-
1 почта
по́чта1. poŝto;2. (корреспонденция) korespondaĵaro.* * *ж.1) ( учреждение) correo(s) m (pl)сдать письмо́ на по́чту — echar una carta al correo
2) ( пересылка) correo mдипломати́ческая по́чта — correo diplomático
электро́нная по́чта — correo electrónico; e-mail; emilio m (шутл.)
по по́чте, по́чтой — por correo
с у́тренней по́чтой — en el correo de la mañana
с обра́тной по́чтой — por (a) vuelta de correo
3) ( корреспонденция) correspondencia f, correo m* * *ж.1) ( учреждение) correo(s) m (pl)сдать письмо́ на по́чту — echar una carta al correo
2) ( пересылка) correo mдипломати́ческая по́чта — correo diplomático
электро́нная по́чта — correo electrónico; e-mail; emilio m (шутл.)
по по́чте, по́чтой — por correo
с у́тренней по́чтой — en el correo de la mañana
с обра́тной по́чтой — por (a) vuelta de correo
3) ( корреспонденция) correspondencia f, correo m* * *n1) gener. (êîððåñïîñäåñöèà) correspondencia, (ó÷ðå¿äåñèå) correo (pl; s), estafeta, parte, posta2) law. mala3) econ. oficina postal -
2 письмо
письмо́letero;откры́тое \письмо poŝtkarto (открытка);nefermita letero (публикуемое);заказно́е \письмо rekomendita (или registrita) letero.* * *с.заказно́е письмо́ — carta certificada
це́нное письмо́ — valores declarados, carta con valores declarados
заёмное письмо́ юр. — carta de crédito
откры́тое письмо́ (в газету и т.п.) — carta abierta
письмо́-распоряже́ние — carta orden
рекоменда́тельное письмо́ — carta de creencia
ча́стное письмо́ — carta familiar
электро́нное письмо́ — carta electrónica, carta por correo electrónico
2) (система знаков, умение писать) escritura fиерати́ческое письмо́ — escritura hierática
клинопи́сное письмо́ — escritura cuneiforme
узелко́вое письмо́ — escritura quipos
иску́сство письма́ — arte de escribir
3) иск. manera (estilo) de pintar4) лит. manera de escribir* * *с.заказно́е письмо́ — carta certificada
це́нное письмо́ — valores declarados, carta con valores declarados
заёмное письмо́ юр. — carta de crédito
откры́тое письмо́ (в газету и т.п.) — carta abierta
письмо́-распоряже́ние — carta orden
рекоменда́тельное письмо́ — carta de creencia
ча́стное письмо́ — carta familiar
электро́нное письмо́ — carta electrónica, carta por correo electrónico
2) (система знаков, умение писать) escritura fиерати́ческое письмо́ — escritura hierática
клинопи́сное письмо́ — escritura cuneiforme
узелко́вое письмо́ — escritura quipos
иску́сство письма́ — arte de escribir
3) иск. manera (estilo) de pintar4) лит. manera de escribir* * *n1) gener. epìstola (послание), misiva (тк. официальное), carta, escritura2) arts. manera (estilo) de pintar3) liter. manera de escribir -
3 почтовый клиент
adjInternet. cliente de correo electrónico -
4 э-почта
abbrInternet. correo electrónico -
5 электронная почта
adjgener. correo electrónico, e-mail, emilio (шутл.) -
6 электронное письмо
adjgener. carta electrónica, carta por correo electrónico
См. также в других словарях:
Correo electrónico y unicode — Saltar a navegación, búsqueda Muchos clientes de correo electrónico hoy en día ofrecen soporte para Unicode en los cuerpos de mensaje. Aunque muchos no envían los mensajes en Unicode de forma implícita, e igualmente no todos los sistemas están… … Wikipedia Español
Correo electrónico — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Correo electrónico — ► locución INFORMÁTICA Sistema que permite el intercambio de mensajes entre los usuarios interconectados a través de una red de ordenadores. * * * Correo electrónico, o en inglés e mail, es un servicio de red para permitir a los usuarios enviar y … Enciclopedia Universal
correo electrónico — Es preferible el uso de correo electrónico frente al anglicismo e mail, para designar el sistema que permite el intercambio de mensajes por ordenador a través de la red informática … Diccionario español de neologismos
Lista de correo electrónico — Para las listas de correo relacionadas con Wikipedia, véase Wikipedia:Listas de correo. Las listas de correo electrónico son un uso especial del correo electrónico que permite la distribución masiva de información entre múltiples usuarios de… … Wikipedia Español
Cliente de correo electrónico — Para una lista de este tipo de clientes, véase Anexo:Clientes de correo electrónico. Captura de pantalla de Mozilla Thunderbird 1.5.10. Un cliente de correo electrónico, o también llamado en inglés mailer o Mail User Agent (MUA) es un programa de … Wikipedia Español
Cadena de mensajes por correo electrónico — Una cadena de mensajes por correo electrónico es un tipo de cadena de mensajes que utiliza el correo electrónico como forma de propagación. Debido a la facilidad de propagación del correo electrónico, estas cadenas se han convertido en mensajes… … Wikipedia Español
Clientes de correo electrónico — Anexo:Clientes de correo electrónico Saltar a navegación, búsqueda Lista de clientes de correo electrónico: Contenido 1 En el escritorio 2 En web 2.1 Online 3 … Wikipedia Español
Anexo:Clientes de correo electrónico — Lista de clientes de correo electrónico. Contenido 1 En el escritorio 2 En web 2.1 En línea 3 En texto 4 … Wikipedia Español
Eudora (cliente correo electrónico) — Saltar a navegación, búsqueda Para el artículo sobre la estrella ir a Eudora (estrella) Eudora es un cliente de correo electrónico para Apple Macintosh y Microsoft Windows así como varias plataformas PDA PDA en las que se incluye Newton y Palm OS … Wikipedia Español
Lista de correo electrónico — Las listas de correo son un uso especial del correo electrónico que permite la distibución masiva de información entre múltiples usuarios de Internet en simultáneo. En una lista de correo se escribe un correo a la dirección de la lista (ej:… … Enciclopedia Universal
