-
1 destinación
destinació -
2 destinació
destinación -
3 целевой
целев||о́йspeciala, de speciala intenco (или destino);\целевойа́я устано́вка speciala intenco (или destino).* * *прил.con destinación especial; ad hoc ( специальный)целева́я устано́вка — objetivo m, finalidad f
целево́й ава́нс — anticipo ad hoc
целева́я аспиранту́ра — estudios de posgraduación a propósito especial
целева́я програ́мма — programa ad hoc
целево́й креди́т — crédito finalista
* * *прил.con destinación especial; ad hoc ( специальный)целева́я устано́вка — objetivo m, finalidad f
целево́й ава́нс — anticipo ad hoc
целева́я аспиранту́ра — estudios de posgraduación a propósito especial
целева́я програ́мма — programa ad hoc
целево́й креди́т — crédito finalista
* * *adjgener. ad hoc (специальный), con destinación especial -
4 destination
desti'neiʃən(the place to which someone or something is going: I think we've arrived at our destination at last.) destinodestination n destinotr[destɪ'neɪʃən]1 destinodestination [.dɛstə'neɪʃən] n: destino m, destinación fn.• destinación s.f.• destino s.m.'destə'neɪʃən, ˌdestɪ'neɪʃəna) ( end of journey) destino mb) ( purpose) meta f[ˌdestɪ'neɪʃǝn]N destino m* * *['destə'neɪʃən, ˌdestɪ'neɪʃən]a) ( end of journey) destino mb) ( purpose) meta f -
5 предназначение
-
6 assignment
noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) cometido, tareatr[ə'saɪnmənt]1 (act of assigning) asignación nombre femenino2 (mission) misión nombre femenino3 (task) tareaassignment [ə'saɪnmənt] n1) task: función f, tarea f, misión f2) homework: tarea f, asignación f PRi, deberes mpl Spain3) appointment: nombramiento m4) allocation: asignación fn.• asignación s.f.• cesión s.f.• cometido s.m.• comisión s.f.• consignación s.f.• destinación s.f.• encargo s.m.• lección s.f.ə'saɪnmənt1) ca) ( mission) misión fb) ( task) función f, tarea fc) ( schoolwork) tarea f, deberes mpl2) ua) ( posting) nombramiento mb) ( allocation) asignación f[ǝ'saɪnmǝnt]N1) (=mission) misión f ; (=task) tarea f2) (Scol, Univ) trabajo m3) (=allocation) asignación f* * *[ə'saɪnmənt]1) ca) ( mission) misión fb) ( task) función f, tarea fc) ( schoolwork) tarea f, deberes mpl2) ua) ( posting) nombramiento mb) ( allocation) asignación f -
7 адресат
-
8 место назначения
-
9 назначение
с.1) ( установление) fijación f; asignación f (пособия, пенсии); otorgamiento m (премии, награды)2) ( на должность) nombramiento m, designación fпо назначе́нию — anunciado para
ме́сто назначе́ния — lugar de destino, destino m
получи́ть назначе́ние — ser nombrado
3) ( лечебное) prescripción fпо назначе́нию врача́ — por prescripción del médico
4) (цель; предназначение) destino m, fin mосо́бого назначе́ния — con destino especial
испо́льзовать по назначе́нию — utilizar como es debido
••защи́тник по назначе́нию — defensor de oficio
отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния — grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención
* * *с.1) ( установление) fijación f; asignación f (пособия, пенсии); otorgamiento m (премии, награды)2) ( на должность) nombramiento m, designación fпо назначе́нию — anunciado para
ме́сто назначе́ния — lugar de destino, destino m
получи́ть назначе́ние — ser nombrado
3) ( лечебное) prescripción fпо назначе́нию врача́ — por prescripción del médico
4) (цель; предназначение) destino m, fin mосо́бого назначе́ния — con destino especial
испо́льзовать по назначе́нию — utilizar como es debido
••защи́тник по назначе́нию — defensor de oficio
отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния — grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención (см. ОМОН)
* * *n1) gener. (ëå÷åáñîå) prescripción, (установление) fijaciюn, asignación (пособия, пенсии), fin, otorgamiento (премии, награды), designación, designio, destinación, destino, elección (на какую-л. должность), nombramiento (на должность), nominación (на должность)2) law. discernimiento, postulación3) econ. estipulación (курса, цены), fijación, destino (груза, товара) -
10 получатель
получа́тельricevanto.* * *м.( адресат) destinatario m* * *м.( адресат) destinatario m* * *n1) gener. destinación natario (посылки, груза и т.п.), (адресат) destinatario, aceptador, aceptante, recibidor, tomador2) law. adquiriente, intimado (судебного документа), receptor -
11 přidělení
f Co apropiaciónf adjunciónf asignaciónf destinación -
12 stanovení
f asignaciónf destinaciónf determinaciónf prefiniciónm ajustem arreglo -
13 určení
f Am apropiaciónf asignaciónf definiciónf designaciónf destinaciónf determinaciónf prefiniciónm arreglom destinom señalamiento -
14 ustanovení
f decisiónf destinaciónf estipulaciónf pragmáticof prescripciónm práv. estatutom ajustem articuladom capítulom decretom despachom establecimientom señalamientoprecepto -
15 affectation
1 Aplicación destinación asignación2 Destino substantif masculin (à un poste, à une fonction)3 Afectación amaneramiento substantif masculin (manque de naturel) -
16 destination
substantif féminin → inflexionesDestino substantif masculin, destinación
См. также в других словарях:
destinación — (Del lat. destinatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de destinar. 2. destino … Diccionario de la lengua española
destinación — (Del lat. destinatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Asignación a una persona de un determinado trabajo o a una cosa de un determinado uso: ■ se convocan dos plazas de técnico con destinación en este distrito. 2 Lugar a donde se dirige alguien o… … Enciclopedia Universal
destinación — {{#}}{{LM SynD42218}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}destinación{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(empleo){{♀}} = {{SynD13451}}{{↑}}destino{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
destinacion — destinacioun, ien f. destination … Diccionari Personau e Evolutiu
N-terminal — El extremo N terminal (también conocido como amino terminal, NH2 terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amina libre. La convención que existe al escribir… … Wikipedia Español
Calidad del agua — Saltar a navegación, búsqueda El término calidad del agua es relativo, referido a la composición del agua en la medida en que esta es afectada por la concentración de sustancias producidas por procesos naturales y actividades humanas. Como tal,… … Wikipedia Español
Estación de Salou — Saltar a navegación, búsqueda Salou Municipio: Salou Servicios … Wikipedia Español
Estación de Altafulla-Tamarit — Saltar a navegación, búsqueda 41°08′11.71″N 1°22′25.10″E / 41.1365861 … Wikipedia Español
Estación de Camarles-Deltebre — Saltar a navegación, búsqueda 40°46′30.36″N 0°40′15.81″E / 40.7751, 0.6 … Wikipedia Español
Estación de Cambrils — Saltar a navegación, búsqueda 41°04′09.27″N 1°03′10.56″E / 41.0692417, 1.0529333 … Wikipedia Español
Estación de Camp-redó — Saltar a navegación, búsqueda 40°45′32.43″N 0°33′20.40″E / 40.7590083, 0.555666 … Wikipedia Español