-
1 тормозная тяга
adjeng. barra de freno, tirante de freno, varilla del freno -
2 тормозной башмак
adjeng. calza, cepillo de freno, galga, patin de frenaje, suela del freno, tope escoces, zapata de freno, calzo -
3 тормозная накладка
adjeng. forro del freno, guarnición de freno -
4 тормозной рычаг
adjeng. balancìn de freno, palanca del freno -
5 отпускание тормоза
disminuir el freno, liberación del freno, soltar los frenosРусско-испанский автотранспортный словарь > отпускание тормоза
-
6 передача, тормозная
transmisión del freno, articulaciones de frenoРусско-испанский автотранспортный словарь > передача, тормозная
-
7 тормозная передача
transmisión del freno, articulaciones de frenoРусско-испанский автотранспортный словарь > тормозная передача
-
8 цилиндр, тормозной главный
cilindro de mando de los frenos, cilindro maestro de freno, cilindro principal de frenos [del freno]Русско-испанский автотранспортный словарь > цилиндр, тормозной главный
-
9 тормозной главный цилиндр
cilindro de mando de los frenos, cilindro maestro de freno, cilindro principal de frenos [del freno]Русско-испанский автотранспортный словарь > тормозной главный цилиндр
-
10 рычаг муфты тормоза
Русско-испанский автотранспортный словарь > рычаг муфты тормоза
-
11 рычаг кулачкового вала тормоза
Русско-испанский автотранспортный словарь > рычаг кулачкового вала тормоза
-
12 ход тормозной педали
Русско-испанский автотранспортный словарь > ход тормозной педали
-
13 покрытие тормозного барабана
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие тормозного барабана
-
14 болт тормозного педального рычага
Русско-испанский автотранспортный словарь > болт тормозного педального рычага
-
15 блокировка тормоза
neng. bloqueo del freno -
16 вилка тормозной тяги
-
17 отпуск тормоза
neng. aflojamiento del freno, desenfreno -
18 растормаживание
neng. liberación del freno -
19 тормозной барабан
adjeng. tambor del freno -
20 тормозной вал
adjeng. àrbol del freno
См. также в других словарях:
freno — (Del lat. frenum.) ► sustantivo masculino 1 MECÁNICA Mecanismo que sirve para disminuir la velocidad o detener un sistema mecánico dotado de movimiento: ■ hay que revisar los frenos del coche antes de salir de viaje. 2 MECÁNICA Pedal o palanca… … Enciclopedia Universal
Freno neumático — Freno de disco de accionamiento neumático en un camión … Wikipedia Español
freno — (Del lat. frēnum). 1. m. Mecanismo que sirve en las máquinas y carruajes para moderar o detener el movimiento. 2. Instrumento de hierro que se compone de embocadura, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. 3. Sujeción… … Diccionario de la lengua española
Freno de bicicleta — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Freno de disco — En los automóviles, los frenos de disco suelen encontrarse dentro de las ruedas. El freno de disco es un sistema de frenado normalmente para ruedas de vehículos, en el cual una parte móvil (el disco) solidario con la rueda que gira es sometido al … Wikipedia Español
Freno regenerativo — Un freno regenerativo o kers es un dispositivo que permite reducir la velocidad de un vehículo transformando parte de su energía cinética en energía eléctrica. Esta energía eléctrica es almacenada para un uso futuro. El freno regenerativo en… … Wikipedia Español
Freno de pie izquierdo — El freno de pie izquierdo es una técnica de conducción en la que se usa el pie izquierdo para accionar el pedal del freno en un automóvil, dejando el pie derecho para accionar exclusivamente el pedal del acelerador. Contrasta con la práctica… … Wikipedia Español
Freno de estacionamiento — Para el álbum del grupo musical chileno Los Tres en 2000, véase Freno de Mano (álbum). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de … Wikipedia Español
Freno Prony — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Freno hidráulico — El Freno hidráulico es el que aprovecha la acción multiplicadora del esfuerzo ejercido sobre un líquido oleoso incompresible. Funcionamiento: Los frenos hidráulicos utilizan la presión de un líquido (presión hidráulica) para forzar las zapatas de … Wikipedia Español
Freno motor — El freno motor es el acto de usar el movimiento necesitado de energía de un motor de combustión interna para disipar energía y detener un vehículo. Los vehículos pesados usan un dispositivo llamado freno de escape para aumentar la efectividad del … Wikipedia Español