-
1 kažnjiv
adj punishable, liable to punishment; criminal, culpable I -o djelo (criminal) offence, crime; kažnjivo je it is a crime, it is a (criminal) offence, it is against the law; proglasiti pobačaj zakonski -im make abortion a crime, make abortion a criminal offence;* * *• punishable• culpable• actionable• penal -
2 kriv
guilty, pogrešno wrong, iskrivljen bent, crooked, lažan false, on je kriv he is to blame* * *• curved• wry• wrong• skew• slanting• incorrect• guilty• improper• awry• culpable• phoney• phony -
3 skriviti
vt pf be guilty/culpable (of); (biti povod, uzrok) be the cause of, give rise to | on je to -o it is his fault; sam si to -o you brought it on yourself; što sam ja Bogu -o? what have I done to deserve this* * *• offend -
4 zločinački
См. также в других словарях:
culpable — cul·pa·ble / kəl pə bəl/ adj: deserving condemnation or blame as wrong or harmful cul·pa·bil·i·ty /ˌkəl pə bi lə tē/ n cul·pa·ble·ness n cul·pa·bly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
culpable — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ha cometido un delito o falta: Ayer fueron declarados culpables varios políticos acusados de fraude. Es culpable de varios asesinatos. Es uno de los culpables de l atraco al banco. 2. Que causa daño … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Culpable — Cul pa*ble (k?l p? b l), a. [OE. culpable, coulpable, coupable, F. coupable, formerly also coupable, formerly also coulpable, culpable, fr. L. culpabilis, fr. culpare to blame, fr. culpa fault.] [1913 Webster] 1. Deserving censure; worthy of… … The Collaborative International Dictionary of English
Culpable — may refer to: Culpability Culpable (film) A 1960 Argentine film Culpable (song) A song by Mexican actress, singer Belinda This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
culpable — (en derecho penal) veredicto emitido por tribunal, basado en una certidumbre moral que supera la duda razonable, que culpa al acusado de haber cometido el crimen que se le imputa. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
culpable — (adj.) late 13c., coupable, from O.Fr. coupable (12c., Mod.Fr. coupable), from L. culpabilis worthy of blame, from culpare to blame, from culpa crime, fault, blame, guilt, error. English (and for a time French) restored the first Latin l in later … Etymology dictionary
culpable — guilty, *blameworthy Analogous words: *responsible, accountable, answerable, amenable, liable … New Dictionary of Synonyms
culpable — [adj] responsible for action amiss, answerable, at fault, blamable, blameful, blameworthy, caught, caught in the act*, caught red handed*, censurable, demeritorious, dirty, found wanting, guilty, hung up, impeachable, indictable, in the wrong,… … New thesaurus
culpable — (Del lat. culpabĭlis). 1. adj. Se dice de la persona a quien se imputa una acción u omisión ilícitas por haberlas cometido de forma deliberada o con negligencia de sus deberes. U. t. c. s.) 2. Se dice de las acciones y cosas inanimadas. 3. Der.… … Diccionario de la lengua española
culpable — ► ADJECTIVE ▪ deserving blame. DERIVATIVES culpability noun culpably adverb. ORIGIN Latin culpabilis, from culpa fault, blame … English terms dictionary
culpable — [kul′pə bəl] adj. [altered, modeled on L < ME coupable < OFr < L culpabilis < culpa, crime, fault, blame] deserving blame; blameworthy culpability [kul′pəbil′ə tē] n. culpably [kul′pəblē] adv … English World dictionary
