Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

(de+cantidad)

  • 1 millu

    adj. Cantidad de sal o azúcar que se usa en forma mínima para poner a los alimentos. || V. AS P'OSQO, AS MISK'I. || Pe.Aya: Poquito, escasa cantidad. || Pe.Areq: Color beige en todos sus tonos, sólo en pacochas. || Bol: Sulfato de aluminio. / Cordel de lana para las ojotas. || Ec: Sulfato de aluminio.

    Diccionario Quechua-Espanol > millu

  • 2 askha

    adv. Harto, bastante, mucho, en mayor cantidad. SINÓN: sinchi, mana atiy, allpat'iyu. ANTÓN: pisi, chika, asila, chhalla. Ec: ashka.

    Diccionario Quechua-Espanol > askha

  • 3 chaqoy

    v. Talar indiscriminadamente árboles o arbustos en gran cantidad. || Romper o hacer añicos cualquier cosa u objeto.

    Diccionario Quechua-Espanol > chaqoy

  • 4 chayaykamuy

    v. Llegar a un lugar en gran cantidad. EJEM: Inti Raymiman chay tukuy runa chayaykamunku, para la Fiesta del Sol ha llegado mucha gente.

    Diccionario Quechua-Espanol > chayaykamuy

  • 5 chunkayay

    v. Llegar a redondear una cantidad en diez. || figdo. Abultarse el vientre de una persona, a semejanza del cuerpo de un cántaro grande.

    Diccionario Quechua-Espanol > chunkayay

  • 6 chhika

    adv. Tanto, cuanto. Indica cantidad, tamaño y porción. EJEM: hay chhika, este tanto, esta porción. SINÓN: chika.

    Diccionario Quechua-Espanol > chhika

  • 7 echarana

    s. Lugar para cribar; sitio donde se cierne cantidad de granos.

    Diccionario Quechua-Espanol > echarana

  • 8 esqonchay

    v. Convertir una cantidad en nueve.

    Diccionario Quechua-Espanol > esqonchay

  • 9 haqay tukuy

    adj. Cantidad infinita, incontable. Arg: mana yupana.

    Diccionario Quechua-Espanol > haqay tukuy

  • 10 hayk'a

    adv. ¿Cuánto? ¿Qué cantidad? EJEM: hayk'awantaq rantiwankiman?, ¿con cuánto me comprarías?

    Diccionario Quechua-Espanol > hayk'a

  • 11 killas

    s. Mesada, mensualidad, cantidad que se cobra o se paga cada mes. EJEM: wasikillas, alquiler mensual por vivienda.

    Diccionario Quechua-Espanol > killas

  • 12 kuraq

    adj. y s. El de mayor edad. Hijo primogénito. || Bol: de mayor peso y cantidad de cosas. || Ec: Excesivo.

    Diccionario Quechua-Espanol > kuraq

  • 13 llasaqchaq

    adj. y s. Abundador, que aumenta una cantidad.

    Diccionario Quechua-Espanol > llasaqchaq

  • 14 llasaqllaña

    adj. Demasiado, mucha cantidad, abundantísimo. SINÓN: askhallaña, sinchipuni.

    Diccionario Quechua-Espanol > llasaqllaña

  • 15 llasaqyachiy

    v. Aumentar, incrementar, hacer abundante una cantidad.

    Diccionario Quechua-Espanol > llasaqyachiy

  • 16 llasaqyaq

    adj. Susceptible de aumentar en cantidad e incrementar en el peso.

    Diccionario Quechua-Espanol > llasaqyaq

  • 17 mini

    s. tej. Trama de los tejidos. || Cantidad de alimento necesario para un trabajador en plena labor.

    Diccionario Quechua-Espanol > mini

  • 18 mirachiy

    v. Reproducir, multiplicar, propagar. || Aumentar la cantidad de personas, animales, vegetales y los capitales de moneda. SINÓN: wachachiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > mirachiy

  • 19 nishu

    adv. Demasiado, mucho, bastante. Indica cantidad. SINÓN: sinchi. EJEM: nishu askhan, es muy harto. || fam. Enfermo de gravedad. EJEM: nishu onqosqan kashan, está muy grave.

    Diccionario Quechua-Espanol > nishu

  • 20 oqa

    s. Bot. (Oxalis tuberosa Molina). Oca, Planta herbácea temporal de la familia de las oxalidáceas. Sus raíces tuberosas contienen gran cantidad de fécula. Después de asoleadas se utilizan como a limento sano y agradable. VARIEDADES: paukar, de color rojo; chachapía, de color gris; lluch'u, de color rosado; khaya, de color blanco; mestiza, de color negruzco; sapallo, de color amarillo; p'osqo oqa, se utiliza para elaborar la khaya congelando y deshidratándola. EJEM: oqa kusao, oca al horno; oqa wayk'u, oca hervida. SINÓN: apiña, chachapiya. Pe.Aya: oka. || adj. y s. Persona boba, tonta. SINÓN: oqatarpu.

    Diccionario Quechua-Espanol > oqa

См. также в других словарях:

  • Cantidad — Saltar a navegación, búsqueda Cantidad es lo que resulta de una medición (de una magnitud) y se expresa con números. 20 kg, 100 cm, 4 horas, 20 ºC, 40 km/h, son ejemplos de cantidades que, a su vez, son resultado de medir las magnitudes peso,… …   Wikipedia Español

  • cantidad — (Del lat. quantĭtas, ātis, y este del gr. ποσότης). 1. f. Porción de una magnitud. 2. Cierto número de unidades. 3. Porción grande o abundancia de algo. 4. Porción indeterminada de dinero. 5. Fon. y Métr. En ciertas lenguas, como el griego y el… …   Diccionario de la lengua española

  • cantidad — sustantivo femenino 1. Propiedad de lo que se puede medir o contar: La cantidad es por definición mensurable. 2. Porción o número indeterminado de una cosa: poca cantidad de café, mucha cantidad de leche, una cantidad excesiva. ¿Qué cantidad de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cantidad de sustancia — Saltar a navegación, búsqueda La cantidad de sustancia es una de la siete magnitudes físicas fundamentales del Sistema Internacional de Unidades (SI). Su unidad es el mol. Surge de la necesidad de contar partículas o entidades elementales… …   Wikipedia Español

  • Cantidad diaria recomendada — Saltar a navegación, búsqueda La cantidad diaria recomendada (abreviado como CDR) es, en nutrición, la dosis mínima que se debe consumir de un nutriente para mantenerse sano. En los informes periódicamente actualizados del Food and Nutrition… …   Wikipedia Español

  • Cantidad de luz — Saltar a navegación, búsqueda La cantidad de luz o energía luminosa sólo tiene importancia para conocer el flujo luminoso que es capaz de dar un flash fotográfico o para comparar diferentes lámparas según la luz que emiten durante un cierto… …   Wikipedia Español

  • cantidad derivada — Cualquier cantidad secundaria derivada de la combinación de cantidades básicas, como masa, longitud y tiempo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • cantidad de reporte — Cantidad mínima de sustancia peligrosa en producción, procesamiento, transporte, almacenamiento, uso o disposición final, o la suma de éstas, existentes en una instalación o medio de transporte dados, que al ser liberada, por causas naturales o… …   Diccionario ecologico

  • Cantidad — (Del lat. quantitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Propiedad de las cosas o conjuntos de cosas por la que se pueden medir, contar y comparar si es mayor o menor que otras. 2 Número determinado de unidades de la misma clase o porción de cierta… …   Enciclopedia Universal

  • Cantidad de movimiento — La cantidad de movimiento, momento lineal, ímpetu o moméntum es una magnitud vectorial, que en mecánica clásica se define como el producto de la masa del cuerpo y su velocidad en un instante determinado. En cuanto al nombre, Galileo Galilei en su …   Wikipedia Español

  • Cantidad Económica de Pedido — La Cantidad Económica de Pedido (conocida en inglés como Economic Order Quantity o por la sigla EOQ), es el modelo fundamental para el control de inventarios.[1] Es un método que, tomando en cuenta la demanda determinística de un producto (es… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»