-
1 бундючитися
to pride oneself (in, upon), to be proud (of); to swagger, to behave overbearingly, to be haughty; to ruffle, to bluster, to puff up, to strain intensely, to mount ( to ride) the high horse, to boast, to brag -
2 вихвалятися
to boast (of), to brag (of), to vaunt, to bounce, to swagger; to blow one's own trumpet, to be one's own trumpeter -
3 губа
I жнижня губа — lower ( under) liр
облизувати губи — to lick ( to smack) one's lips
закопилити губу — to pride oneself; to swagger; to boast
II ж геогр.заяча губа мед. — harelip
bay, gulf, inlet, firth -
4 зачванитися
( to begin) to boast; sl. to swagger -
5 нахвалятися
1) ( погрожувати зробити) to threaten, to menace2) (хвалитися, похвалятися) to boast (of, about), to brag (of, about) -
6 пиха
жgiving oneself ( putting on) airs; loftiness, pride of place, boast; pretentiousness, frill, pompousness, pomposity; arrogance, swagger, presumption, insolence, superciliousness, conceit, haughtinessнапускати на себе пиху — to assume ( to put on) airs
збити пиху — to cut the comb (of), to make one sing small, to take one down ( a peg), to let the sawdust out of a person
-
7 підбріхувати
= підбрехнути, підбрехати1) to brag, to boast, to lie a little; to fudge, to fib2) to exaggerate, to romance; to draw the long bow -
8 похвалитися
-
9 похвалятися
to boast (of, about); to brag (of) -
10 розхвастатися
to boast, to vaunt, to brag away, to bluff, to praise oneself; to engage in self-advertising; to blow one's own horn ( trumpet) -
11 хвалитися
to boast (of), to brag, to swagger, to vaunt -
12 хвастати
= хвастатисяto boast, to brag, to vaunt, to bounce, to talk big, to swagger; to blow one's own trumpet; to be one's own trumpeter -
13 хизуватися
to swagger; to flaunt, to show off, to parade; (чванитися, вихвалятися) to boast (of), to plume oneself (on); to talk tall -
14 чванитися
to swagger; to boast; to ruffle it out; to pique oneself (on) -
15 чванливість
жswagger, boast, conceit, loftiness, boastfulnes, arrogance
См. также в других словарях:
boast — vb Boast, brag, vaunt, crow, gasconade mean to give vent in speech to one s pride in oneself or something (as family, connections, race, or accomplishments) intimately connected with oneself. Boast and vaunt are often used transitively as well as … New Dictionary of Synonyms
boast — boast·ful; boast·ing·ly; boast·less; boast; boast·er; boast·ful·ly; boast·ful·ness; un·boast·fully; … English syllables
Boast — Boast, v. i. [imp. & p. p. {Boasted}; p. pr. & vb. n. {Boasting}.] [OE. bosten, boosten, v., bost, boost, n., noise, boasting; cf. G. bausen, bauschen, to swell, pusten, Dan. puste, Sw. pusta, to blow, Sw. p[ o]sa to swell; or W. bostio to boast … The Collaborative International Dictionary of English
Boast — Boast, v. t. 1. To display in ostentatious language; to speak of with pride, vanity, or exultation, with a view to self commendation; to extol. [1913 Webster] Lest bad men should boast Their specious deeds. Milton. [1913 Webster] 2. To display… … The Collaborative International Dictionary of English
Boast — Boast, n. 1. Act of boasting; vaunting or bragging. [1913 Webster] Reason and morals? and where live they most, In Christian comfort, or in Stoic boast! Byron. [1913 Webster] 2. The cause of boasting; occasion of pride or exultation, sometimes of … The Collaborative International Dictionary of English
boast — [n] brag; source of pride avowal, bluster, bombast, braggadocio, bravado, exaggeration, gasconade, grandiloquence, heroics, joy, pretension, pride, pride and joy, self satisfaction, swank, treasure, vaunt; concepts 410,710 Ant. deprecation,… … New thesaurus
boast — boast1 [bōst] vt. [< ?] to do preliminary shaping on (sculpture, stonework, etc.) with a broad chisel boast2 [bōst] vi. [ME bosten < bost, n. < Anglo Fr; prob. via Gmc * bausia (cf. Norw baus, bold, haughty), ult. < IE * bhōu , var.… … English World dictionary
Boast — Boast, v. t. [Of uncertain etymology.] 1. (Masonry) To dress, as a stone, with a broad chisel. Weale. [1913 Webster] 2. (Sculp.) To shape roughly as a preparation for the finer work to follow; to cut to the general form required. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boast|er — 1 «BOHS tuhr», noun. a person who boasts; braggart. boast|er 2 «BOHS tuhr», noun. a broad faced chisel, used especially in sculpting … Useful english dictionary
boast — index bluster (speech), exaggeration, flaunt, include, jactation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
boast — ► VERB 1) talk about oneself with excessive pride. 2) possess (a feature that is a source of pride). ► NOUN ▪ an act of boasting. DERIVATIVES boaster noun. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary