-
1 dostat podřadné místo na konferenci
dostat podřadné místo na konferenciobtenir un strapontin à la conférence (přen.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > dostat podřadné místo na konferenci
-
2 Jeho přednáška mu dává příčinu k útokům.
Jeho přednáška mu dává příčinu k útokům.Sa conférence prête aux attaques.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho přednáška mu dává příčinu k útokům.
-
3 KBSE
KBSECSCE - Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (zkr.) fCSCE (zkr.) f -
4 konference
konferenceconférence f -
5 konference na nejvyšší úrovni
konference na nejvyšší úrovniconférence au sommetTschechisch-Französisch Wörterbuch > konference na nejvyšší úrovni
-
6 Konferovali jsme o tom v poslední schůzi.
Konferovali jsme o tom v poslední schůzi.Nous avons traité la question dans notre dernière conférence.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Konferovali jsme o tom v poslední schůzi.
-
7 mezivládní konference
mezivládní konferenceC.I.G.C.I.G. - Conférence intergouvernementale -
8 mezivládní konference - EU
mezivládní konference - EUC.I.G. - Conférence intergouvernementaleC.I.G.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > mezivládní konference - EU
-
9 mírová konference
mírová konferenceconférence de la paix -
10 mít přednášku
mít přednáškudonner une conférence -
11 Musím si připravit přednášku.
Musím si připravit přednášku.Il faut que je prépare ma conférence.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musím si připravit přednášku.
-
12 Přednášel v Chemické společnosti.
Přednášel v Chemické společnosti.Il a fait une conférence à la Société chimique.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přednášel v Chemické společnosti.
-
13 přednáška
přednáškaconférence fcours m -
14 Přednáška byla přetlumočena do češtiny.
Přednáška byla přetlumočena do češtiny.La conférence a été traduite en tchèque.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přednáška byla přetlumočena do češtiny.
-
15 Řečník bude promítat obrazy.
Řečník bude promítat obrazy.L'orateur accompagnera sa conférence de projections.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řečník bude promítat obrazy.
-
16 tisková konference
tisková konferenceconférence de presse -
17 tisková konference vysílaná rozhlasem a televizí
tisková konference vysílaná rozhlasem a televizíconférence de presse radiodiffusée et téléviséeTschechisch-Französisch Wörterbuch > tisková konference vysílaná rozhlasem a televizí
-
18 to je ale otrava, ta přednáška!
to je ale otrava, ta přednáška!quelle suée, cette conférence!Tschechisch-Französisch Wörterbuch > to je ale otrava, ta přednáška!
-
19 to je otrava, ta přednáška!
to je otrava, ta přednáška!quelle suée, cette conférence!Tschechisch-Französisch Wörterbuch > to je otrava, ta přednáška!
-
20 uspořádat přednášku
uspořádat přednáškudonner une conférence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
conférence — [ kɔ̃ferɑ̃s ] n. f. • 1346 « discussion »; lat. conferentia, de conferre → conférer 1 ♦ Conversation à caractère officiel ou solennel. ⇒ entretien. Avoir une conférence avec qqn. Tenir conférence (⇒ conférer) . 2 ♦ Assemblée de hautes… … Encyclopédie Universelle
conference — con‧fe‧rence [ˈkɒnfrəns ǁ ˈkɑːn ] noun [countable] 1. a large formal meeting, usually lasting a day or several days, where people discuss things in order to exchange information or to come to an agreement: • a sales conference 2. a private and… … Financial and business terms
conference — Conference. s. f. v. La comparaison que l on fait de deux choses, pour voir en quoy elles conviennent, & en quoy elles different. Il se dit particulierement des choses qui sont marquées au premier sens du verbe. Conference des Ordonnances, des… … Dictionnaire de l'Académie française
conférence — CONFÉRENCE. s. f. La comparaison que l on fait de deux choses, pour voir en quoi elles conviennent, et en quoi elles diffèrent. La conférence des Ordonnances, des Coutumes. Conférence des temps, etc. Conférence des textes. Conférence des passages … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Conference — Con fer*ence, n. [F. conf[ e]rence. See {Confer}.] 1. The act of comparing two or more things together; comparison. [Obs.] [1913 Webster] Helps and furtherances which . . . the mutual conference of all men s collections and observations may… … The Collaborative International Dictionary of English
Conférence — ist im engeren Sinne die Bezeichnung für eine Ansage im Kabarett, in einer Revue oder im Varieté. Die Conférence reicht dabei von einer einfachen Ankündigung der nächsten Programm Nummer bis hin zur literarischen Plauderei oder einem satirischen… … Deutsch Wikipedia
conference — con·fer·ence / kän frəns, fə rəns/ n 1: a meeting for consultation, deliberation, discussion, or interchange of opinions a conference on environmental law see also judicial conference, pretrial conference … Law dictionary
conference — [kän′fər əns, kän′frəns; ] for n. 6 [ kən fʉr′əns] n. [Fr conférence < ML conferentia < L conferens, prp. of conferre: see CONFER] 1. the act of conversing or consulting on a serious matter 2. a formal meeting of a number of people for… … English World dictionary
conference — 1550s, act of conferring, from M.Fr. conférence (15c.), from M.L. conferentia, from L. conferens, prp. of conferre (see CONFER (Cf. confer)). Meaning formal meeting for consultation is from 1580s … Etymology dictionary
conference — [n1] convention, colloquium appointment, argument, chat, colloquy, confabulation, conferring, congress, consultation, conversation, convocation, deliberation, discussion, forum, gabfest*, groupthink*, huddle, interchange, interview, meeting,… … New thesaurus
Conférence — Conférence,die:⇨Moderation … Das Wörterbuch der Synonyme