-
1 both
كِلاَ \ both: the two, one and the other: I want both these books. Both my sons can swim. I taught them both to swim. Both of us like music. We both like it. \ كِلْتَا \ both: the two one and the other: I want both these books. Both my sons can swim. I taught them both to swim. Both of us like music. We both like it. -
2 both
[bouθ] adjective, pronounthe two; the one and the other:كِلا، كِلْتاBoth are dead.
-
3 both, both... and
مَعًا في آنٍ وَاحِد \ both, both... and: not only... but also: He is both tall and strong. I chose him for his strength and his size. -
4 cut both ways
to affect both parts of a question, both people involved, good and bad points etc:يؤثِّر على الطَّرَفينThat argument cuts both ways!
-
5 the best of both worlds
the advantages of both the alternatives in a situation etc in which one can normally only expect to have one:فائِدَة العالَمَيْن، فائِدَة المَوقِفَيْنA woman has the best of both worlds when she has a good job and a happy family life.
-
6 make (both) ends meet
not to get into debt:يُوازِن الدَّخْل مع الخارِجThe widow and her four children found it difficult to make ends meet.
-
7 make (both) ends meet
not to get into debt:يُوازِن الدَّخْل مع الخارِجThe widow and her four children found it difficult to make ends meet.
-
8 kila
both [Sem k-y-l, Akk kilalan, Heb kilaim (hybrid), Amh hulet (two), Uga klat (double)] -
9 كلا
كِلاَ \ both: the two, one and the other: I want both these books. Both my sons can swim. I taught them both to swim. Both of us like music. We both like it. -
10 كلتا
كِلْتَا \ both: the two one and the other: I want both these books. Both my sons can swim. I taught them both to swim. Both of us like music. We both like it. -
11 معا
مَعًا \ at a time: together: They arrived three at a time (in groups of three). jointly: together: The three brothers own the farm jointly. together: in company; not separately: Let’s travel together. I went together with my brother. The pages were stuck together (to each other). \ مَعًا في آنٍ وَاحِد \ both, both... and: not only... but also: He is both tall and strong. I chose him for his strength and his size. -
12 fall between two stools
to lose both of two possibilities by hesitating between them or trying for both.يَخْسَر الفُرْصَتَيْن بِسَبَب تَرَدُّدِه -
13 hop
I [hɔp] past tense, past participle hopped1. verb1) (of people) to jump on one leg:يَحْجِل، يَقْفِز على رِجْلٍ واحِدَهHe hopped about in pain when the hammer fell on his foot.
2) (of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs:يُنَطْنِطThe sparrow/frog hopped across the lawn.
3) to jump:يَقْفِزHe hopped out of bed.
4) ( with in(to), ~out (of) ) to get into or out of a car etc:يَقْفِز، يَدْخُل أو يَخْرُجI'll hop out of the car at the next crossroads.
2. noun1) a short jump on one leg.قَفْزٌ على رِجْلٍ واحِدَه، حَجْله2) (of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs:نَطْنَطَه II [hɔp] nounThe sparrow crossed the lawn in a series of hops.
a climbing plant, the bitter fruits of which ( hops) are used in brewing beer.حشيشة الدينار: نباتٌ مُتَسَلِّق -
14 kneel
[niːl] past tense, past participle knelt [nelt] verb(often with down) to be in, or move into, a position in which both the foot and the knee of one or both legs are on the ground:يَرْكَعShe was kneeling on the floor cutting out a dress pattern.
-
15 shin
[ʃɪn]1. nounthe front part of the leg below the knee:عَظْم الساقHe kicked him on the shins.
2. verb– past tense, past participle shinned( usually with up) to climb by alternate movements of both arms and both legs:يَتَسَلَّق شَجَرَة بِذِراعَيْهِ وَقَدَمَيْهِHe shinned up the tree.
-
16 blink
-
17 neither
كَمَا لَمْ (بَعْدَ جملة منفيّة) \ neither: (following a negative sentence) not also: They will not go, so neither will or shall I (so I also will or shall not go). \ See Also كَمَا لَنْ، كَمَا لا \ لا أحد من الاثنين \ neither: not one or the other, of two: both men tried, but neither of them (or neither man) succeeded. \ لا هذا ولا ذاك \ neither: not one or the other, of two: both men tried, but neither of them (or neither man) succeeded. -
18 staple
ثَبَّتَ بالرَّزَّة \ staple: to fix with staples: The electric wires were stapled to the wall. \ رَزَّزَ \ staple: to fix staples: The electric wires were stapled to the wall. The papers were stapled together. \ رِزَّة \ staple: a U-shaped nail or pin that is pointed at both ends. \ مِسْمَار \ staple: a U-shaped nail or pin that is pointed at both ends. \ See Also دَبّوس مَثْنِيّ برَأْسَيْن -
19 up
إلى فَوْق \ up: towards the top of: We climbed up the hill. \ See Also فوق (فَوْق) \ تَمَامًا (مَع الفعْل) \ up: (with verbs) completely; to the end: Finish up your food. He tore the paper up (tore it to pieces). Tie the prisoner up. \ عَلَى جَانِب \ up: along (up and down are both used like this, although the course may be quite level): He lives just up the road. \ في الأَعْلَى \ up: in or to higher position: She lives up in the hills. \ في طَرَف \ up: along (up and down are both used like this, although the course may be quite level): He lives just up the road. \ مِنَ الفِراش \ up: out of bed: I get up at 6.30 every morning. We stayed up very late last night. \ نَحْوَ المُتَكَلِّم \ up: to the speaker; to the person or place that is concerned: He rushed up and asked for my help. -
20 المنخرين
1. dirhinic 2. pertaining to both nasal cavities
См. также в других словарях:
both — 1. general. Both, when modifying a single item, refers to two things or persons (both houses / both women); when, as both…and…, it couples two items, each of these may be singular (both the woman and the man) or plural (both the women and the… … Modern English usage
both — [ bouθ ] function word, quantifier *** Both can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun, but not by a pronoun): Both children are at school. as a predeterminer (followed by a word such as the, this, his, etc.): I like… … Usage of the words and phrases in modern English
Both — Both, a. or pron. [OE. bothe, ba?e, fr. Icel. b[=a]?ir; akin to Dan. baade, Sw. b[*a]da, Goth. baj??s, OHG. beid?, b?d?, G. & D. beide, also AS. begen, b[=a], b?, Goth. bai, and Gr. ?, L. ambo, Lith. ab[ a], OSlav. oba, Skr. ubha. [root]310. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Both — ist der Name eines mecklenburgischen Uradelsgeschlechtes, siehe Both (Adelsgeschlecht) Both ist der Familienname folgender Personen: Andries Both (1612/1613–1641), holländischer Maler Carl Friedrich von Both (1789–1875), deutscher Jurist und… … Deutsch Wikipedia
Both — Both, conj. As well; not only; equally. [1913 Webster] Note: Both precedes the first of two co[ o]rdinate words or phrases, and is followed by and before the other, both . . . and . . .; as well the one as the other; not only this, but also that; … The Collaborative International Dictionary of English
both — [bōth] adj., pron. [ME bothe < OE ba tha, both these < ba, fem. nom. & acc. of begen, both + tha, nom. & acc. pl. of se, that, the: akin to ON bathir, OS bethia, MDu bede, Ger beide: see AMBI ] the two; the one and the other [both birds… … English World dictionary
both — there are several theories, all similar, and deriving the word from the tendency to say both the. One is that it is O.E. begen (masc.) both (from P.Gmc. *ba, from PIE *bho both ) + þ extended base. Another traces it to the P.Gmc. formula… … Etymology dictionary
both — ► PREDETERMINER , DETERMINER , & PRONOUN ▪ two people or things, regarded and identified together. ► ADVERB ▪ applying equally to each of two alternatives. ● have it both ways Cf. ↑have it both ways USAGE When both is … English terms dictionary
both´er|er — both|er «BOTH uhr», noun, verb, interjection. –n. 1. much fuss or worry about small matters; trouble: »What a lot of bother about nothing! SYNONYM(S): disturbance. 2. a person or thing that causes worry, fuss, or trouble: »A door that will not… … Useful english dictionary
both|er — «BOTH uhr», noun, verb, interjection. –n. 1. much fuss or worry about small matters; trouble: »What a lot of bother about nothing! SYNONYM(S): disturbance. 2. a person or thing that causes worry, fuss, or trouble: »A door that will not shut is a… … Useful english dictionary
Both [1] — Both, 1) ein Bündel Flachs; 2) Weinmaß, so v.w. Bota … Pierer's Universal-Lexikon