Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

(de+sal)

  • 1 warwa

    s. Quim. Sal gema, sal en piedras. EJEM: warwa kachi, sal gema en piedras.

    Diccionario Quechua-Espanol > warwa

  • 2 kachichay

    v.intr. cristalizar; cuajarse la sal
    --------
    v.tr. salar; echar sal; echar sal

    Diccionario quechua - español > kachichay

  • 3 kachi

    s. Quím. Cloruro de sodio. Sal de cocina. Pe.Jun: katri. jj Ec: Sal. / Esparto. / Estímulo. / Título honorífico de los ancianos.

    Diccionario Quechua-Espanol > kachi

  • 4 kachichakra

    s. Salinera. Mina de sal. Fuente de sal. Pe.Caj: Jun: katripanpa.

    Diccionario Quechua-Espanol > kachichakra

  • 5 kachiq

    adj. y s. Animal que gusta de la sal. || Lo relativo a la sal. || Ec: kachik (hechicero).

    Diccionario Quechua-Espanol > kachiq

  • 6 anqasi

    s. Min. Sal de cobalto de color azulino; se utiliza en tintorería.

    Diccionario Quechua-Espanol > anqasi

  • 7 hoq'ochakuq

    adj. Humectable, propenso a humedecerse. EJEM: hoq'ochakuq kachi, sal humedecible.

    Diccionario Quechua-Espanol > hoq'ochakuq

  • 8 ichma

    s. Hist. Cierta sal de mercurio, color carmesí, que usaban las mujeres de la nobleza inkaica como cosmético. || Bot. Árbol cuyo fruto posee propiedades colorantes. (J.L.)

    Diccionario Quechua-Espanol > ichma

  • 9 kachi kachi

    s. Zool. (Myrmeleon sp.) Libélula. Insecto neuróptero. Pe.Aya: tisi tisi. Bol: q'aratisi. || interj. Voz que se repite para llamar al ganado vacuno a fin de que se acerquen a lamer la sal.

    Diccionario Quechua-Espanol > kachi kachi

  • 10 kachichurana

    s. Depósito u objeto donde se guarda la sal. NEOL. Salero.

    Diccionario Quechua-Espanol > kachichurana

  • 11 k'ispiñu

    s. alim. Alimento preparado de chuño remojado y molido al que se le agrega manteca, sal y huevos. Se forman panecillos y se cocina al vapor. SINÓN: kispiño, k'ispiño.

    Diccionario Quechua-Espanol > k'ispiñu

  • 12 llinphi

    adj. Color, pintura. SINÓN: llinp'i. || Pe.Aya: linpi (color, azogue). || Bol: llinp'i (Color. / Sal de azogue o mercurio). || Ec: llimpi (Azogue. / Bermellón. / Rúbrica. / Calor).

    Diccionario Quechua-Espanol > llinphi

  • 13 lloqsiriy

    v. Salir a tientas, calmadamente, disimuladamente. EJEM: lloqsiriy hawata, sal afuera.

    Diccionario Quechua-Espanol > lloqsiriy

  • 14 millu

    adj. Cantidad de sal o azúcar que se usa en forma mínima para poner a los alimentos. || V. AS P'OSQO, AS MISK'I. || Pe.Aya: Poquito, escasa cantidad. || Pe.Areq: Color beige en todos sus tonos, sólo en pacochas. || Bol: Sulfato de aluminio. / Cordel de lana para las ojotas. || Ec: Sulfato de aluminio.

    Diccionario Quechua-Espanol > millu

  • 15 phiri

    s. Bot. Cutícula o cáscara del fruto de los cereales. || alim. Potaje de harina con sal.

    Diccionario Quechua-Espanol > phiri

  • 16 p'aqa

    adj. Blanco, niveo, albo, si- NÓN: yuraq puni. EJEM: p'aqa kachi, sal blanca y pura. Pe.Aya: yuraq yuraq.

    Diccionario Quechua-Espanol > p'aqa

  • 17 p'aqayay

    v. Blanquearse, hacerse albo o de color blanco, niveo. || Evaporarse el agua salada para formarse la sal. Ec: pajlla.

    Diccionario Quechua-Espanol > p'aqayay

  • 18 qollpa

    s. Miner. Sulfato ferroso, férrico y a lumínico naturales, muy utilizados en la medicina popular, en la industria como mordiente en la fijación de colores y en la ganadería para el ganado en reemplazo de la sal, en el denominado qollpasqa. SINÓN: qollpa qollpa, millu, suka. Pe.Anc: qollpu. Pe.Jun: qolpa. || Sulfato de potasa al natural, utilizado en la tintorería y tratamiento de parásitos intestinales, así como en la ganadería y brujería.

    Diccionario Quechua-Espanol > qollpa

  • 19 qollpay

    v. Salear, lamer sal o el salitre de las tierras salinosas.

    Diccionario Quechua-Espanol > qollpay

  • 20 sillano

    s. Veten Mineral o sal natural utilizada para la curación de la sarna en los animales.

    Diccionario Quechua-Espanol > sillano

См. также в других словарях:

  • sal — (Del lat. sal). 1. f. Sustancia ordinariamente blanca, cristalina, de sabor propio bien señalado, muy soluble en agua, crepitante en el fuego y que se emplea para sazonar los alimentos y conservar las carnes muertas. Es el cloruro sódico; abunda… …   Diccionario de la lengua española

  • Sal (criptografía) — Saltar a navegación, búsqueda En criptografía, la sal comprende bits aleatorios que son usados como una de las entradas en una función derivadora de claves. La otra entrada es habitualmente una contraseña. La salida de la función derivadora de… …   Wikipedia Español

  • Sal — (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sal absinthii — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sal acetosellae — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sal alembroth — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sal ammoniac — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sal catharticus — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sal culinarius — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sal Cyrenaicus — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sal de duobus — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»