-
1 ave-maria
-
2 ave rara
-
3 ave-do-paraíso
-
4 ave de rapina
Zool oiseau de proie. -
5 ave
-
6 rezar um padre-nosso, uma ave-maria
rezar um padre-nosso, uma ave-mariadire un Pater, un Ave.Dicionário Português-Francês > rezar um padre-nosso, uma ave-maria
-
7 altaneiro
adjectivo1 (árvore, torre) élevéave altaneiraoiseau de haut vol -
8 asa
a.sa[‘azə] sf aile. asa-delta delta-plane.* * *[`aza]Substantivo feminino (de ave, avião) aile féminin(de utensílio) anse féminin* * *nome feminino1 (de ave, avião) aile5DESPORTO asa deltadeltaplanebattre de l'ailedonner libre cours à son imagination -
9 papo
pa.po[p‘apu] sm 1 Anat, Zool, Med jabot. 2 pop poche, faux pli, double ou triple menton. bater um papo papoter.* * *[`papu](conversa) conversation fémininlevar ou bater um papo discuterpapos de anjo petits gâteaux recouverts de sucre* * *nome masculinofaire causette avec quelqu'unse retrouver les quatres fers en l'airl'affaire est dans le sac -
10 pena
pe.na[p‘enə] sf 1 peine, punition, châtiment. 2 compassion. 3 plume. dar pena inspirer de la peine. é pena! c’est dommage! é pena que il est regrettable que. pena de morte peine de mort. que pena! quel dommage!* * *[`pena]Substantivo feminino (de ave, escrever) plume féminin(dó, castigo) peine fémininque pena! quel dommage!cumprir pena purger une peinedar pena faire de la peineter pena de alguém avoir pitié de quelqu’unter pena de fazer algo regretter de faire quelque chosevaler a pena valoir la peinepena capital peine capitalepena de morte peine de mort* * *nome femininocumprir uma penapurger une peinepena de mortepeine capitale; peine de mortpena máximapeine maximaleé com muita pena que digo istoc'est avec beaucoup de peine que je dis celaque pena!quel dommage!tenho muita pena!je suis désolé!causar penafaire de la peineeu tenho pena delej'ai de la peine pour luinão vale a penacela n'en vaut pas la peine; ce n'est pas la peine; c'est peine perduevale a pena tentarça vaut la peine d'essayerum edredão de penasune couette de duvetdesenho à penadessin à la plumeviver da penavivre de sa plumeau fil de la plume, au courant de la plumeaussi léger qu'une plumesous peine devaloir la peine -
11 pousar
-
12 rapina
-
13 rezar
re.zar[r̄ez´ar] vt+vi prier. rezar o terço dire, réciter son chapelet. rezar um padre-nosso, uma ave-maria dire un Pater, un Ave.* * *[xe`za(x)]Verbo intransitivo prierVerbo transitivo (missa, oração) dire* * *verbo1 prierrezar o terçodire le chapeletrezar uma oraçãoréciter une prière2 dire; mentionner; raconterreza a história que...l'histoire raconte que... -
14 águia
-
15 andorinha
an.do.ri.nha[ãdor‘iñə] sf Ornit hirondelle. uma andorinha só não faz verão prov une hirondelle ne fait pas le printemps.* * *[ãndo`riɲa]* * *nome femininoZOOLOGIA hirondelle -
16 arribação
-
17 arrufar-se
-
18 avelã
a.ve.lã[avel‘ã] sf noisette.* * *[ave`lã]Substantivo feminino noisette féminin* * *nome femininonoisette -
19 avenca
-
20 avença
[avẽŋka]* * *nome feminino
См. также в других словарях:
Ave Maria — Ave ou Ave Maria n. m. inv. Prière à la Vierge commençant par Ave, dite salutation angélique. ⇒AVÉ, AVE MARIA, AVÉ MARIA, subst. masc. A. Prière mariale désignée par son ou ses premiers mots latins. Synon. salutation angélique : • 1. Pour achever … Encyclopédie Universelle
Ave Maria School of Law — Established 1999 School type Private Dean Eugene Milhizer (Dean) Location Naples, Florida, USA Enrollment 375 Faculty … Wikipedia
Ave — Maria [ avemarja ] n. m. inv. • 1310; lat. ave « salut », déb. de la prière ♦ Salutation angélique, prière que l on adresse à la Sainte Vierge. Des nonnes « répétaient à voix basse leurs Ave Maria » (Artaud). abrév. AVE . Dire trois Pater et deux … Encyclopédie Universelle
AVE — AVE, an acronym for es. Alta Velocidad Española (literally, Spanish High Speed, but also a play on the word es. ave , meaning bird in Spanish), is a service of high speed trains operating at speeds of up to convert|300|km/h|mph|0|abbr=on on… … Wikipedia
Ave Line — Rechtsform SIA (Kapitalgesellschaft) Gründung 2000 Sitz R … Deutsch Wikipedia
Ave Maria — (Latin for Hail, Mary ) may refer to: *Hail Mary, a traditional Catholic and Eastern Orthodox prayer calling for the intercession of Mary, the mother of Jesus *Ave Maria, Florida, a new university town near Naples, Florida, in Collier County *Ave … Wikipedia
AVE Entsorgung GmbH — AVE Energie AG Oberösterreich Umwelt GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1991 (Österreich), 2006, AVE Gruppe … Deutsch Wikipedia
AVE Gruppe — AVE Energie AG Oberösterreich Umwelt GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1991 (Österreich), 2006, AVE Gruppe Sitz … Deutsch Wikipedia
Avé Maria — Ave Maria Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Je vous salue Marie est une prière catholique, connue aussi sous le nom latin Ave Maria. Elle est dédiée à la Vierge Marie. Sommaire 1 Cinéma … Wikipédia en Français
Ave Line — Ave Līnija Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2000 год Расположение … Википедия
Ave Maria (Begriffsklärung) — Ave Maria bezeichnet: Ave Maria, das katholische Grundgebet zur Anrufung Marias, der Mutter Jesu Die Vertonungen des Gebets, unter anderem: Ave Maria (Bach/Gounod) Ave Maria (Bizet) von Georges Bizet Ave Maria (Cherubini) von Luigi Cherubini… … Deutsch Wikipedia