-
1 velika nesreća
• disaster -
2 katastrofa
disaster, catastrophe* * *• catastrophe• disaster -
3 oporavak od kvara
-
4 oporavak od poremećena djelovanja
Hrvatski-Engleski rječnik > oporavak od poremećena djelovanja
-
5 područje pogođeno nepogodom
-
6 plan za slučaj elementarne nepogode
• disaster planHrvatski-Engleski rječnik > plan za slučaj elementarne nepogode
-
7 pomoć pri masovnim nesrećama
• disaster relief -
8 postradali
• disaster victim -
9 katastrofa uzrokovana ljudskim djelovanjem
Hrvatski-Engleski rječnik > katastrofa uzrokovana ljudskim djelovanjem
-
10 nepogoda
f (oluja) tempest, (thunder) storm, stormy weather (- nepogodno vrijeme) I elementarne nepogodae natural disasters; zaštita od elementarnih -a protection from the elements; na otoku je proglašeno stanje elementarne -e the island was proclaimed a disaster area* * *• disaster• thunderstorm• tempest• hail• backset• bad weather• bad -
11 poljoprivredna nepogoda
-
12 pomoć postradalima
-
13 prirodna katastrofa
-
14 prirodna nepogoda
-
15 bijeda
f misery, calamity (-jad, nevolja); (neimaština) abject/wretched/grinding pover-ty, dire want, penury, privation, destitution, pauperism; (moralna) misery, wretchedness, contemptibility; -bijednik, bijednost I bijedaa i nevolja great misery; baciti u bijedau plung* * *• disaster• squalor• poverty• pest• misery -
16 elementarna nepogoda
• natural disaster -
17 Jao!
interj (od bola) ow!, ouch! (jače yeeow!); lit alas!; (zgražanje) my!, really! I jao! meni woe is me; jao! si ga tebi ako you'll get into big trouble if; - si ga uljezu! woe and betide the intruder!; jao! i pomagaj! help me please!; fig a disaster* * *• Ouch! -
18 krah
m Ger krah slom, propast, neuspjeh | - burze -burza* * *• busting• collapse• disaster• smash• crash -
19 nesreća
unhappiness, misfortune, bad luck, nezgoda accident, imati nesreću have bad luck, nesrećom unfortunately, doživjeti nesreću have an accident* * *• calamity• scourge• disaster• distress• woe• infelicity• blow• bane• bale• accident• adversity• affliction• misadventure• mischance• misfortune• misery• miserable• mischif -
20 propast
ruin, destruction* * *• calamity• collapse• ruin• ruination• decadence• debacle• destruction• doom• downfall• disaster• wreck• wash out• wrack• wreckage• ship wreck• smash• precipice• fall• fiasco• failure• bane• peril• perdition• nemesis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disaster! — Disaster: A Major Motion Picture Ride...Starring You Entrance to Disaster!: A Major Motion Picture Ride...Starring You! at Universal Studios Florid … Wikipedia
Disaster — Saltar a navegación, búsqueda Disaster Información personal Origen Melipilla, Chile … Wikipedia Español
disaster — di‧sas‧ter [dɪˈzɑːstə ǁ dɪˈzæstər] noun [countable, uncountable] 1. a sudden event such as a flood, storm, or accident which causes great damage or suffering: • 100 people died in the mining disaster. • Hurricane Katrina was the worst natural… … Financial and business terms
disaster — disaster, calamity, catastrophe, cataclysm are comparable when they denote an event or situation that is regarded as a terrible misfortune. A disaster is an unforeseen mischance or misadventure (as a shipwreck, a serious railroad accident, or the … New Dictionary of Synonyms
Disaster — Dis*as ter, n. [F. d[ e]sastre; pref. d[ e]s (L. dis ) + astre star, fr. L. astrum; a word of astrological origin. See {Aster}, {Astral}, {Star}.] 1. An unpropitious or baleful aspect of a planet or star; malevolent influence of a heavenly body;… … The Collaborative International Dictionary of English
disaster — I noun adversity, affliction, bale, bane, blight, blunder, breakdown, brutum fulmen, calamitas, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, clades, collapse, contretemps, crushing reverse, deabacle, devastation, downfall, emergency, extremity,… … Law dictionary
disaster — [di zas′tər, dizäs′tər; ] also [ dis as′tər, disäs′tər] n. [OFr desastre < It disastro < L dis + astrum < Gr astron (see ASTRAL), star: from astrological notions: cf. ILL STARRED] any happening that causes great harm or damage; serious… … English World dictionary
Disaster — Dis*as ter, v. t. 1. To blast by the influence of a baleful star. [Obs.] Sir P. Sidney. [1913 Webster] 2. To bring harm upon; to injure. [R.] Thomson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disaster — 1590s, from M.Fr. désastre (1560s), from It. disastro ill starred, from dis , here merely pejorative (see DIS (Cf. dis )) + astro star, planet, from L. astrum, from Gk. astron (see STAR (Cf. star)). The sense is astrological, of a calamity blamed … Etymology dictionary
disaster — [n] accident, trouble act of God*, adversity, affliction, bad luck, bad news*, bale, bane, blight, blow, bust, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, collapse, collision, crash, debacle, defeat, depression, emergency, exigency, failure, fall … New thesaurus
disaster — ► NOUN 1) a sudden accident or a natural catastrophe that causes great damage or loss of life. 2) an event or fact leading to ruin or failure. ORIGIN Italian disastro ill starred event , from Latin astrum star … English terms dictionary