-
1 jurysdykcja
Competencia -
2 kompetencja
competencia -
3 konkurować
competencia -
4 rywalizować
competencia -
5 rywalizowanie
competencia -
6 kompetence
f atribuciónf capacidadf competenciam resorte -
7 konkurence
f competenciaf competiciónf concurrenciaf rivalidad -
8 oprávněnost
f práv. validezf capacidadf competenciaf procedenciaf razónm derecho -
9 příslušnost
f Am atingenciaf atribuciónf capacidadf competenciaf significaciónm resorte -
10 rivalita
f competenciaf rivalidad -
11 rozepře
f pl. incompatibilidadesf altercaciónf camorraf competenciaf controversiam altercadom choquem conflictom lancem litigio -
12 rozpor
f filoz. antinomiaf filoz. antinomíaf log. implicaciónf antilogíaf competenciaf contradicciónf contrallaf contrariedadf desavenenciaf diferenciaf discordanciaf discrepanciaf disensiónf inconvenienciam conflictom contrasentidom decalajem desavenimientom disensom disentimiento -
13 řevnivost
f competenciaf emulaciónf envidiam celo -
14 soupeření
f competenciaf emulaciónf rivalidad -
15 spor
f práv. causaf práv. litef práv. litisf práv. querellaf alegaciónf alteraciónf altercaciónf camorraf competenciaf contenciónf contestaciónf contiendaf controversiaf cuestiónf diferenciaf discordiaf disputaf fricciónf incidenciaf lidf peleaf pendenciaf polémicaf porfíaf rifaf riñam Am alegatom Am argumentom Ch diferendom práv. pleitom altercadom ataquem conflictom debatem destientom juiciom lancem litigio -
16 utkání
f hist., sport. justaf sport. Am maratónf competenciaf jugadaf peleaf pruebam sport. encuentrom sport. partidom afrontamientom choquem combatem cotejom enfrentamientom reencuentrom repiquetem torneo -
17 zápas
f bregaf competenciaf contenciónf contiendaf lidf lidiaf luchaf peleaf pugnaf riñam Am faitem sport. encuentrom sport. partidom campeonatom certamenm choquem combatem cotejo -
18 závod
f Am oficinaf Co fundaciónf sport. vueltaf carreraf competenciaf competiciónf corridaf explotaciónf plantaf pruebam Am trenm sport. concursom campeonatom certamenm establecimientom eventom obraje
См. также в других словарях:
Competencia — o competición puede referirse a: Competencia, acción y efecto de competir. Competencia (biología), un tipo de relación interespecífica. Competencia (hidrología) Competición (deporte). Competencia judicial. Competencia administrativa. Competencia… … Wikipedia Español
competencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Lucha que existe entre personas o grupos de personas o animales que quieren conseguir el mismo objetivo: Hay mucha competencia para conseguir ese puesto de trabajo. competencia desleal La que se hace de forma… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
competencia — Este sustantivo femenino pertenece a la familia léxica de dos verbos distintos, competer y competir: a) Corresponden a competer (→ competer) los significados de ‘incumbencia’: «La Comisión aclaró que no es de su competencia dar trámite a ese tipo … Diccionario panhispánico de dudas
competência — s. f. 1. Direito, faculdade legal que um funcionário ou um tribunal têm de apreciar e julgar um pleito ou questão. 2. Capacidade, suficiência (fundada em aptidão). 3. Atribuições. 4. Porfia entre os que pretendem suplantar se mutuamente. 5. à… … Dicionário da Língua Portuguesa
competencia — 1. (en embriología) capacidad global de una célula embrionaria para reaccionar ante estímulos determinantes con formas distintas de diferenciación. 2. capacidad de la bacteria de captar moléculas de ADN del donante. Diccionario Mosby … Diccionario médico
Competencia — ► sustantivo femenino 1 Rivalidad entre personas, empresas, instituciones o estados por lograr alguna cosa: ■ existe una gran competencia por la adjudicación de las obras. SINÓNIMO competición pugna 2 Situación de la persona o cosa que cumple las … Enciclopedia Universal
competencia — s f I. 1 Acto de esforzarse varias personas por alcanzar algo antes que las demás, en lugar de ellas o en mejores condiciones; acontecimiento en el que se realiza este acto: En la competencia hay atletas de todas partes , competencia ciclista,… … Español en México
competencia — {{#}}{{LM C09544}}{{〓}} {{SynC09773}} {{[}}competencia{{]}} ‹com·pe·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Oposición, rivalidad o lucha para conseguir una misma cosa: • Hay tantas tiendas en esta calle que la competencia entre ellas es muy… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
competencia — sustantivo femenino 1) contienda, disputa, rivalidad, emulación*. Por ejemplo: la competencia que existe entre ellas no impide que sean amigas. 2) incumbencia, jurisdición, autoridad. Por ejemplo: las comunidades autónomas tienen competencia en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
competencia — competencia1 (Del lat. competentĭa; cf. competir). 1. f. Disputa o contienda entre dos o más personas sobre algo. 2. Oposición o rivalidad entre dos o más que aspiran a obtener la misma cosa. 3. Situación de empresas que rivalizan en un mercado… … Diccionario de la lengua española
competencia — (f) (Básico) rivalidad entre dos personas o compañías que quieren obtener el mismo fin Ejemplos: En mi ciudad hay tantos cines que la competencia entre ellos es muy grande. Es un traidor, vendió nuestros planos a la competencia … Español Extremo Basic and Intermediate