-
1 водохозяйственное оборудование
Dictionnaire technique russo-italien > водохозяйственное оборудование
-
2 газораспределительное оборудование
Dictionnaire technique russo-italien > газораспределительное оборудование
-
3 гидротехнические сооружения
impianti m pl idraulici, installazioni f pl idraulicheDictionnaire technique russo-italien > гидротехнические сооружения
-
4 дренажное оборудование
impianti di drenaggio [di bonifica]Dictionnaire technique russo-italien > дренажное оборудование
-
5 железнодорожная автоматика
Dictionnaire technique russo-italien > железнодорожная автоматика
-
6 ирригационные сооружения
impianti m pl di irrigazioneDictionnaire technique russo-italien > ирригационные сооружения
-
7 обрабатывающее оборудование
impianti di lavorazione [manifatturieri]; macchinario di lavorazioneDictionnaire technique russo-italien > обрабатывающее оборудование
-
8 подземное хозяйство
-
9 энергетическое оборудование
Dictionnaire technique russo-italien > энергетическое оборудование
-
10 места общего пользования
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > места общего пользования
-
11 гидротехнические сооружения
impianti idraulici, installazioni idraulicheРусско-итальянский строительный словарь > гидротехнические сооружения
-
12 ирригационные сооружения
Русско-итальянский строительный словарь > ирригационные сооружения
-
13 подземное хозяйство
impianti m pl sotto terraРусско-итальянский строительный словарь > подземное хозяйство
-
14 санитарно-техническое оборудование
impianti m pl [accessori m pl] sanitari, accessoriato m sanitarioРусско-итальянский строительный словарь > санитарно-техническое оборудование
-
15 электрическое оборудование
impianti m pl elettrici, accessoriato m elettricoРусско-итальянский строительный словарь > электрическое оборудование
-
16 степень загрузки производственных мощностей
n1) econ. grado di utilizzazione degli impianti, grado di utilizzo degli impianti2) fin. indice d'utilizzazione degli impianti, indice operativo, grado d'utilizzazione degli impianti, grado d'utilizzo degli impiantiUniversale dizionario russo-italiano > степень загрузки производственных мощностей
-
17 оборудование
с.1) impianto m, impianti m pl; attrezzatura f; attrezzature f pl; equipaggiamento m; macchinario m; apparecchiatura f, apparecchiature f pl2) ( действие) attrezzamento m; equipaggiamento m; dotazione f•- аварийно-спасательное оборудованиесанитарно-техническое оборудование, сантехническое оборудование — impianti igienico-sanitari, impianto (tecnico-)sanitario; accessori m pl sanitari
- авиационное оборудование
- автоматическое оборудование
- аппаратное оборудование
- аэродромное оборудование
- аэронавигационное оборудование
- бортовое оборудование
- буровое оборудование
- вакуумное оборудование
- вентиляционное оборудование
- взрывобезопасное оборудование
- оборудование водопитания
- водохозяйственное оборудование
- волочильное оборудование
- вспомогательное оборудование
- встроенное оборудование
- высоковольтное оборудование
- высотное оборудование
- газораспределительное оборудование
- гидравлическое оборудование
- голографическое оборудование
- горное оборудование
- деревообрабатывающее оборудование
- диспетчерское оборудование
- оборудование для водоснабжения
- оборудование для вытяжки
- оборудование для пескоструйной обработки
- оборудование для термической обработки
- оборудование для фотолаборатории
- оборудование для ядерных исследований
- добывающее оборудование
- добычное оборудование
- дозиметрическое оборудование
- дополнительное оборудование
- дренажное оборудование
- заводское оборудование
- запасное оборудование
- защитное оборудование
- инженерное оборудование здания
- землеройное оборудование
- измерительное оборудование
- интерферометрическое оборудование
- оборудование интерьера
- инфракрасное оборудование
- оборудование инфракрасной системы связи
- искробезопасное оборудование
- испытательное оборудование
- квантометрическое оборудование
- кинопроекционное оборудование
- кислородное оборудование
- ковочное оборудование
- комплексное оборудование
- контакторное оборудование
- контрольно-измерительное оборудование
- копировально-чертёжное оборудование
- котельное оборудование
- крановое оборудование
- кузнечное оборудование
- кузнечно-прессовое оборудование
- кухонное оборудование
- лабораторное оборудование
- лазерное оборудование
- литейное оборудование
- машинное оборудование
- инженерное оборудование местности
- металлографическое оборудование
- металлообрабатывающее оборудование
- металлургическое оборудование
- метеорологическое оборудование
- метрологическое оборудование
- механическое оборудование
- монтажное оборудование
- морозильное оборудование
- наборное оборудование
- навигационное оборудование
- нагревательное оборудование
- наземное оборудование
- насосное оборудование
- натяжное оборудование
- научное оборудование
- обогатительное оборудование
- обрабатывающее оборудование
- опытное оборудование
- осветительное оборудование
- отделочное оборудование
- отопительное оборудование
- передвижное оборудование
- переносное оборудование
- периферийное оборудование
- перфокартное оборудование
- печное оборудование
- плавильное оборудование
- погрузочное оборудование
- погрузочно-разгрузочное оборудование
- подъёмное оборудование
- подъёмно-транспортное оборудование
- программное оборудование
- производственное оборудование
- прокатное оборудование
- промышленное оборудование
- противопожарное оборудование
- прядильное оборудование
- пусковое оборудование
- оборудование рабочих мест
- радиолокационное оборудование
- радионавигационное оборудование
- радиопеленгационное оборудование
- радиотелеграфное оборудование
- радиотелеметрическое оборудование
- радиотелефонное оборудование
- радиотехническое оборудование
- радиоэлектронное оборудование
- разведочное оборудование
- расфасовочно-упаковочное оборудование
- резьбонарезное оборудование
- ремонтное оборудование
- самолётное оборудование
- сваебойное оборудование
- сварочное оборудование
- сверлильное оборудование
- светосигнальное оборудование
- сельскохозяйственное оборудование
- сигнальное оборудование
- силовое оборудование
- сильноточное оборудование
- ситовое оборудование
- складское оборудование
- скрапоразделочное оборудование
- слаботочное оборудование
- спектрографическое оборудование
- специальное оборудование
- стандартное оборудование
- станочное оборудование
- стационарное оборудование
- строительное оборудование
- стадийное оборудование
- судовое оборудование
- сушильное оборудование
- счётное оборудование
- съёмное оборудование
- текстильное оборудование
- телевизионное оборудование
- телеграфное оборудование
- телеметрическое оборудование
- телефонное оборудование
- технологическое оборудование
- типовое оборудование
- токарное оборудование
- транспортное оборудование
- трубосварочное оборудование
- трубоукладочное оборудование
- тяговое оборудование
- учебное оборудование
- формовочное оборудование
- фотограмметрическое оборудование
- фотонаборное оборудование
- фрезерное оборудование
- химическое оборудование
- холодильное оборудование
- оборудование центральной станции
- цеховое оборудование
- чертёжное оборудование
- экспериментальное оборудование
- эксплуатационное оборудование
- электрическое оборудование
- электромашинное оборудование
- электронное оборудование
- электрохимическое оборудование
- энергетическое оборудование -
18 использование оборудования
n1) econ. conduzione di un impianto, sfruttamento di un impianto, uso di impianti, utilizzazione degli impianti2) fin. utilizzazione delle attrezzatureUniversale dizionario russo-italiano > использование оборудования
-
19 коэффициент использования производственных мощностей
nfin. indice d'utilizzazione degli impianti, indice operativo, coefficiente d'utilizzazione degli impianti, fattore di capacita, fattore di impiantoUniversale dizionario russo-italiano > коэффициент использования производственных мощностей
-
20 мощность
1) potenza ж.2) ( производственная) capacità ж.3) ( толщина) spessore м.4) ( производственные объекты) мощности impianti м. мн.* * *ж.1) potenza, forza; эк. capacità produttiva, potenzialità2) физ. potenzaмо́щностью в 100 лошадиных сил — da 100 cavalli
работать на полную мо́щность — lavorare al massimo di potenza / produttività ( производительность)
3) мн. мо́щности ( производственные объекты) unita produttive* * *n1) gener. potenzialita, capacita, entita, robustezza2) eng. potenza, forza3) econ. potere4) yacht. motorizzazione (о двигателе, моторе)
См. также в других словарях:
Kernkraftwerk Enrico Fermi (Trino) — f1 Kernkraftwerk Enrico Fermi (Trino) Lage … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Garigliano — f1 Kernkraftwerk Garigliano Das Reaktorgebäude im Jahr 1970 Lage … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Caorso — f1 Kernkraftwerk Caorso Kernkraftwerk Caorso Lage … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Latina — f1 Kernkraftwerk Latina Bild gesucht BW Lage … Deutsch Wikipedia
Italimpianti — ou Italimpianti Società Italiana Impianti S.p.A était une importante société italienne d ingénierie et de constructions industrielles. Propriétaire Italimpianti appartenait au groupe public italien IRI, avant de passer sous la houlette de… … Wikipédia en Français
Italimpianti S.P.A. — Italimpianti Italimpianti ou Italimpianti Società Italiana Impianti S.p.A était une importante société italienne d ingénierie et de constructions industrielles. Propriétaire Italimpianti appartenait au groupe public italien IRI, avant de passer… … Wikipédia en Français
collettore — col·let·tó·re agg., s.m. 1. agg. BU che raccoglie Sinonimi: raccoglitore. 2a. s.m. TS burocr. chi, in alcune amministrazioni pubbliche, è addetto alla raccolta, al ricevimento o all esazione spec. di denaro: collettore del lotto, collettore delle … Dizionario italiano
sabotaggio — sa·bo·tàg·gio s.m. 1. TS dir. reato commesso da chi in un azienda danneggia impianti di produzione, edifici, macchinari, ecc., destinati al normale svolgimento del lavoro o compie azioni di rappresaglia nei confronti del datore di lavoro 2. TS… … Dizionario italiano
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
List of oil refineries — This is a list of oil refineries. The Oil and Gas Journal[1] also publishes a worldwide list of refineries annually in a country by country tabulation that includes for each refinery: location, crude oil daily processing capacity, and the size of … Wikipedia
Kernkraftwerk CIRENE — f1 Kernkraftwerk CIRENE Bild gesucht BW Lage … Deutsch Wikipedia