-
1 vorweg
vorweg [fo:ɐ'vεk]1 dig (vorher) primero2 dig (im Voraus) por adelantado3 dig (an der Spitze) a la cabeza4 dig(umgangssprachlich: von vorneherein) de antemano5 dig (vor allem) sobre todoAdverb1. [vorher] de antemano2. [voraus] por delante -
2 Kalkül
kal'kyːlncálculo m-1-Kalkül1 [kal'ky:l]<-s, -e>; (Überlegung) cálculo Maskulin; etwas (mit) ins Kalkül ziehen considerar algo de antemano————————-2-Kalkül2<-s, -e> Mathematik cálculo Maskulin -
3 Voraus
fo'rausadv1) ( örtlich) hacia adelante2) ( zeitlich) con anticipación, con antelaciónvoraus [fo'raʊs](vorne) delante; (an der Spitze) a la cabeza; er war uns schon weit voraus nos llevaba una gran ventaja; im Voraus de antemanoim Voraus advpor adelantado oder anticipado -
4 anmelden
'anmɛldənv1) registrar, matricular, inscribir2)sich anmelden — registrarse, matricularse, inscribirse
3) ( Zoll bezahlen) declarar4) ( ankündigen) anunciaran| melden3 dig (Ansprüche) presentar■ sich anmelden matricularse; (Wohnsitz) empadronarsetransitives Verb1. [beim Amt] registrar[Auto] matricular[Telefon] dar de alta2. [Bedenken] poner4. [zu Termin]————————sich anmelden reflexives Verb1. [für Kurs] inscribirse2. [zu Termin] pedir hora -
5 vorab
foːr'apadvante todo, primeramentevorab [fo:ɐ'?ap](zuerst) ante todo; (im Voraus) de antemanoAdverb -
6 voraus
fo'rausadv1) ( örtlich) hacia adelante2) ( zeitlich) con anticipación, con antelaciónvoraus [fo'raʊs](vorne) delante; (an der Spitze) a la cabeza; er war uns schon weit voraus nos llevaba una gran ventaja; im Voraus de antemanoAdverb -
7 vorher
'foːrheːradvantes, previamentevorher [fo:ɐ'he:ɐ, '--]Adverbam Abend/Tag vorher la tarde /el día antes -
8 vorprogrammieren
transitives Verb -
9 etwas (mit) ins Kalkül ziehen
considerar algo de antemano -
10 im Voraus
de antemano
См. также в других словарях:
antemano — adverbio temporal 1. Se usa en la locución locución. Antes, por adelantado: Sabía de antemano que esto no iba a salir bien … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antemano — (De ante y mano). de antemano. loc. adv. Con anticipación, anteriormente. Era u. t. sin la prep.) … Diccionario de la lengua española
antemano — ► locución adverbial Significa con anticipación, anteriormente y se usa en la expresión de antemano: ■ conocer de antemano la noticia. * * * antemano (de «ante » y «mano») De antemano. *Antes de cierta cosa consabida o que se expresa: ‘Él sabía… … Enciclopedia Universal
antemano — adv De antemano Con anticipación, antes, por adelantado: De antemano le aseguro que tendremos éxito , Reciba de antemano mi agradecimiento … Español en México
antemano — {{#}}{{LM A02567}}{{〓}} {{[}}antemano{{]}} ‹an·te·ma·no› ► {{{}}de antemano{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Con anticipación o con anterioridad: • Te avisé porque yo sabía de antemano lo que iba a pasar.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De ante… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antemano — (adv) (Intermedio) antes de que ocurra otra cosa; se usa siempre con de Ejemplos: Tengo que pagar por el alquiler de antemano porque la dueña de casa necesita dinero. Me llamó porque sabía de antemano lo que iba a acontecer … Español Extremo Basic and Intermediate
antemano — ▌ de antemano locución adverbial anticipadamente, antes, por anticipado, por adelantado … Diccionario de sinónimos y antónimos
antemano, de — loc. ► adverbio Con anticipación, anteriormente … Enciclopedia Universal
antemano (de) — Sinónimos: ■ anteriormente, antes, anticipadamente, previamente, por adelantado … Diccionario de sinónimos y antónimos
antemano — adj. Con anticipación, anteriormente … Diccionario Castellano
Wikiproyecto:Ilustración/Taller gráfico/Peticiones — Proyecto Peticiones … Wikipedia Español