-
1 вступати
= вступити1) ( входити) to enter; ( про війська) to march in ( into)2) ( ступати) to step (in)3) ( розпочинати) to enter ( into), to startвступати в бій — to join battle, to come to action; to engage in battle
вступати в боротьбу (за щось) — to engage in a struggle ( for); ( з кимсь) to come into conflict ( with)
вступати у війну — to go to war ( with), to levy war, to declare war
вступати в свої права — to come into one's own; to assert oneself
вступати в силу — to come into force, to take effect
вступати в суперечність — to collide ( with), to come into conflict ( with)
вступати на шлях (чого-небудь) — to embark on the path (of), to take the path (of)
4) ( до організації) to join, to become a member (of)вступати в члени (чого-небудь) — to become a member (of); to join
вступати у володіння — to take possession of, to assume possession of property, to enter (up)on property
вступати на престол — to mount ( to come to) the throne
-
2 стикатися
див. тж. зіткнутися1) ( дотикатися) to be contiguous (to), to border ( to verge) (on), to be adjacent (to); to touch, to come into contact ( with); мат. to osculate2) ( натикатися) to collide ( with), to come into collision ( with); ( вступати у протиріччя) to clash ( with), to conflict ( with)3) ( несподівано зустрічатися) to run ( into), to bump ( into), to encounter4) ( мати справу) to come across -
3 зіткнутися
1) ( доторкнутися) to be contiguous (to), to be adjacent (to), to touch2) ( наткнутися) to collide ( with), to come into collision ( with); ( вступити у протиріччя) to clash ( with), to conflict ( with)3) ( несподівано зустрітися) to run ( into), to bump ( into), to encounter4) ( мати справу) to come across -
4 зштовхуватися
= зіштовхнутися, зштовхнутися, зіштовхуватися1) ( наштовхуватися) to collide ( with), to come into collision ( with)2) ( несподівано зустрічатися) to run ( into); to bump ( into) -
5 суперечність
жcontradiction, discrepancy; collision, contrariety; ( сутичка) clash, conflict; ( непослідовність) inconsistency; antilogy; antinomyвступати в суперечність — to collide ( with), to come into conflict ( with)
-
6 наїжджати
= наїхати, наїздити1) ( з'їжджатися) to come ( together) in numbers; ( про гостей) to come, to arrive3) ( їдучи наштовхуватися) to run ( into); to collide ( with); to drive ( into)4) жарг. ( вимагати примусом) to give the shakedown sl; to come down (on); to put the squeeze ( heat) (on) -
7 налітати
I = налетіти( накидатися) to swoop down, to fly (at), to rush (at); ( зіштовхнутися) to fall (on), to collide ( with), to smash ( into); ( про вітер) to spring upII(якусь кількість годин, кілометрів) ав. to have flown ( so many hours); to have covered ( so many kilometres) -
8 наскакувати
= наскочитиto collide ( with), to run ( against), to smash ( into); to fall (up)on; to run/strike ( against), to come across; to fly (на когось - at, upon)
См. также в других словарях:
collide with — index contact (touch) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
collide with — verb hit against; come into sudden contact with (Freq. 1) The car hit a tree He struck the table with his elbow • Syn: ↑hit, ↑strike, ↑impinge on, ↑run into • Ant: ↑ … Useful english dictionary
collide with — phr verb Collide with is used with these nouns as the subject: ↑car, ↑fist, ↑ship, ↑train … Collocations dictionary
collide with — v. crash against, hit against (e.g., She collided with the tree ) … English contemporary dictionary
Shadows Collide with People — Infobox Album Name = Shadows Collide With People Type = studio Artist = John Frusciante Released = February 24, 2004 Recorded = 2003 Genre = Indie rock, alternative rock, experimental rock Length = 62:23 Label = Warner Bros. Producer = John… … Wikipedia
Shadows Collide with People — Álbum de John Frusciante Publicación 24 de febrero de 2004 Grabación 2003 Género(s) Rock alternativo Rock experimental Indie rock … Wikipedia Español
Shadows Collide With People — Album par John Frusciante Sortie 24 février 2004 Genre Rock alternatif Producteur John Frusciante Label Warner Music Grou … Wikipédia en Français
Ride With Us or Collide With Us — Ride Wit Us or Collide Wit Us Ride Wit Us or Collide Wit Us Album par Outlawz Sortie 2000 Enregistrement 1999 2000 Genre(s) Hip hop Producteur(s) Mike Dean Mr. Lee Femi Ojetunde Quimmy Qu … Wikipédia en Français
collide — collide, collision There is no basis for the assertion sometimes made that these two words should be restricted to circumstances involving an impact between two moving objects. A vehicle can be said to collide with a tree, a bollard, or any other … Modern English usage
CANADA: Despair and Suicide at Davis Inlet: When Ancient Folkways Collide with the 20th Century — ▪ 1994 The Canadian public was jolted into the reality of a festering social problem in January 1993 by the televised videotape of six 12 to 14 year old Innu children at Davis Inlet attempting suicide by inhaling gasoline fumes from plastic … Universalium
collide */ — UK [kəˈlaɪd] / US verb [intransitive] Word forms collide : present tense I/you/we/they collide he/she/it collides present participle colliding past tense collided past participle collided 1) if people or things collide, they crash into each other … English dictionary