Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

(chulo)

  • 1 nezbedný

    chulo
    travieso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nezbedný

  • 2 fajn

    Am alhaja
    Am chulo
    Am churo
    Am olrait
    Am olray
    Am suave
    Ch caballo
    Cu chévere
    Cu nitrón
    Cu recio
    Cu vertical
    Do rajado
    chicho
    Pe arg. firm
    barbi
    cabalico
    flojo
    genial
    macanudo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > fajn

  • 3 fešácký

    Am churo
    Cu acurrado
    Cu duro
    Cu entero
    Cu fuerte
    Cu recio
    Cu ricón
    Cu tiposo
    Pe pintón
    PR cajetón
    barbián
    catrín
    chulo
    curro
    currutaco
    guapetón
    guapo
    lindón
    majesco
    majo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > fešácký

  • 4 fešák

    f Cu fiera
    m Am churo
    m Am churro
    m Ch buenón
    m Ch encachado
    m Ch pirulo
    m Cu caballo
    m Cu gallo
    m Cu pollo
    m Cu ricón
    m Cu tiposo
    m chulo
    m cuerote
    m mango
    m Ve pitoco
    m Ve zambo
    m barbilindo
    m barbilucio
    m barbián
    m bombón
    m cajetilla
    m catrín
    m curro
    m currutaco
    m guapetón
    m majo
    m morenazo
    m mozarro
    m mozarrón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > fešák

  • 5 frajer

    m Am alarife
    m Am fifí
    m Am pepe
    m Am pepito
    m Am pinganilla
    m Am pintor
    m Am pitre
    m Ar cafiolo
    m Ar paquetero
    m Ch cauro
    m Ch chute
    m Ch colocolo
    m Ch lacho
    m Ch pisiútico
    m Co cocacolo
    m Co filipichín
    m Co filipo
    m Co glaxo
    m Co titino
    m Cu dopr. cuchero
    m Cu calentón
    m Cu majarete
    m Ec chulla
    m fifirucho
    m lagartijo
    m pachuco
    m pachuón
    m padrote
    m roto
    m Pe volantuzo
    m Ve chupito
    m Ve filistrín
    m Ve mascasebo
    m cajetilla
    m chulapo
    m chulapón
    m chulo
    m fileno
    m flamenco
    m futre
    m goma
    m guapetón
    m guapo
    m jácaro
    m majo
    m paquete
    m rufo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > frajer

  • 6 frajerský

    Am alarife
    Am paquetudo
    Ch chute
    Ch fifi
    Ch peineta
    Ch pirulo
    Ch pisiútico
    Co truche
    Cu acurrado
    Cu sabrosón
    fifiado
    Pe volantuzo
    PR cajetón
    achulado
    achulapado
    avalentado
    avalentonado
    chulapesco
    chulesco
    chulo
    fifiriche
    flamenco
    flamencote
    flamencón
    futre
    guapetón
    guapo
    macareno
    majesco
    manolesco

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > frajerský

  • 7 hezoun

    m Am pololo
    m chulo
    m bello
    m guapo
    m lindo
    m tipazo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hezoun

  • 8 mazaný

    Am ardiloso
    Am cabulero
    Am cabulista
    Am cucarachero
    Am fregado
    Am gaucho
    Am guachinango
    Am jaiba
    Am labioso
    Am liendre
    Am macuco
    Am quiebra
    Am rejugado
    Am songo
    Am zamarro
    Am zapo
    Ch alicurco
    Ch avivato
    Ch calchudo
    Ch choro
    Ch condenado
    Ch maganciero
    Ch muñequero
    Ch vivaceta
    Ch vivaracho
    Cu cucarachón
    Cu lépero
    Cu maturranguero
    Cu pinto
    Cu sato
    f madrugador
    Ho gurrumino
    abusado
    atingido
    lamido
    lobo
    lángara
    machucho
    músico
    navajudo
    picudo
    rejachero
    relojo
    PR culebrero
    Sa igualadao
    Ve caifa
    Ve orejano
    aladino
    apicarado
    arrastrado
    astuto
    avivado
    candongo
    chulo
    corrido
    cuco
    fino
    fullero
    jodido
    ladino
    lagartón
    macuquero
    malicioso
    martagón
    marullero
    mañero
    mañoso
    perillán
    político
    pícaro
    resabiado
    sobón
    taimado
    tretero
    zorrastrón
    zorruno

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > mazaný

  • 9 milý

    Am acomedido
    Co chusco
    Co formal
    f guayaba
    Gu primoroso
    m Am afilador
    m Am arrimado
    m Am chino
    m Am jalón
    m Am marchante
    m Am pololo
    m Ar arg. mino
    m Ar filo
    m arg. arrimo
    m Ch tiemple
    m Cu interesado
    m amigo
    m amor
    m enamorado
    m querido
    m querindango
    m quillotro
    acogedor
    agraciado
    agradecido
    aplacible
    aplaciente
    apuesto
    carillo
    cariñoso
    chulo
    complaciente
    coqueto
    coquetón
    deseable
    deslucido
    dulce
    galano
    gracioso
    gratificador
    grato
    lene
    plácido
    regalado
    risueño
    sabroso
    simpático

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > milý

  • 10 nastrojený

    Am chulo
    Am tilinte
    Ch siútico
    estirado
    paquete
    pimpante

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nastrojený

  • 11 negr

    m Am congo
    m Am mandinga
    m Ar cambá
    m Ch hanl. curiche
    m Co chulo
    m Co zungo
    m Cu arg. tiñabó
    m Cu arg. tiñí
    m Cu hanl. nichardo
    m Cu hanl. niche
    m Cu chorizo
    m Ec, pl. gallinazos
    m Pa talingo
    m Pe hanl. muzucuco
    m Pe cachimbo
    m Pe pinacate
    m negrote
    m perrengue

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > negr

  • 12 něžný

    afecto
    afeminado
    amante
    caricioso
    cariñoso
    chulo
    dilecto
    muelle
    sutil
    tierno

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > něžný

  • 13 ničema

    f Am resaca
    f púa
    m Am ficha
    m Am lépero
    m Am malevo
    m Am trapichero
    m Am zaragate
    m Am zaramullo
    m Ar farabuti
    m Co vergajo
    m Cu buche
    m Cu caco
    m Ho cuije
    m camote
    m abusador
    m arrastrado
    m bacín
    m bandido
    m bandolero
    m bellaco
    m bergante
    m bribón
    m brigante
    m canalla
    m chulo
    m colinche
    m collón
    m condenado
    m endino
    m excomulgado
    m gamberro
    m granuja
    m hereje
    m maleante
    m malnacido
    m malvado
    m mamón
    m pendón
    m perdido
    m perdulario
    m pigre
    m pinta
    m ribaldo
    m rufián
    m sollastre
    m trastaje
    m trápala
    m tunantón
    m vaina
    mf maula

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > ničema

  • 14 šibal

    f ficha
    m Am tinque
    m Am trapichero
    m apunte
    m burlador
    m chulo
    m chuzón
    m cuquero
    m embromador
    m gatillo
    m guaja
    m lagarto
    m majoma
    m mantés
    m marrullero
    m pillete
    m pillín
    m pícaro
    m truhán
    m zamarro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > šibal

  • 15 šibalský

    picardiento
    apicarado
    chulo
    mantés
    marrullero
    picaresco
    truhán
    tuhanesco

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > šibalský

  • 16 vyšvihnutý

    Am chulo
    Am planchado
    Cu cachetudo
    farolero
    paquete

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vyšvihnutý

См. также в других словарях:

  • Chulo — ხულო Staat: Georgien  Georgien …   Deutsch Wikipedia

  • chulo — chulo, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que habla o actúa con chulería: Se ponía muy chulo delante de sus superiores. Es un chulo que se va peleando con todo el mundo. 2. Que se comporta con orgullo o presunción: Iba muy chulo en su …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chulo — s.m. Toreador care luptă pe jos şi are misiunea de a întărâta taurul cu ajutorul unei pelerine roşii. [pr.: ciúlo] – cuv. sp. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  chulo s. m. [pron. sp. ciu lo] Trimis de siveco, 1 …   Dicționar Român

  • chulo — ⇒CHULO, subst. masc. TAUROM. Torero à pied qui excite le taureau en agitant une cape aux couleurs vives. À nous (...) Les courses de taureaux dans Madrid ou Séville, Les pesants picadors et les légers chulos (T. GAUTIER, Poésies, 1872, p. 268).… …   Encyclopédie Universelle

  • Chulo — may refer to: Pimp, in Spanish or Portuguese Mono Grande This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to th …   Wikipedia

  • chulo — chulo, la sustantivo 1) majo, guapo. 2) valentón, perdonavidas (coloquial), chulapo, chuleta (coloquial), terne (coloquial). 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chulo — adj. 1. Reles. 2. Baixo. 3. Grosseiro. 4. Próprio da ralé. • s. m. 5. Fadista espanhol. 6.  [Informal] Indivíduo que vive à custa de mulher que se prostitui. = PROXENETA …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chulo — chulo, la (Del mozár. šúlo, y este del lat. sciŏlus, enteradillo). 1. adj. Que habla y obra con chulería. U. t. c. s.) 2. chulesco. 3. Lindo, bonito, gracioso. 4. Guat.), Hond.), Méx. y P. Rico. guapo (ǁ bien …   Diccionario de la lengua española

  • chulo — adj. y s. bueno, bonito, estupendo. ❙ «...llegas hasta el barrio de Florentín con mogollón de garitos chulos para salir de marcheta nocturna.» Ragazza, n.° 101. ❙ «¡Qué corbata más chula llevas!» JM. ❙ «...tienen un tacón fino de cojones y un… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chulo — (Del ital. ciullo, muchacho.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que actúa o habla con chulería. ► adjetivo 2 coloquial Que es bonito, lindo o gracioso: ■ el salón ha quedado muy chulo después de la reforma. ► sustantivo 3 Persona de …   Enciclopedia Universal

  • chulo — a, os, as. Del italiano ciullo , niño, de fanciullo , dim. de fante , del latín infans antis . • Chulo palancanero. (nom. y adj. m.) (col. afc.) Chulo. Se dice sobre todo a los niños. ¡Mira qué chulo palancanero está mi niño vestío de gitano! •… …   Diccionario Jaén-Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»