-
1 q'ipi
s. "lío; carga; equipaje; bulto; maleta; envoltorio; equipaje; bulto; atado; paquete; carga llevada en una mantilla ( haku) en la espalda, con la mantilla doblada sobre la carga y atada sobre el pecho" -
2 noq'ay
v. Ajustar, liar, ligar con cuerda una carga o bulto sobre una acémila. SINÓN: mat'iy. EJEM: caballuman q'epita noq'ay, ajusta la carga al caballo. -
3 uywa
s. Zool. Animal, nombre genérico con que se conoce a los equinos. || Todo animal doméstico, utilizado para carga y trilla. EJEM: uywa kancha, corral de animales; uywa onqoy, enfermedad de los animales o ganado; karkana uywa, bestia de carga. -
4 chaqna
s. carga; carga liviana que va atravesada sobre el lomo del animal -
5 palta
s.(bot) aguacate; palta; árbol frutal que da aguacates; palto; aguacate; árbol frutal de fruto suave como la mantequilla; especie de planta de la selva (uso principal: alimento)--------s. carga suplementaria que se pone encima de la carga principal--------s. pila; montón -
6 paltay
v.tr. añadir; poner una cosa sobre otra; poner carga suplementaria sobre la carga principal -
7 asnu
s. Zool. (Equs asinus L.) Burro, asno. Mamífero del género equs y suborden perisodáctila, utilizado como animal de carga. || adj. figdo. Estúpido, torpe, bruto. EJEM: asnu hina qhawanki, miras como el burro; asnun kanki, eres burro. -
8 chayachiy
v. Hacer llegar algo a su destino. EJEM: ñak'ay q'epita chayachimuni, apenas hago llegar la carga. || Acertar al blanco en un disparo. || Hacer consumar la cocción de los alimentos. -
9 churkuyuy
v. Ponerse el sombrero muy dentro, tocando hasta los ojos o nariz. || Pe.Aya: churkuy (alzar, elevar, poner encima algo para cargar). || Bol: churkuy (levantar la carga y colocarla en la espalda del que va llevar). -
10 ch'eqta
s. medid. Mitad de la unidad, en medidas de superficie, capacidad y peso. EJEM: ch'eqta papa, mitad de una carga de papas. || adj. Rajado, partido, dividido. -
11 iwayu
s. Carga liviana de varias cosas para llevar a lomo de bestia. (J.L.O.M.) -
12 kuskanyachiy
v. Reducir a una mitad. EJEM: sara q'epita kuskayachiy, disminuye a la mitad la carga de maíz. -
13 llama
s. Zool. (Lama glama Litineo). Llama. De la familia de los camélidos sudamericanos. Orejas largas, cabeza cubierta de pelaje corto, de colores variados. Su talla llega a 1.15 mts. Se utiliza, desde tiempos inkaicos, como animal de carga así como también su carne en la alimentación. -
14 noq'a
s. Sistema de liar o ajustar con una cuerda para fijar la carga de las acémilas. -
15 palta
s. Bulto adicional que se coloca sobre la carga, para ser transportado uno sobre otro. SINÓN: pallta. -
16 palta palta
s. Atados superpuestos sobre la carga para luego ser transportados. || adj. Superpuestos, uno encima de otro, para ser transportados. -
17 paltana
adj. Agregable, adicionable. EJEM: q'epeman paltana khipu, atado adicional a la carga. -
18 pisipachiy
v. Cansar, agotar, hacer desfallecer a otras personas o también a los animales con excesivo trabajo o carga. SINÓN: sayk'uchiy. -
19 qhemanaqay
v. Doblarse de un lado a otro, bajo el peso de una carga en la espalda. (J.L.O.M.) -
20 q'epe
s. Carga o bulto para cargar a la espalda. Pe.Aya: jepe. Pe.S.Mar: apari na. Ec: kipi.
См. также в других словарях:
carga — (De cargar). 1. f. Acción y efecto de cargar. 2. Cosa que hace peso sobre otra. 3. Cosa transportada a hombros, a lomo, o en cualquier vehículo. 4. Peso sostenido por una estructura. 5. Repuesto del depósito o chasis de un utensilio o aparato… … Diccionario de la lengua española
Carga alar — Saltar a navegación, búsqueda La carga alar es un parámetro aerodinámico de una aeronave que consiste en el peso de esta dividido por el área del ala o de otra superficie de sustentación. Este parámetro condiciona directamente diversos aspectos… … Wikipedia Español
Carga de la Brigada ligera — Saltar a navegación, búsqueda Carga de la Brigada ligera Parte de la Batalla de Balaclava … Wikipedia Español
carga — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de cargar: La carga de tanto peso me ha fastidiado la espalda. barco de carga. burro de carga. navío de carga. 2. Cosa transportada, especialmente géneros o mercancías: la carga de un buque mercante,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Carga formal — Saltar a navegación, búsqueda En química, una carga formal (FC) es una carga parcial de un átomo en una molécula, asignada al asumir que los electrones en un enlace químico se comparten por igual entre los átomos, sin consideraciones de… … Wikipedia Español
Carga viral — Saltar a navegación, búsqueda Carga viral es la cuantificación de la infección por virus que se calcula por estimación de la cantidad de partículas virales en los fluidos corporales, como por ejemplo ARN viral por milímetros de sangre. La carga… … Wikipedia Español
Carga inmediata (Implante) — Saltar a navegación, búsqueda La carga inmediata en implantología se define como la colocación de la prótesis en el mismo momento del implante, generalmente fuera de la oclusión. La carga temprana es la que se realiza anteriormente a los tres… … Wikipedia Español
Carga nuclear efectiva — Saltar a navegación, búsqueda La carga nuclear efectiva es la carga positiva neta experimentada por un electrón en un átomo polielectrónico. El término efectiva se usa porque el efecto pantalla de los electrones más cercanos al núcleo evita que… … Wikipedia Español
Carga hueca — Saltar a navegación, búsqueda Sección de un proyectil HEAT con la configuración de carga hueca visible en su interior; el cono hueco de cobre está en la parte superior del proyectil; justo debajo del cono, la zona amarilla contiene el explosivo.… … Wikipedia Español
Carga puntual — Saltar a navegación, búsqueda Una carga puntual es una carga eléctrica hipotética, de magnitud finita, contenida en un punto geométrico carente de toda dimensión, en otras palabras una carga puntual consiste en dos cuerpos con carga que son muy… … Wikipedia Español
Carga de profundidad — Saltar a navegación, búsqueda Carga de profundidad empleada por la Marina de los Estados Unidos hacia finales de la Segunda Guerra Mundial Se aprecia la forma hidrodinámica de la carcasa, para producir una inmersión rápida. La carga de… … Wikipedia Español