Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

(bulto

  • 1 aktovka

    f carpeta
    f cartera
    m Am bulto
    m Am carriel
    m Am maletín
    m Am portafolio
    m Am portafolios
    m div. paso
    m Ni caniel
    m archivador
    m bolso
    m cartapacio
    m portapliegos

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > aktovka

  • 2 balík

    f Am encomienda
    f Am petaca
    f bala
    f pella
    m Am bojote
    m Am juerano
    m Am montuno
    m Am motete
    m Am payuscano
    m Ch maitu
    m Ch tamal
    m Cu emburujo
    m Cu guacho
    m Cu guájaro
    m Gu guáfiro
    m quimil
    m Ve bojete
    m atado
    m borujo
    m borujón
    m bulto
    m cabo
    m envoltorio
    m fardo
    m grullo
    m lío
    m matul
    m paquete
    m racial
    m rebujo
    m rústico
    mf Ec chagra

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > balík

  • 3 boule

    f Ch totuma
    f abolladura
    f chibola
    f pecotra
    f roncha
    f tutuma
    m Am camote
    m Am chibolo
    m Am chichote
    m Am chipote
    m Ch cototo
    m Co poporo
    m Co turumbón
    m Co turupe
    m Cu tubunuco
    m bodoque
    m coco
    m Par bitoque
    m reg. porcel
    m abollón
    m abultamiento
    m bollo
    m borujón
    m bulto
    m burujón
    m chibol
    m chichón
    m morcillón
    m pitón
    m porcino
    m ronchón
    m tolo
    m tolondro
    m tolondrón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > boule

  • 4 bysta

    m bulto
    m busto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > bysta

  • 5 nádor

    f lék. buba
    f lék. excrecencia
    f lék. excrescencia
    f lék. postema
    f lék. tuberosidad
    f lék. tumescencia
    f lék. úlcera
    f nacencia
    f nacida
    f roncha
    f tumefacción
    m lék. adenoma
    m lék. blástoma
    m lék. tofo
    m lék. tubérculo
    m lék. tumor
    m coto
    m abultamiento
    m bulto
    m habón
    m lobado
    m ronchón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nádor

  • 6 objem

    f cabida
    f capacidad
    f extensión
    m tech. espacio
    m bulto
    m cabimiento
    m cuerpo
    m volumen

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > objem

  • 7 obrys

    f silueta
    m tech. perfil
    m bulto
    m cerco
    m circuito
    m contorno
    m derredor
    m lineamiento
    m trazo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > obrys

  • 8 socha

    f escultura
    f estatua
    f figura
    m bulto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > socha

  • 9 taška

    f Am chuspa
    f Am petaca
    f Cu jaba
    f bolsa
    f cartera
    f techa
    f teja
    m Am bulto
    m bolsón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > taška

  • 10 velikost

    f Ar grandura
    f Ec grosura
    f celsitud
    f dimensión
    f extensión
    f grandeza
    f medida
    m Ch volado
    m bulto
    m compás
    m cuerpo
    m formato
    m grandor
    m porte
    m talle
    m tamaño

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > velikost

  • 11 zavazadlo

    f Am petaca
    f mochila
    f impedimenta
    f maleta
    m Ve bojete
    m baúl
    m bulto
    m equipaje

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zavazadlo

См. также в других словарях:

  • bulto — sustantivo masculino 1. Abultamiento o porción de masa más dura que el resto en el interior de algo: Tengo un bulto en la muñeca. Me ha salido un bulto en la cabeza. 2. Volumen, cualidad de lo que ocupa espacio o apariencia de lo que tiene… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bulto — (Del lat. vultus, rostro). 1. m. Volumen o tamaño de cualquier cosa. 2. Cuerpo indistinguible por la distancia, por falta de luz o por estar cubierto. 3. Elevación de una superficie causada por cualquier tumor o hinchazón. 4. Busto o estatua. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • Bulto — Saltar a navegación, búsqueda Bulto puede hacer referencia a: En escultura: Bulto redondo y medio bulto, técnicas de relieve para representar la tercera dimensión. En cine: El bulto, una película mexicana de 1991. El apellido Bultó: Paco Bultó… …   Wikipedia Español

  • bultō- — *bultō , *bultōn, *bulta, *bultan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Bolzen; ne. bolt (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: s. lat. catapulta …   Germanisches Wörterbuch

  • bulto — (Del lat. vultus, figura.) ► sustantivo masculino 1 Volumen de cualquier cosa: ■ aquel paquete hace mucho bulto para lo poco que pesa. 2 Cuerpo del que sólo se percibe la forma: ■ me pareció ver un bulto sobre las sombras. 3 Prominencia o… …   Enciclopedia Universal

  • bulto — s m I. 1 Volumen que se percibe de un cuerpo del que no puede distinguirse la forma por estar cubierto, por la oscuridad o por la lejanía en que se encuentra: Sintió el bulto del arma debajo de su camisa , Vio un bulto sobre la cama y pegó un… …   Español en México

  • bulto — s. testículos. ❙ «Decía una señora, personaje celiano, a ese bailarín se le nota mucho el bulto.» Jaime Campmany, ABC, 16.4.99. ❙ «Bulto: pene y testículos.» JMO. 2. soldado de primer reemplazo. ❙ «Peluso. También llamado baluba, bulto, etc. Es… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bulto — {{#}}{{LM B06230}}{{〓}} {{SynB06370}} {{[}}bulto{{]}} ‹bul·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una superficie,{{♀}} elevación o abultamiento: • El pañuelo te hace un bulto en el bolsillo.{{○}} {{<}}2{{>}} Cuerpo u objeto percibido de forma… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bulto — a bulto → bulto. bulto a bulto. ‘Aproximadamente o de manera imprecisa’. Se escribe siempre en dos palabras: «Ni siquiera me dio tiempo a ver a bulto todo cuanto tenía allí atesorado» (Armas Madrid [Esp. 1994]) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bulto — (m) (Intermedio) cantidad de espacio que ocupa algo Ejemplos: Hemos encontrado una caja de gran bulto en el trastero. Es un libro de poco bulto. Sinónimos: volumen (m) (Intermedio) algo que es parte del equipaje y no tiene forma determinada… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bulto — volumen que se forma en la zona genital en los pantalones de un hombre; tamaño del pene; cf. paquete, paquetón; es última la Olga, dice que si no presentan bulto para qué perder el tiempo , mírale el bulto a ese hombre, por favor; parece que lo… …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»