-
1 cantantes
cantants -
2 cantants
cantantes, vocalistas -
3 заглушать
заглуш||а́ть, \заглушатьи́тьsupersoni, surdigi, sufoki, silentigi, obtuzigi (звук);subpremi (чувства);kvietigi (боль);\заглушать шаги́ mallaŭtigi la paŝojn.* * *несов.1) ( приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тк. звук)орке́стр заглуши́л голоса́ певцо́в — la orquesta ahogó las voces de los cantantes
заглуша́ть проте́ст — ahogar la protesta
3) ( о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt4) разг. ( погасить) apagar vt, extinguir vt••заглуша́ть мото́р — apagar (parar) el motor
* * *несов.1) ( приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тк. звук)орке́стр заглуши́л голоса́ певцо́в — la orquesta ahogó las voces de los cantantes
заглуша́ть проте́ст — ahogar la protesta
3) ( о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt4) разг. ( погасить) apagar vt, extinguir vt••заглуша́ть мото́р — apagar (parar) el motor
* * *v1) gener. amortiguar (тк. звук), apagar, ahogar, anieblar, anublar, añublar, perturbar, sofocar2) colloq. (ïîãàñèáü) apagar, extinguir3) liter. (îñëàáèáü) aminorar (áîëü), absorber (вкус, запах) -
4 заглушить
заглуш||а́ть, \заглушитьи́тьsupersoni, surdigi, sufoki, silentigi, obtuzigi (звук);subpremi (чувства);kvietigi (боль);\заглушить шаги́ mallaŭtigi la paŝojn.* * *сов., вин. п.1) ( приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тк. звук)орке́стр заглуши́л голоса́ певцо́в — la orquesta ahogó las voces de los cantantes
заглуши́ть проте́ст — ahogar la protesta
3) ( о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt4) разг. ( погасить) apagar vt, extinguir vt••заглуши́ть мото́р — apagar (parar) el motor
* * *сов., вин. п.1) ( приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тк. звук)орке́стр заглуши́л голоса́ певцо́в — la orquesta ahogó las voces de los cantantes
заглуши́ть проте́ст — ahogar la protesta
3) ( о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt4) разг. ( погасить) apagar vt, extinguir vt••заглуши́ть мото́р — apagar (parar) el motor
* * *v1) gener. (ïðèãëóøàáü) ahogar, amortiguar (тк. звук), apagar, echar (correr) un velo sobre algo, sofocar2) colloq. (ïîãàñèáü) apagar, extinguir3) liter. (îñëàáèáü) aminorar (áîëü), absorber (вкус, запах) -
5 macroscopic
tr[mækrə'skɒpɪk]1 macroscópico,-aadj.• macroscópico, -a adj.[ˌmækrǝ'skɒpɪk]ADJ macroscópico MACY'S THANKSGIVING PARADE
Macy's Thanksgiving Parade es una cabalgata anual que tiene lugar en Nueva York el Día de Acción de Gracias, el cuarto jueves de noviembre. Patrocinado por los grandes almacenes Macy's, este desfile de globos con personajes de dibujos animados, bandas de música y grupos de personas que vienen de todas las partes de EE.UU. recorre las calles de Broadway a la vez que se televisa a todo el país. En el desfile son típicas unas carrozas profusamente adornadas llamadas floats, en las que van montados cantantes famosos y estrellas de Broadway. A pesar de que se celebra el Día de Acción de Gracias, el tema del desfile es la Navidad y Santa Claus siempre va en la última carroza.See: -
6 mason
'meisn((usually stonemason) a skilled worker or builder in stone.) cantero, albañil- masonry
masón adjetivo Masonic ■ sustantivo masculino Freemason, Mason
masón sustantivo masculino mason, freemason ' masón' also found in these entries: Spanish: cantero - francmasón - francmasona English: apron - mason - free - speak - stonetr['meɪsən]mason ['meɪsən] n1) bricklayer: albañil mfn.• albañil s.m.• cantero, -era s.m.,f.'meɪsṇa) ( Const) albañil mf; ( stone mason) mampostero m['meɪsn]N1) (=builder) albañil mf ; (=stonework specialist) mampostero(-a) m / f2) (=monumental mason) marmolista mf (de monumentos funerarios)3) (in quarry) cantero(-a) m / f4) (=freemason) masón m, francmasón mMASON-DIXON LINE La línea Mason-Dixon o Mason and Dixon es la que divide simbólicamente el norte y el sur de Estados Unidos y que, hasta el final de la Guerra Civil, marcaba la separación entre aquellos estados en donde existía la esclavitud y aquellos en los que no. Esta línea de demarcación, que se extiende a lo largo de 377 kilómetros, fue establecida por Charles Mason y Jeremiah Dixon en el siglo XVIII con el fin de solucionar un conflicto que ya duraba 80 años sobre la frontera entre Maryland y Pensilvania. En 1779 la línea se extendió para demarcar la frontera entre Pensilvania y Virginia (hoy Virginia del Oeste); en la actualidad aún sirve como referencia del sur en general y en las canciones de country & western los cantantes hablan con nostalgia de "cruzar la línea" para volver a sus tierras sureñas.* * *['meɪsṇ]a) ( Const) albañil mf; ( stone mason) mampostero m -
7 Kammersänger
'kamərzɛŋərm (f - Kammersängerin) MUS"cantante Maskulin Feminin de cámara" (título concedido en Alemania por instituciones municipales o estatales a distinguidos cantantes) -
8 оркестр заглушил голоса певцов
Diccionario universal ruso-español > оркестр заглушил голоса певцов
-
9 singer's nodule
-
10 ch'ayñaykuy
v. Mús. Cantar melodiosamente, a semejanza de los jilgueros. Folk. Nombre utilizado por los cantantes. -
11 takiqkuna
adj. y s. Mús. Cantantes. NEOL: Coro de cantores. -
12 chorus
adv.in chorus -> al unísono.s.1 estribillo (de canción); coro (grupo de cantantes, actores)2 composición coral.vt.1 corear, decir a coro.2 cantar en coro, decir en coro.3 hablar en coro. (plural choruses) (pt & pp chorused) -
13 singers' node
s.nódulo de los cantantes, corditis tuberosa. -
14 singer's nodule
s.nódulo de los cantantes. -
15 singers' nodule
s.nódulo vocal, corditis tuberosa, nódulo de los cantantes. -
16 talent scout
s.1 persona encargada de descubrir posibles futuros actores, cantantes, etc.2 cazatalentos, ojeador, cazatalento. -
17 teachers' node
s.nódulo de los cantantes, corditis tuberosa. -
18 teachers' nodule
s.nódulo vocal, corditis tuberosa, nódulo de los cantantes. -
19 cantaires
cantadoras, cantadores, cantantes, cantoras, cantores, copleras, copleros
См. также в других словарях:
Cantantes y grupos más vendedores en español — Anexo:Cantantes y grupos más vendedores en español Saltar a navegación, búsqueda Puesto Artista Millones de Discos vendidos Referencias 1 Julio Iglesias 300 PortalMix/ … Wikipedia Español
Cantantes y grupos musicales más vendedores según la IFPI — Anexo:Cantantes y grupos musicales más vendedores según la IFPI Saltar a navegación, búsqueda la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI), ha publicado la lista de los 150 artistas más vendedores de todos los tiempos, y esta… … Wikipedia Español
Hotel Solar das Águas Cantantes — (Убатуба,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Estrad … Каталог отелей
Voces cantantes — Sitz: Mainz / Deutschland Träger: Mainzer Singakademie Gründung: 1985 Gattung: Konzertchor Leiter: Alexander J. Süß Stim … Deutsch Wikipedia
Los cantantes de Rhodes — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
nódulo de los cantantes — Véase nódulo de las cuerdas vocales. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Trapp, familia — Cantantes austríacos. Maria Augusta Kutschera (n. 1905–m. 1987), el miembro más conocido de la familia, huérfana de origen, fue novicia en un convento benedictino en Salzburgo. Más tarde, como institutriz, se ganó el corazón de los siete hijos… … Enciclopedia Universal
Rojo (programa de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Rojo Título original Rojo Títulos en otras lenguas … Wikipedia Español
Sound horizon — Logo de Sound Horizon desde 2006 Datos generales Origen … Wikipedia Español
Thalía — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
Jazz — Para otros términos similares, véase Jazz (desambiguación). Jazz Orígenes musicales Blues, música africana, música clásica, minstrel Orígenes culturales Mediados del Siglo XIX en Estado … Wikipedia Español