-
1 hucha
s. Juris. Delito, pecado, culpa, transgresión de la ley. EJEM: hatun hucha, delito grave. -
2 huchallikapuy
v. Juris. NEOL. Caer en delito inconscientemente. || Reincidir en el delito involuntariamente. -
3 huchalliy
v.intr. delinquir; pecar; cometer delito; caer en culpa--------v.tr. cometer delito -
4 hatun hucha
s. Juris. NEOL. Delito. Hecho antijurídico. Relig. Pecado capital, pecado mortal. || V. Q'OMA. -
5 huchachakuq
s. y adj. Juris. NEOL. Que se atribuye a sí mismo un delito. -
6 huchachakuy
s. Juris. NEOL. Inculparse el delito o culpa a sí mismo. -
7 huchachaq
adj. y s. Juris. NEOL. Inculpador, imputador, acusador de un delito. EJEM: chay runaqa huchachaqmi, esa persona es el acusador. -
8 huchachay
v. Juris. NEOL. Inculpar, atribuir o imputarle delito a otro. -
9 huchallichiq
adj. y s. Juris. NEOL. Que hace cometer delito; que provoca delinquir. -
10 huchallíchiy
v. Juris. NEOL. Hacer cometer delito; provocar u obligar a delinquir. -
11 huchallikuq
adj. y s. Juris. NEOL. Que comete delito o falta conscientemente. || Delincuente. EJEM: huchallikuqmi payqa, él es delincuente. -
12 huchallikuy
v. Juris. NEOL. Delinquir. Cometer un delito. || V. Q'OMALLIKUY. -
13 huchapakuy
v. Juris. NEOL. Caer, volver a caer en delito, aumentándose más culpabilidad. -
14 huchayuq
adj. y s. Juris. NEOL. Culpable, responsable, que tiene la culpa de un delito. -
15 huch'uyachiq
adj. y s. Reducidor, achicador, empequeñecedor, minimizador. SINÓN: huch'uychaq. EJEM: hucha huch uyachiq. el que minimiza un delito. -
16 kama
Gram. Sufijo. Morfema que significa durante, mientras tanto, entre tanto, hasta que, según, conforme. SINÓN: pura. EJEM: kaykama, hasta aquí; haqaykama, hasta allá; paqarinkama, hasta mañana. || Ec: Fuerza. / Culpa, delito. / Verdad. / Potestad. / Vendedor. / Soso, insípido. -
17 qollpachiy
v. Juris. Castigar, sentenciar a un castigo al reo por encontrarse culpable. EJEM: huchanmanta qollpachiy, castigar por su delito. -
18 q'oma
s. Delito grave, sacrilegio. SINÓN: hatun hucha. -
19 taripaq
s. Juris. NEOL. Juez; que juzga o determina la legalidad de un asunto. || fam. Adivino, brujo que llega a descubrir algún delito. || adj. y s. Alcanzados que va en alcance o al encuentro de otra persona. -
20 t'aphqachikuq
adj. y s. Que es sorprendido en flagrante delito.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Delito — Saltar a navegación, búsqueda El delito, en sentido estricto, es definido como una conducta, acción u omisión típica (tipificada por la ley), antijurídica (contraria a Derecho), culpable y punible. Supone una conducta infraccional del Derecho… … Wikipedia Español
Delito ecológico (España) — Saltar a navegación, búsqueda Una de las “ventajas” que tuvimos los ciudadanos españoles, por la tardía recepción de la democracia y del estado de derecho, es que nos dotamos de una constitución contemporánea, que recogió las nuevas… … Wikipedia Español
Delito flagrante — Saltar a navegación, búsqueda Un delito flagrante (del verbo flagrar, arder) es, en Derecho penal, la forma mediante la cual se hace referencia a aquel delito que se está ejecutando actualmente o en ese preciso instante. La distinción es por… … Wikipedia Español
Delito informático — Saltar a navegación, búsqueda Delito informático, crimen genérico o crimen electrónico, que agobia con operaciones ilícitas realizadas por medio de pcs o del Internet o que tienen como objetivo destruir y dañar ordenadores, medios electrónicos y… … Wikipedia Español
delito — sustantivo masculino 1. Área: derecho Acción u omisión voluntaria castigada por la ley con pena grave: No declarar a Hacienda ciertas cantidades puede ser un delito. Un asesinato es un delito grave. delito de prevaricación. cuerpo* del delito.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Delito ecológico — Saltar a navegación, búsqueda Las mareas negras forman parte de las catástrofes medioambientales que han motivado la noción de crimen contra el medio ambiente. Un delito ecológico o delito medioambiental se puede definir como un crimen contra el… … Wikipedia Español
Delito de acción privada — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina delito privado o delito de acción privada, en Derecho procesal penal, a un tipo de delito que, por no considerarse de una gravedad tal que afecte al orden público de la sociedad, no puede ser perseguido… … Wikipedia Español
delito — (De delicto). 1. m. Culpa, quebrantamiento de la ley. 2. Acción o cosa reprobable. Comer tanto es un delito. [m6]Es un delito gastar tanto en un traje. 3. Der. Acción u omisión voluntaria o imprudente penada por la ley. delito común. m. Der. El… … Diccionario de la lengua española
Delito putativo — Saltar a navegación, búsqueda Un delito putativo o delito imaginario tiene lugar cuando alguien efectúa una acción en el convencimiento de que es una conducta prohibida por la ley, no siéndolo. En el delito putativo se da un error de prohibición … Wikipedia Español
Delito de acción pública previa instancia particular — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina delito de acción pública previa instancia particular o delito semipúblico, en Derecho procesal penal, a un tipo de delito que, por sus especiales características, exige que medie al menos una denuncia por … Wikipedia Español
Delito pluriofensivo — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina delito pluriofensivo, en derecho penal, a aquel delito que ataca a más de un bien jurídico protegible a la vez. Por ejemplo, un hurto es un delito que afecta únicamente a la propiedad, mientras que un… … Wikipedia Español