-
1 Cosi parlo Bellavista
1984 – Италия (105 мин)Произв. Марио Орфини и Эмилио БоллесРеж. ЛУЧАНО ДЕ КРЕСЧЕНЦОСцен. Лучано де Кресченцо и Риккардо Паццалья по одноименному роману Лучано де КресченцоОпер. Данте Спинотти (цв.)В ролях Лучано де Кресченцо, Ренато Скарна, Иза Даниэли, Лоретта Морлотти, Марина Конфалоне, Бенедетто Казильо.В некоем доме и квартале Неаполя вступают в противоборство 2 концепции мира: миланская и неаполитанская. Беллависта, профессор философии, пытается преподать своим соседям фундаментальные знания о жизни.Восхитительная и бодрая картина, наполовину принадлежащая жанру «итальянской комедии», наполовину – жанру абсурда, сочетающая ученую мудрость и радость жизни. Лучано де Кресченцо, профессор философии в жизни и на экране (он сам играет роль Беллависты), между прочим, написал книгу под названием «Великие философы Древней Греции» (фр. перевод в 2 томах – Les grands philosophes de la Grèce antique, Julliard, 1988―1989), где эссе об известных философах перемежаются главами о друзьях и знакомых автора, напр. Пеппино Руссо или Дженнаро Беллависте («геометре счастья»). Эта книга – из тех, что не устаешь перечитывать, единожды на них наткнувшись, настоящее лакомство для читателя. Не можем отказать себе в удовольствии процитировать несколько строк из главы об Аристотеле: «Говоря о различиях, которые философ проводит между различными сценическими жанрами (трагедия, комедия, эпос), любопытно отметить, что он думает об авторах комедий. Вот что он пишет: „Трагедия – произведение, имитирующее серьезное действие, исполненное цветистым языком и с благородными героями“. А вот о комическом жанре: „Комедия – имитация низких, порой даже безобразных сюжетов, ее главный элемент – насмешка“. После чего о комедии больше ни слова. Это принижение комедии, родившееся на свет вместе с Аристотелем, до сих пор карает тех, кто так или иначе связан с работой в развлекательном жанре. Обвинение несправедливо еще и потому, что большую часть сведений о греках мы почерпнули у Аристофана и Менандра, и уж точно не у Эсхила, Софокла или Еврипида. Точно так же, если в 3000 г. наши потомки захотят поближе ознакомиться с повадками итальянцев XX в., они больше узнают об этом из фильмов Альберто Сорди, чем из фильмов Антониони».Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Cosi parlo Bellavista
-
2 couci-couça
loc. adv. (alter. d'apr. comme ci, comme ça; it. così così "ainsi ainsi") разг. горе-долу, и добре и зле. -
3 Так говорил Беллависта
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Так говорил Беллависта
-
4 Il a murmuré quelque chose entre ses dents.
Il a murmuré quelque chose entre ses dents.Zabručel cosi mezi zuby.Dictionnaire français-tchèque > Il a murmuré quelque chose entre ses dents.
-
5 Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.
Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.Zašuškal mu cosi do ucha.Dictionnaire français-tchèque > Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.
-
6 Il marmonnait quelque chose d'inintelligible.
Il marmonnait quelque chose d'inintelligible.Hučel cosi nesrozumitelného.Dictionnaire français-tchèque > Il marmonnait quelque chose d'inintelligible.
-
7 Il marmottait quelque chose entre les dents.
Il marmottait quelque chose entre les dents.Bručel cosi mezi zuby.Dictionnaire français-tchèque > Il marmottait quelque chose entre les dents.
-
8 Le vieillard marmottait quelque chose entre les dents.
Le vieillard marmottait quelque chose entre les dents.Stařec mumlal cosi mezi zuby.Dictionnaire français-tchèque > Le vieillard marmottait quelque chose entre les dents.
См. также в других словарях:
Così — Cosi redirects here. For other meanings, see COSI (disambiguation). Così is a play by Australian playwright Louis Nowra which was first performed in 1992. Set in a Melbourne mental hospital in 1971, Così is semi autobiographical. Contents 1 Plot… … Wikipedia
COSI — or Cosi may refer to: Two science museums in Ohio: COSI Columbus Imagination Station, formerly known as COSI Toledo Così is Italian for thus or in such a way Così fan tutte is an opera buffa by Mozart Cosi is a play by Australian playwright Louis … Wikipedia
così — /ko si/ [lat. eccu(m ) sic ]. ■ avv. [nel modo che si vede, che s è detto o che si sta per dire: c. va il mondo ; non parlare c. ; tutti lo chiamano c. ; ha detto proprio c. ; Canti, e c. trapassi Dell anno e di tua vita il più bel fiore (G.… … Enciclopedia Italiana
coşi — COŞÍ, coşesc, vb. IV. refl. (reg.; despre piele) A se băşica, a se umfla în urma unei lovituri. ♢ expr. (tranz.) A coşi în bătaie (pe cineva) = a bate zdravăn (pe cineva). – Din coş2. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 COŞÍ vb. v.… … Dicționar Român
cosi — COSÍ, cosesc, vb. IV. 1. tranz. A tăia (cu coasa sau cu o maşină agricolă) plante de nutreţ, cereale etc. ♦ fig. a distruge, a nimici, a omorî. 2. refl. A lovi, în mers, un picior de celălalt. ♦ (Despre manşeta pantalonilor) A se roade. – Din sl … Dicționar Român
così — co·sì avv. FO 1. in questo modo; in questo aspetto, forma e sim.: le cose stanno così; le cose non stanno così; così l esercizio verrà meglio; rimani fermo così; il mio vestito è proprio così; come hai fatto a ridurti così?; così facendo non… … Dizionario italiano
così — {{hw}}{{così}}{{/hw}}A avv. 1 In questo modo: non devi comportati –c; così va il mondo! | Rafforz. di un affermazione o di una negazione: è proprio –c; non è così | E –c?, e allora? | E così via; e così via dicendo, eccetera | (iterat.) Così e –c … Enciclopedia di italiano
Cosi — Comité ouvrier de secours immédiat Le Comité ouvrier de secours immédiat, ou Cosi, (1942 1944) était une organisation « sociale » de la collaboration. Historique Le Cosi a été créé en mars 1942 par Charles Vioud, René Mesnard… … Wikipédia en Français
così — A avv. 1. in questo modo, in tal guisa 2. talmente, tanto 3. parimenti B in funzione di agg. tale, siffatto, simile, cosiffatto C cong. 1. tanto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cosi — ly·cosi·dae; … English syllables
COSI Columbus — Type Independent, not for profit 501(c)(3) organization Industry Education Founded Columbus, Ohio (1964) Founder(s) Sanford N. (Sandy) Hallock II Headquarters Columbus, Ohio … Wikipedia
