incredulous* * *un·gläu·big[ˈʊnglɔybɪç]1. (etw nicht glauben wollend) disbelieving, incredulousein \ungläubiges Gesicht machen to raise one's eyebrows in disbeliefein \ungläubiges Kopfschütteln an incredulous shake of the head2. (gottlos) unbelieving, irreligious\ungläubige Menschen bekehren to convert the unbelievers* * *1.1) disbelieving; incredulous2) (Rel.) unbelieving2.adverbial incredulously; in disbelief* * *A. adj incredulous (auch Blick, Lächeln etc), auch KIRCHE unbelieving;B. adv incredulously; jemanden ansehen etc: in disbelief;ungläubig lächeln/schauen etc auch give an incredulous smile/look etc* * *1.1) disbelieving; incredulous2) (Rel.) unbelieving2.adverbial incredulously; in disbelief* * *adj.faithless adj.incredulous adj.infidel adj.irreligious adj.unbelieving adj. adv.incredulously adv.irreligiously adv.unbelievingly adv. -
8 descreído
adj.unbelieving, disbelieving, impious, incredulous.f. & m.unbeliever, agnostic.past part.past participle of spanish verb: descreer.* * *► adjetivo1 disbelieving, unbelieving► nombre masculino,nombre femenino1 disbeliever, unbeliever* * *descreído, -a1. ADJ1) (=incrédulo) unbelieving2) (=ateo) godless2.SM / F unbeliever* * *= incredulous.Ex. 65% reported that they were both unhappy & incredulous.* * *= incredulous.Ex: 65% reported that they were both unhappy & incredulous.
* * *skeptical*masculine, feminineskeptic** * *
descreído,-a
1 adjetivo unbelieving: en cuestiones de fe es bastante descreído, when it comes to questions of belief he's quite skeptical...
II sustantivo masculino y femenino unbeliever
' descreído' also found in these entries:
Spanish:
descreída
* * *descreído, -a♦ adjunbelieving♦ nm,fnon-believer* * *I adj skeptical, BrscepticalII m, descreída f skeptic, Brsceptic -
9 incredulo
incredulous, disbelieving* * *incredulo agg.1 incredulous, disbelieving: mi guardò incredulo quando gli riferii la notizia, he looked at me incredulously when I told him the news2 (miscredente) unbelieving◆ s.m. (miscredente) unbeliever.* * *[in'krɛdulo] 1. 2.sostantivo maschile (f. -a) doubting Thomas* * *incredulo/in'krεdulo/(scettico) [ persona] incredulous; [sguardo, tono] unbelieving(f. -a) doubting Thomas. -
10 scettico
1. adj sceptical, AE skeptical2. m, scettica f sceptic, AE skeptic* * *◆ s.m. sceptic; (amer.) skeptic.* * *['ʃɛttiko] scettico -a, -ci, -che1. aggsceptical Brit, skeptical Am2. sm/fsceptic Brit, skeptic Am* * *1. 2.sostantivo maschile (f. -a) disbeliever, sceptic BE, skeptic AE* * *scetticopl. -ci, - che /'∫εttiko, t∫i, ke/disbelieving, sceptical BE, skeptical AE(f. -a) disbeliever, sceptic BE, skeptic AE. -
11 не поверивший
Religion: disbelieving -
12 неверующий
1) General subject: areligious, faithless, godless, infidel, irreligious, non believer, non-believer, pagan, unbeliever, unbelieving, ungodly, non-believing, nonbeliever2) Bookish: disbeliever, nullifidian3) General subject: (рел.) unchurched4) Religion: antitheist, areligious ( Indicating lack of religion), disbelieving, kafir, unfaithful, unreligious5) Christianity: atheist -
13 недоверие
1) General subject: disbelief, distrust, impeachment, incredulity, misfaith, mistrust, unbelief, discredit, dislike2) Rare: diffidence3) Religion: disbelieving4) Law: nonconfidence5) Diplomatic term: non-confidence6) Business: failure of trust -
14 incrédulo
adj.incredulous, disbelieving, faithless, show-me.m.nonbeliever, atheist, agnostic, disbeliever.* * *► adjetivo1 incredulous2 RELIGIÓN unbelieving► nombre masculino,nombre femenino1 disbeliever, incredulous person2 RELIGIÓN unbeliever* * *incrédulo, -a1.ADJ (=desconfiado) incredulous; (=escéptico) sceptical, skeptical (EEUU)2.SM / F sceptic, skeptic (EEUU)* * *I- la adjetivo skeptical*II- la masculino, femenino skeptic** * *= incredulous.Ex. 65% reported that they were both unhappy & incredulous.* * *I- la adjetivo skeptical*II- la masculino, femenino skeptic** * *= incredulous.Ex: 65% reported that they were both unhappy & incredulous.
* * *skeptical*masculine, feminineskeptic** * *
incrédulo◊ -la adjetivo
skeptical( conjugate skeptical)
■ sustantivo masculino, femenino
skeptic( conjugate skeptic)
incrédulo,-a
I adjetivo
1 incredulous, GB sceptical, US skeptical
2 Rel unbelieving
II sustantivo masculino y femenino
1 GB sceptic, US skeptic, disbeliever
2 Rel unbeliever
' incrédulo' also found in these entries:
Spanish:
incrédula
English:
incredulous
* * *incrédulo, -a♦ adj1. [que no cree] sceptical, incredulous2. [que no tiene fe] unbelieving♦ nm,funbeliever* * *adj incredulous* * *incrédulo, -la adj: incredulous, skepticalincrédulo, -la n: skeptic -
15 incrédule
incrédule [ɛ̃kʀedyl]adjective* * *ɛ̃kʀedyl
1.
1) ( sceptique) [personne] incredulous; [expression, air] of disbelief (après n), incredulous2) ( en matière religieuse) unbelieving (épith)
2.
nom masculin et féminin unbeliever, nonbeliever* * *ɛ̃kʀedyl adjincredulous, RELIGION unbelieving* * *A adj2 ( en matière religieuse) unbelieving ( épith).B nmf unbeliever, nonbeliever.[ɛ̃kredyl] adjectif2. [incroyant] unbelieving————————[ɛ̃kredyl] nom masculin et féminin -
16 incredulus
incredula, incredulum ADJunbelieving, disbelieving, incredulous; disobedient -
17 अपचारिन्
apa-cārinmfn. departing from, disbelieving in, infidel Mn. ;
doing wrong, wicked
-
18 श्रद्धारहित
ṡraddhā́-rahitamfn. deprived of faith, disbelieving ib.
-
19 incredulo agg
[in'krɛdulo] incredulo (-a)incredulous, disbelieving -
20 bezweifelnd
adj.disbelieving adj. adv.disbelievingly adv.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disbelieving — index doubtful, inconvincible, skeptical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disbelieving — [adj] suspicious, doubting aporetic, cagey, cynical, incredulous, leery, mistrustful, questioning, quizzical, show me*, skeptical, unbelieving; concept 403 Ant. believing, trusting, unquestioning, unsuspicious … New thesaurus
Disbelieving — Disbelieve Dis be*lieve , v. t. [imp. & p. p. {Disbelieved}; p. pr. & vb. n. {Disbelieving}.] Not to believe; to refuse belief or credence to; to hold not to be true or actual. [1913 Webster] Assertions for which there is abundant positive… … The Collaborative International Dictionary of English
disbelieving — adjective refusing to believe; skeptical or incredulous … Wiktionary
disbelieving — Synonyms and related words: atheist, atheistic, creedless, faithless, heathen, heretical, incredulous, infidel, infidelic, irreligious, minimifidian, nonbelieving, nullifidian, pagan, questioning, quizzical, repudiative, skeptical, unbelieving,… … Moby Thesaurus
disbelieving — (Roget s Thesaurus II) adjective Refusing or reluctant to believe: incredulous, questioning, skeptical, unbelieving. See BELIEF … English dictionary for students
disbelieving — adj. unbelieving, incredulous, skeptical, sceptical ,dis·be lieve || ‚dɪ sbɪ lɪËv v. discredit, reject, mistrust, doubt … English contemporary dictionary
disbelieving — adjective denying or questioning the tenets of especially a religion a skeptical approach to the nature of miracles • Syn: ↑skeptical, ↑sceptical, ↑unbelieving • Similar to: ↑incredulous • Derivationally related forms … Useful english dictionary
The God Delusion — For the documentary film, see The God Delusion (film). The God Delusion … Wikipedia
Richard Dawkins — Dawkins in 2010 at Cooper Union in New York City Born Clinton Richard Dawkins 26 March 1941 (1941 03 26) … Wikipedia
Criticism of Christianity — This article is about criticism of the doctrines and practices of Christianity. For negative attitudes towards Christians, see Anti Christian sentiment. For acts committed against Christians because of their faith, see Persecution of Christians.… … Wikipedia