-
1 громкий смех
1) General subject: boohoo, horse-laugh2) Jargon: yok -
2 громко рыдать
General subject: boohoo -
3 громко рыдать или смеяться
General subject: boohooУниверсальный русско-английский словарь > громко рыдать или смеяться
-
4 громко смеяться
1) General subject: boohoo, heehaw, laugh aloud, hoot with laughter, shout with laughter2) Australian slang: Laugh like a drain, snort -
5 громкое рыдание
Onomatopoeia: boohoo -
6 громкое рыдание или смех
Onomatopoeia: boohooУниверсальный русско-английский словарь > громкое рыдание или смех
-
7 кричать
1) General subject: bawl, bawl at (на кого-л.), bawl out, bell, boohoo, boom (о выпи), brawl, bray (об осле), brayer (об осле), bump (о выпи), call, caterwaul (о кошках), cawk (о птицах - грачах, гагарах и т.п.), chirp (о птице), clamor, clamour, cry, encore, hee-haw (об осле), heehaw (об осле), hollo, holloa, honk (о диких гусях), hoot, hoot (на кого-л.), howl (от боли), hue, outcry, rate at (на кого-л.), roar, scream, set up pipes, shout, shout at (на кого-л.), sing out, storm, storm at (на кого-л.), toot, vocalize (о чем-л.), vociferate, whoop, yawl, yell (at... - на...), yelloch, yo-ho, make a noise, storm at (нападать, на кого-л.), bawl at (орать, на кого-л.), go (о животных: Cows go moo — коровы мычать, cats go meow — кошки мяукают, dogs go bow-wow — собаки гавкают.)2) Biology: screech (о животном)3) Colloquial: holler4) Bookish: exclaim5) Agriculture: bellow6) Rare: noise7) Australian slang: yell blue murder8) Scottish language: roust9) Jargon: box (Hold your box - they can hear you miles away! Не кричи-за версту тебя слышно!), crawl10) Makarov: chitter (о чайках), hoot (о сове), call out, call down (стоящему внизу), call up (стоящему наверху)11) Scuba diving: squall -
8 у-у-у, а-а-а
Colloquial: boohoo (подражаение плачу) -
9 кричать
несовер. - кричать; совер. - крикнуть ( однокр.)
1) без доп. cry, shout; scream, yell (пронзительно); bawl, vociferate, clamour (очень громко)
2) (на кого-л.; бранить) shout (at)* * ** * *cry, shout; scream, yell; bawl, vociferate* * *bellowboohooboombraycallcaterwaulcryheehawhootnogginscreamshoutyell
См. также в других словарях:
Boohoo — Boo hoo , n. (Zo[ o]l.) The sailfish; called also {woohoo}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boohoo — [bo͞o΄ho͞o′] vi. boohooed, boohooing [echoic] Informal to weep noisily n. pl. boohoos Informal noisy weeping interj. used to suggest the sound of noisy weeping … English World dictionary
boohoo — /booh hooh /, v., boohooed, boohooing, n., pl. boohoos. Informal. v.i. 1. to weep noisily; blubber. n. 2. the sound of noisy weeping. [1515 25; rhyming compound based on BOO] * * * … Universalium
boohoo — verb To cry, weep … Wiktionary
boohoo — boo|hoo [ˌbu: ˈhu:] interjection written used in stories to show that someone is crying … Dictionary of contemporary English
boohoo — exclamation representing the sound of someone crying noisily. Origin C19: imitative … English new terms dictionary
boohoo — interjection a word used especially in children s stories to show that someone is crying … Longman dictionary of contemporary English
boohoo — boo·hoo … English syllables
boohoo — boo•hoo [[t]ˌbuˈhu[/t]] v. hooed, hoo•ing, 1) inf to weep noisily; blubber 2) inf the sound of noisy weeping • Etymology: 1515–25; imit … From formal English to slang
boohoo — /buˈhu/ (say booh hooh) verb (i) (boohooed, boohooing) 1. to weep noisily; blubber. –noun (plural boohoos) 2. the sound of noisy weeping. {imitative} …
boohoo — büˈhü, ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ intransitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: imitative : to weep loudly and with sobs he boohooed when he skinned his knee … Useful english dictionary