-
1 цифрен,
цифров прил de (en) chiffres numériques; цифрен,и данни données en chiffres, données numériques, détails chiffrés (d'un projet). -
2 двуцифрен
прил а deux chiffres; двуцифрено число nombre а deux chiffres. -
3 многоцифрен
прил de plusieurs chiffres; многоцифрено число nombre de plusieurs chiffres. -
4 цифра
ж chiffre m; арабски, римски цифри chiffres arabes, romains; контролни цифри chiffes de contrôle; в кръгли цифри en chiffres ronds. -
5 астрономичен
прил astronomique; астрономична тръба lunette astronomique; астрономична обсерватория observatoire m а астрономични цифри chiffres astronomiques. -
6 данни
ж книж 1. données fpl, renseignements mpl, indication f; топографски данни données topographiques; цифрови данни données numériques; détails chiffrés (d'un projet, etc); статистически данни données statistiques; 2. (заложби) marque f, étoffe f, talent m, don m; в него има данни за държавник il y a en lui l'étoffe d'un homme d'Etat. -
7 двузначен
прил de deux chiffres; а deux valeurs. -
8 език2
м (реч) langue f, langage m; чужд език2 langue étrangère; славянски език2 langue slave; литературен език2 langue littéraire; поетически език2 langue poétique; вестникарски език2 langue de journal (de journaliste); живи езици langues vivantes; мъртви езици langues mortes; разговорен език2 langue parlée; langue courante; роден език2 langue maternelle; език2ът на глухонемите le langage des sourds-muets; език2ът на цифрите la langue des chiffres а държа остър език2 parler sans ménager ses paroles. -
9 подреждам
гл arranger, ranger, ordonner, mette en ordre; ajuster; мат arranger; (за цифри) poser (des chiffres); (за стая, легло и под.) faire (une chambre, un lit, etc.); подреждам къща arranger (ranger, ordonner, ajuster) une maison; подреждам косите си ajuster ses cheveux; подреждам масата за ядене mettre (dresser) la table; подреждам се se ranger, se mettre en rang. -
10 показателен
прил démonstratif, ive; significatif, ive; показателни цифри chiffres significatifs; грам показателно местоимение pronom démonstratif. -
11 римски
прил romain, e а римски нос nez romain; римски цифри chiffres romains; римско право le droit romain. -
12 цифром
нрч в съчет словом и цифром en chiffres et en lettres; прен en tout et pour tout. -
13 четиризначен
прил (nombre) а quatre chiffres.
См. также в других словарях:
Chiffres — Chiffre Pour les articles homonymes, voir Chiffre (homonymie). Les dix chiffres en écriture décimale positionnelle Un chiffre est un symbole employé pour … Wikipédia en Français
Chiffres Arabes — Numérations selon les cultures Numération arabo indienne arabe khmer indienne mongole thaï Numérations à l’origine chinoise chinoise japonaise à bâtons suzhou Numérations alphabétiques … Wikipédia en Français
Chiffres (Onomastique) — Les chiffres d une personne sont ses initiales, lorsque ces dernières sont écrites en lettrines ou dans un style particulier et reconnaissable. Les chiffres sont des lettres et pourtant elles se rapprochent des armoiries ou du blason, de part… … Wikipédia en Français
Chiffres Elzéviriens — Hoefler Text, une police contemporaine, des fontes avec des chiffres elzéviriens … Wikipédia en Français
Chiffres elzeviriens — Chiffres elzéviriens Hoefler Text, une police contemporaine, des fontes avec des chiffres elzéviriens … Wikipédia en Français
Chiffres De Population En France — En France, pour les opérations de recensement, l INSEE a défini plusieurs indicateurs de population qui permettent de rendre compte de la double domiciliation de certaines personnes, afin de pouvoir étudier ce phénomène et d en tenir compte dans… … Wikipédia en Français
Chiffres de population en France — En France, pour les opérations de recensement, l INSEE a défini plusieurs indicateurs de population qui permettent de rendre compte de la double domiciliation de certaines personnes, afin de pouvoir étudier ce phénomène et d en tenir compte dans… … Wikipédia en Français
Chiffres de population en france — En France, pour les opérations de recensement, l INSEE a défini plusieurs indicateurs de population qui permettent de rendre compte de la double domiciliation de certaines personnes, afin de pouvoir étudier ce phénomène et d en tenir compte dans… … Wikipédia en Français
Chiffres Clés Des Grands Pays Industriels — Les montants financiers sont donnés en euros. Période États Unis Japon Zone Euro Royaume Uni Population (en millions) 2002 281 127,5 307,8 60 PIB (en milliards d €) T3 2004 T4 2003 … Wikipédia en Français
Chiffres Clés Des Régions Françaises — Carte des départements et régions français Régions (tri) Population (1999) en millions PIB (2000) en milliards d euros Taux de chômage (4e t … Wikipédia en Français
Chiffres De Population Au Cameroun — Sommaire 1 Villes 1.1 Villes de plus de 100 000 habitants 1.2 Villes de 50 000 à 99 999 habitants 1.3 … Wikipédia en Français