-
1 cuadro
mтруппа, исполняющая фламенко ( испанский танец) -
2 cuadro
сущ.общ. труппа, исполняющая фламенко (испанский танец) -
3 cadre moyen
cuadro medio / ejecutivo medioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cadre moyen
-
4 fresque historique
cuadro históricoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fresque historique
-
5 tableau clinique
cuadro clínicoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tableau clinique
-
6 tableau d'honneur
cuadro de honorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tableau d'honneur
-
7 tableau
substantif masculin → inflexiones1 (peinture) Cuadro2 Escena substantif féminin3 figuré Cuadro descripción substantif féminin4 Tablón tablero: tableau d'affichage, tablón de anuncios5 Lista substantif féminin (liste) tableau d'avancement, escalafón6 Cuadro tabla substantif féminin (historique, chronologique)7 THÉÂTRE Cuadro8 tableau noir, pizarra; encerado9 tableau de bord, tablero de mandos10 tableau vivant, cuadro viviente; vivo11 tableau de chasse, piezas; cobradas -
8 cadre
substantif masculin → inflexiones1 (d'un tableau, d'une porte) Marco2 (d'une bicyclette) Cuadro3 (châssis) Chasis, bastidor4 figuré Marco ambiente5 Cuadro: les cadres d'une armée, los cuadros de un ejército6 Les cadres d'une entreprise, los dirigentes de una empresa; los ejecutivos -
9 carré
1 Cuadrado, da2 figuré Franco, ca categórico, ca: réponse carrée, respuesta categórica3 GÉOMÉTRIE MATHÉMATIQUES Cuadrado, da: racine carrée, raíz cuadrada; un mètre carré, un metro cuadrado4 GÉOMÉTRIE (quadrilatère) Cuadrado5 (d'un escalier) Rellano, descansillo6 MILITAIRE Cuadro: un carré d'infanterie, una formación en cuadro de infantería7 AGRICULTURE Bancal -
10 carreau
substantif masculin → inflexiones1 Baldosa substantif féminin ladrillo2 carreau de faïence, azulejo3 (d'une fenêtre) Cristal de una ventana4 Cuadro: jupe à carreaux, falda de cuadros5 (jeu de cartes) Diamante, carreau -
11 genre
substantif masculin → inflexiones1 Género: genre humain, género humano2 Especie substantif féminin clase substantif féminin (sorte) tipo3 Tableau de genre, cuadro de costumbres -
12 cadre politique
cuadro político / sindicalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cadre politique
-
13 fagoté
estar hecho un cuadroDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fagoté
-
14 tableau de bord
salpicadero, cuadro o panel de mandosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tableau de bord
См. также в других словарях:
Cuadro de mando integral — Saltar a navegación, búsqueda El concepto de cuadro de mando integral – CMI (Balanced Scorecard – BSC) fue presentado en el número de Enero/Febrero de 1992 de la revista Harvard Business Review, con base en un trabajo realizado para una empresa… … Wikipedia Español
Cuadro de infantería — Saltar a navegación, búsqueda El cuadro de infantería es una formación defensiva formada con compañías que se disponen creando un cuadro apretado en el que los soldados de la primera fila sacan las bayonetas mientras que los soldados de las filas … Wikipedia Español
cuadro — sustantivo masculino 1. Figura plana formada por cuatro líneas iguales que se cortan perpendicularmente y cosa que tiene esta figura: un traje de cuadros azules. Ha puesto una cortina de cuadros en la cocina. Los cuadros del crucigrama son tan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuadro móvil — Saltar a navegación, búsqueda Marcos o cuadro móvil El cuadro móvil fue un invento revolucionario en la práctica de la apicultura, originalmente los panales de miel eran destruidos al cosecharlos, si bien se recuperaba la cera. La invención del… … Wikipedia Español
cuadro — cuadro, dra (Del lat. quadrus). 1. adj. cuadrado (ǁ de superficie plana cerrada por cuatro rectas iguales que forman cuatro ángulos rectos). U. t. c. s. m.) 2. m. rectángulo (ǁ paralelogramo). 3. Lienzo, lámina, etc., de pintura. 4. marco (ǁ… … Diccionario de la lengua española
Cuadro de bicicleta — Saltar a navegación, búsqueda Cuadro de bicicleta conjunto (cuadro y horquilla) esquemática El cuadro es la pieza principal de una bicicleta, en el cual las ruedas y otros componentes se ensamblan. Co … Wikipedia Español
Cuadro — Saltar a navegación, búsqueda El término cuadro puede hacer referencia a: Cuadro: pieza de pintura. Cuadro: parte de la obra teatral. Cuadrado: figura geométrica. Cuadro sinóptico. Cuadro móvil. Cuadro de mando Cuadro de Punnett Cuadro de… … Wikipedia Español
Cuadro de mando — Saltar a navegación, búsqueda Cuadro de mando: Mercedes 170 DS El concepto de cuadro de mando deriva del concepto denominado Tableau de bord en Francia, que traducido de manera literal, vendría a significar algo así como tablero de mandos, o… … Wikipedia Español
Cuadro de Punnett — Cuadro de Punnet, cruzamiento AaBb X AaBb. El cuadro de Punnett es un diagrama diseñado por Reginald Punnett y es usado por los biólogos para determinar la probabilidad de que un producto tenga un genotipo particular. El cuadro de Punnett permite … Wikipedia Español
Cuadro de distribución — en una vivienda. Un cuadro de distribución, cuadro eléctrico o tablero de distribución es uno de los componentes principales de una instalación eléctrica, en el se protegen cada uno de los distintos circuitos en los que se divide la instalación a … Wikipedia Español
Cuadro de costumbres — Saltar a navegación, búsqueda El cuadro de costumbres es un subgénero propio del costumbrismo o literatura costumbrista en que se describen tipos populares y actitudes, comportamientos, valores y hábitos comunes a una profesión, región o clase… … Wikipedia Español