Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

(chisme)

  • 1 haraburdí

    f Am, pl. cacharpas
    f pl. baratijas
    f antigualla
    f badea
    f bujería
    m am, pl. chalchihuites
    m Am, pl. chamelicos
    m Am, pl. chunches
    m Am, pl. maritates
    m Am alaco
    m Am chirajo
    m Am halaco
    m Am tereque
    m arg. belez
    m Ch zarandajo
    m Co arnaco
    m Do, pl. baratujales
    m Ec tereco
    m Gu, pl. achimes
    m Pa, pl. chércheres
    m Pe ajanco
    m pl. cachivaches
    m pl. chirimbolos
    m pl. chécheres
    m pl. trebejos
    m armatoste
    m baldraque
    m balumbo
    m chirlomirlo
    m chisme
    m engarnio
    m vejestorio
    m ñaque

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > haraburdí

  • 2 hračička

    m Am chiche
    m chisme

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hračička

  • 3 klep

    f Ch milonga
    f Cu chotería
    f chinchorrería
    f gallofa
    m Am cuenterete
    m Am levante
    m Am lío
    m Co bochinche
    m Cu brete
    m Cu cantar
    m Gu lenguazo
    m alato
    m cañutazo
    m chanchullo
    m chisme
    m chispazo
    m comento
    m cuento
    m embolismo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > klep

  • 4 kleveta

    m chisme

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kleveta

  • 5 krám

    f Am barraca
    f Am bodega
    f Am vaina
    f Ar despensa
    f Ch ñufla
    f Cu catana
    f Pa guayaba
    f Ve bicha
    f Ve bicharanga
    f Ve perola
    f botica
    f chanca
    f tienda
    m Am alaco
    m Am buzón
    m Am cajón
    m Am comercio
    m Am coroto
    m Am halaco
    m Am pellingajo
    m Ch chilpe
    m Cu tencén
    m chisme
    m tepalcate
    m Ve bicharaco
    m Ve bicharango
    m Ve bicho
    m Ve perol
    m almacén
    m almatroste
    m andrajo
    m chirimbolo
    m embeleco
    m traste

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > krám

  • 6 krámy

    f Am, pl. chácharas
    f Am, pl. maritatas
    f CR, pl. chuicas
    f pl. cacharpas
    f pl. gambainas
    f cachivachería
    f chatarrería
    f cochambrería
    f farfolla
    m am, pl. chalchihuites
    m Am, pl. chamelicos
    m Am, pl. chunches
    m Am, pl. féferes
    m Am, pl. maritates
    m Am, pl. motetes
    m Am, pl. redrojos
    m Am, pl. tanates
    m Am, pl. tarecos
    m Am, pl. telengues
    m Am calache
    m Am chirajo
    m Am givaje
    m Am telabrejo
    m Am tereque
    m Ar, pl. tráfagos
    m arg. belez
    m Ch, pl. monos
    m Co, pl. macundales
    m Co, pl. matataes
    m Co, pl. tremotiles
    m Cu, pl. cheles
    m Cu, pl. tarumacos
    m Cu, pl. tirimacos
    m Cu muleles
    m Do, pl. baratujales
    m Ec tereco
    m Gu, pl. achimes
    m Gu, pl. guajes
    m Gu tapalcate
    m Mé, pl. triques
    m pl. bártulos
    m pl. cachirulos
    m pl. cachivaches
    m pl. chirimbolos
    m pl. chécheres
    m pl. enredos
    m pl. matules
    m pl. perendengues
    m pl. trebejos
    m Ve, pl. macundos
    m ajilimójili
    m argadijo
    m argamandijo
    m cascajo
    m chisme
    m estache
    m fárrago

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > krámy

  • 7 kudla

    f Am cutacha
    f Am mojara
    f Ar tararira
    f arg. cerda
    f arg. churi
    f Ch quisca
    f Co perica
    f Cu arg. espina
    f punta
    f PR jusilla
    f charrasca
    f herramienta
    m Am alfajor
    m Am fierro
    m arg. chisme
    m Co cachiblanco
    m Co güinche
    m CR chafirro
    m Cu chágara
    m Do lembé
    m Gu chafiro
    m Gu pato
    m Ur mangorrero
    m Ve loro
    m cuchillazo
    m flamenco
    m navajón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kudla

  • 8 pomluva

    f Ch milonga
    f bola
    f chinchorrería
    f crítica
    f detracción
    f difamación
    f disfamación
    f maledicencia
    f murmuración
    f parlería
    m Am levante
    m cañutazo
    m chisme
    m desabono
    m sambenito

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pomluva

  • 9 to

    f cosa
    m Am coroto
    m Ar coso
    m chisme
    siempre
    ello
    lo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > to

  • 10 věc

    f Am vaina
    f Cu movida
    f causa
    f coenta
    f cosa
    f diligencia
    f especie
    f materia
    m Am coroto
    m Am tareco
    m arch. afer
    m asunto
    m caso
    m chisme
    m evento
    m extremo
    m particular
    m propósito

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > věc

  • 11 zbytečnosti

    f pl. ociosidades
    m Gu tapalcate
    m chisme

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zbytečnosti

См. также в других словарях:

  • chisme — sustantivo masculino 1. Noticia, verdadera o falsa, con la que se pretende desacreditar a una persona, enemistarla con otra o murmurar sobre ella: No hagas caso de chismes. Estás todo el día contando chismes. Sinónimo: habladuría. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chisme — (Quizá del lat. cimex, chinche). 1. m. Noticia verdadera o falsa, o comentario con que generalmente se pretende indisponer a unas personas con otras o se murmura de alguna. 2. coloq. Baratija o trasto pequeño. chisme de vecindad. m. coloq. El que …   Diccionario de la lengua española

  • chisme — s. m. 1. Percevejo. • chismes s. m. pl. 2.  [Termo venatório] Petrechos de caça. 3. Petrechos necessários para petiscar lume …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chisme — s. algo no especificado. ❙ «...diciendo que la próstata era un chisme mal inventado...» Luciano G. Egido, El corazón inmóvil, 1995, RAE CREA. ❙ ▄▀ «No quiero que compres más chismes para la casa que luego no sabemos dónde meterlos.» 2. habladuría …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chisme — 1 s m 1 Noticia o informe que se hace circular, bien sea verdadero o falso, sobre una persona, que puede enemistarla con otra o confundir a quienes lo reciben: Me contaron el chisme de que Pepe y Lucha se pelearon , ¿Sabes el último chisme?...… …   Español en México

  • chisme — ► sustantivo masculino 1 Noticia o rumor que se cuenta por placer o para criticar, y que hace referencia a lo ajeno y privado o que se quiere mantener en secreto: ■ con extrema rapidez corrió el chisme de su cese. SINÓNIMO bulo cuento habladuría… …   Enciclopedia Universal

  • chisme — {{#}}{{LM C08422}}{{〓}} {{SynC08629}} {{[}}chisme{{]}} ‹chis·me› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Noticia o comentario con los que se pretende murmurar de alguien o enemistar a unas personas con otras: • Siempre va contando chismes de unos y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chisme — (m) (Intermedio) noticia verdadera o falsa, habitualmente negativa, que corre entre la gente Ejemplos: En una revista de chismes leyó sobre el divorcio de un actriz, pero después resultó ser una mentira. Según el chisme la van a despedir por… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • chisme — pop. Baratija pequeña// murmuración …   Diccionario Lunfardo

  • chisme — Derecho. Información o rumor no necesariamente falso que se usa con ánimo de perjudicar la imagen de una persona o marca …   Diccionario de Economía Alkona

  • chisme — rumor; habladuría sobre persona; rumor virulento; falsedad; cf. cháchara, cagüín, pelambre; si en las universidades chilenas se produjera un milésimo en docencia e investigación de lo que se produce en chismes, chamullos y cagüines, Harvard, Yale …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»