-
1 crianza
-
2 crianza
f.1 nursing, breastfeeding.2 breeding, rearing.3 vintage.vino de crianza vintage wine4 breeding.5 nurturing, nurture, rearing, raising.6 fosterage.* * *1 (de animales) breeding2 (lactancia) nursing3 (educación) upbringing\vino de crianza mature wine* * *noun f.upbringing, rearing* * *SF1) (Agr) (=actividad) rearing; [para la reproducción] breeding2) (Med) lactation3) [de vinos] vintage4) (=educación) breedingCRIANZA Quality Spanish wine is often graded Crianza, Reserva or Gran Reserva according to the length of bottle-ageing and barrel-ageing it has undergone. Crianza wines are in their third year, reds having spent at least twelve months in cask and whites six.See:ver nota culturelle RESERVA in reserva* * *1) (Agr) raising, rearing; ( para la reproducción) breeding2) ( de niños) upbringing3) (Vin) aging*•• Cultural note:A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle* * *= rearing.Ex. Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD- REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.----* crianza de niños = parenting.* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.* crianza ecológica = free-range farming.* crianza intensiva = battery farming.* de crianza intensiva = battery-caged.* vino de crianza = young wine.* * *1) (Agr) raising, rearing; ( para la reproducción) breeding2) ( de niños) upbringing3) (Vin) aging*•• Cultural note:A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle* * *= rearing.Ex: Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD- REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.
* crianza de niños = parenting.* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.* crianza ecológica = free-range farming.* crianza intensiva = battery farming.* de crianza intensiva = battery-caged.* vino de crianza = young wine.* * *crianza (↑ crianza a1)A ( Agr) raising, rearing; (para la reproducción) breedingB (de niños) upbringingC ( Vin) aging*A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle.* * *
crianza sustantivo femenino
1 (Agr) raising, rearing;
( para la reproducción) breeding
2 ( de niños) upbringing
crianza sustantivo femenino
1 (de un niño) nursing, upbringing
2 (de animales) breeding
3 (de vinos) aging
' crianza' also found in these entries:
Spanish:
cría
- educación
- formación
- regar
- conejera
English:
farming
- parenting
* * *crianza nf1. [de bebé] nursing, breastfeeding2. [de animales] breeding, rearing3. [del vino] ageing;vino de crianza vintage wine4. [educación] breeding* * *f1 de niños upbringing2 de animales breeding* * *crianza nf: upbringing, rearing -
3 crianza
• breeding• bringing• bringing up• fosterage• rearing -
4 crianza de niños
-
5 crianza de pollos
= chicken culture, chicken raisingEx. That is, if you're getting a degree in chicken culture or whatever you call it - and we do give a Ph.D. in chicken raising - I guess you don't have to use the library very often.Ex. That is, if you're getting a degree in chicken culture or whatever you call it - and we do give a Ph.D. in chicken raising - I guess you don't have to use the library very often.* * *= chicken culture, chicken raisingEx: That is, if you're getting a degree in chicken culture or whatever you call it - and we do give a Ph.D. in chicken raising - I guess you don't have to use the library very often.
Ex: That is, if you're getting a degree in chicken culture or whatever you call it - and we do give a Ph.D. in chicken raising - I guess you don't have to use the library very often. -
6 crianza ecológica
(n.) = free-range farmingEx. But any criticism that free range farming provides an ideal breeding ground for avian disease has its fair share of counterarguments.* * *(n.) = free-range farmingEx: But any criticism that free range farming provides an ideal breeding ground for avian disease has its fair share of counterarguments.
-
7 crianza intensiva
f.intensive husbandry.* * *(n.) = battery farmingEx. Battery farming is prohibited in a number of countries, including Switzerland and Sweden.* * *(n.) = battery farmingEx: Battery farming is prohibited in a number of countries, including Switzerland and Sweden.
-
8 crianza de ganado
• stockbreeding -
9 crianza de palomas
• pigeon rearing -
10 crianza de peces
• fish by a trailing line• fish cake• fish day• fish fingers• fish-bellied• fish-eye -
11 crianza extensiva
f.extensive husbandry. -
12 crianza libre
f.free range husbandry. -
13 crianza notobiótica
f.barrier husbandry. -
14 crianza protegida
f.barrier husbandry. -
15 vino de crianza
mature wine* * *(n.) = young wineEx. The Mediterranean diet is characterized by high consumption of fruit, vegetables, meat, fish, shellfish, dairy products and both young and mature wines.* * *(n.) = young wine -
16 de crianza intensiva
(adj.) = battery-cagedEx. An inherent problem with all egg production, whether free-range or battery-caged, is the disposal of unwanted male chicks at the hatchery.* * *(adj.) = battery-cagedEx: An inherent problem with all egg production, whether free-range or battery-caged, is the disposal of unwanted male chicks at the hatchery.
-
17 ama de crianza
• wet lease• wet one's whistle -
18 buena crianza
• Good Book• good business• good manners at the table• good reason• good turn• good use• good-mannered man• good-quality product -
19 casa de crianza
• foster home -
20 experto en crianza de peces
• expert in fish breedingDiccionario Técnico Español-Inglés > experto en crianza de peces
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crianza — 1. f. Acción y efecto de criar, especialmente las madres o nodrizas mientras dura la lactancia. 2. Época de la lactancia. 3. Proceso de elaboración de los vinos. 4. Urbanidad, atención, cortesía. Buena, mala crianza. 5. Chile. Conjunto de… … Diccionario de la lengua española
crianza — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de criar: La coreógrafa ocupada en la crianza de sus hijos olvidó los bailes. Éste es un vino de muy buena crianza. 2. Educación: Es de buena crianza saludar con una inclinación de cabeza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
crianza — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de criar a un niño, en especial durante la lactancia. 2 Tiempo de la lactancia. 3 Educación, modo de comportarse: ■ en su manera de comportarse en público se nota que es de buena crianza. 4 Chile… … Enciclopedia Universal
crianza — {{#}}{{LM C10874}}{{〓}} {{SynC11137}} {{[}}crianza{{]}} ‹crian·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Nutrición, alimentación y cuidado de los hijos, especialmente durante el período de lactancia: • Su madre la aconsejó en la crianza del bebé.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
crianza — s f 1 Atención, cuidado y manutención que se da a las personas, los animales o las plantas durante su desarrollo y crecimiento: Confían la crianza de sus hijos a las escuelas comunales , métodos de crianza 2 Alimentación que recibe un niño… … Español en México
crianza — (f) (Intermedio) alimentación y cuidado de los recién nacidos Ejemplos: Ana aconseja a su hija adolescente en la crianza de su bebé. Los primeros meses de crianza influyen el futuro del niño … Español Extremo Basic and Intermediate
Crianza — Als Crianza (von span. criar reifen, großziehen ) werden spanische Weine mit einem Mindestalter von zwei Jahren bezeichnet, die im Anschluss zusätzlich für eine Zeit im Eichenfass gereift (Barriqueausbau) sind. Die Mindestdauer des… … Deutsch Wikipedia
Crianza con apego — Saltar a navegación, búsqueda La “crianza con apego” (attachment parenting),[1] una frase acuñada por el pediatra William Sears, es una filosofía basada en los principios de la teoría del apego en la psicología del desarrollo. Según la teoría del … Wikipedia Español
Crianza Pokémon — La crianza Pokémon es un elemento que se incorporó en las ediciones Oro y Plata. En la saga de juegos Pokémon. La crianza consiste, básicamente, en dejar en la guardería dos Pokémon, uno macho y uno hembra (o suplir la falta de uno de ellos con… … Wikipedia Español
crianza — sustantivo femenino 1) amamantamiento, lactancia. 2) educación, instrucción. 3) urbanidad, atención, cortesía, modos. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
crianza de los vinos — ► locución ENOLOGÍA Conjunto de cuidados a que se someten los caldos, después de fermentados, para acabar su formación y conferirles un punto más perfecto … Enciclopedia Universal