-
1 подгнить
-
2 занедбана територія
-
3 بيضة تالفة
blighted ovum -
4 área de pobreza extrema
• blighted area• extreme-poverty areaDiccionario Técnico Español-Inglés > área de pobreza extrema
-
5 bolsa de pobreza
• blighted area -
6 desertizado
• blighted• desertified -
7 depressive Region
blighted area; depressed area; depressive regionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > depressive Region
-
8 región depresiva
blighted area; depressed area; depressive region -
9 région dépressive
blighted area; depressed area; depressive regionDictionnaire français-anglais de géographie > région dépressive
-
10 région déprimée
blighted area; depressed area; depressive regionDictionnaire français-anglais de géographie > région déprimée
-
11 депрессивный район
blighted area; depressed area; depressive regionРусско-английский географический словарь > депрессивный район
-
12 район трущоб
-
13 запущенная территория
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > запущенная территория
-
14 район трущоб
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > район трущоб
-
15 kiégett
blighted, burnt-out -
16 попарен
1. scalded(за чай) infused2. (осланен) frost-bitten, blightedпопарен лист a blighted leaf3. прен. downcast, dashed, crestfallen, hippedостанаха като попарени, като чуха това it came as a shock to them* * *попа̀рен,мин. страд. прич.1. scalded; (за чай) infused;2. ( осланен) frost-bitten;3. прен. downcast, dashed, crestfallen, hipped; останаха като \попарени, като чуха това it came as a shock to them.* * *1. (за чай) infused 2. (осланен) frost-bitten, blighted 3. scalded 4. ПОПАРЕН лист a blighted leaf 5. останаха като ПОПАРЕНи, като чуха това it came as a shock to them 6. прен, downcast, dashed, crestfallen, hipped -
17 heruntergekommenes Wohnviertel
heruntergekommenes Wohnviertel n GRUND blighted residential area, depressed residential area, dilapidated housing estate, run-down housing estate* * *n < Grund> blighted residential area, depressed residential area, dilapidated housing estate, run-down housing estate* * *heruntergekommenes Wohnviertel
blighted areaBusiness german-english dictionary > heruntergekommenes Wohnviertel
-
18 apestar
v.1 to stink.huele que apesta it stinks to high heavenEsa ropa apesta Those clothes stink.2 to stink out (hacer que huela mal).3 to infect with the plague (contagiar la peste).4 to infect with plague.El científico apestó el pueblo The scientist infected the town with plague* * *1 (oler mal) to stink1 (causar la peste) to infect with the plague* * *verb* * *1. VT1) (Med) to infect ( with the plague)2) [con olor] to stink out3) (fig) (=corromper) to corrupt, spoil, vitiate frm; (=molestar) to plague, harass; (=repugnar) to sicken, nauseate2.VI to stink, reek (a of)3.See:* * *1.verbo intransitivo (fam) to stink (colloq)2.apestar a algo — to stink o reek of something (colloq)
apestar vt (fam) to stink out (colloq)3.* * *= stink, make + a stink.Ex. The place stinks of cigarette smoke all the time.Ex. They thought it was their son's diapers making a stink, so they take them downstairs promptly, but it still continued to smell.----* apestar (a) = reek (of).* oler que apesta = stink to + high heaven.* * *1.verbo intransitivo (fam) to stink (colloq)2.apestar a algo — to stink o reek of something (colloq)
apestar vt (fam) to stink out (colloq)3.* * *= stink, make + a stink.Ex: The place stinks of cigarette smoke all the time.
Ex: They thought it was their son's diapers making a stink, so they take them downstairs promptly, but it still continued to smell.* apestar (a) = reek (of).* oler que apesta = stink to + high heaven.* * *apestar [A1 ]vi■ apestarvt* * *
apestar ( conjugate apestar) verbo intransitivo (fam) to stink (colloq);
apestar a algo to stink o reek of sth (colloq)
verbo transitivo (fam) to stink out (colloq)
apestar
I vi (oler mal) to stink [a, of]
II verbo transitivo
1 (transmitir mal olor a algo) fam to stink out
2 (transmitir la peste) to infect with the plague
' apestar' also found in these entries:
English:
reek
- stink
- pong
* * *♦ vitodo este asunto apesta a corrupción this whole affair reeks of corruption♦ vt1. [por mal olor] to stink up o out2. [por peste] to infect with the plague* * *I v/t stink out famII v/i reek, stink (a of);huele que apesta it stinks* * *apestar vt1) : to infect with the plague2) : to corruptapestar vi: to stink* * * -
19 маносан
mildewed, blighted, affected with mildew/blight* * *мано̀сан,прил. mildewed, blighted, affected with mildew/blight.* * *mildewed, blighted, affected with mildew/blight -
20 надежда
hope (за of); expectationс надежда че/да in the hope of (c ger.)краткотрайна надежда brief hopesразбити надежди blighted hopesхраня надежда cherish hopes, have hopesдавам надежда hold out hopes/a hope, arouse hopes; be hopeful, promise wellдавам големи надежда show great promiseима голяма надежда, че hopes are high thatимам голяма надежда, че ще се оправи I have good hopes that he will recoverнадеждата крепи човека map lives by hopeнадеждата никога не умира hope springs eternalоставям всяка надежда resign all hopeдокато е жив човек, все има надежда while there is life there is hopeбез голяма надежда (нещо да стане), със слаба надежда on the off chanceградя празни надежди build vain hopesнадеждата ми е у него my hope is on/in himняма ни най-малка надежда there is not a glimpse of hopeвсички сме с надежда, че we all hope thatима ли някаква надежда за успех? is there any chance of success?за него няма никаква надежда (изгледи) да he stands no chances of (c ger.)изгубвам всяка надежда give up all hope* * *надѐжда,ж., -и hope (за of); expectation; без голяма \надеждаа ( нещо да стане), със слаба \надеждаа on the off chance; възлагам \надеждаа на set o.’s hopes on; anchor o.’s hope in/on, pin o.’s hopes on; давам големи \надеждаи show great promise; давам \надеждаи hold out hopes/a hope, arouse hopes; be hopeful, promise well; докато е жив човек, все има \надеждаа while there is life there is hope; за него няма никаква \надеждаа ( изгледи) да he stands no chances of (с ger.); измамна \надеждаа a rope of sand; изпълнен с \надеждаа hopeful, expectant, expectative; има голяма \надеждаа, че hopes are high that; мъничка \надеждаа a glimpse/flicker of hope; \надеждаата крепи човека man lives by hope; \надеждаата никога не умира hope springs eternal; напразна \надеждаа vain hopes, false expectations; няма \надеждаа да бъде назначен there is no hope of his being appointed; оставям всяка \надеждаа resign/give up all hope; разбити \надеждаи blighted hopes; с \надеждаа че/да in the hope of (с ger.); храня \надеждаи cherish hopes, have hopes.* * *expectance; expectation; hope{houp}: cherish the надежда that - храня надежда, че; trust* * *1. hope (за of);expectation 2. НАДЕЖДАта крепи човека map lives by hope 3. НАДЕЖДАта ми е у него my hope is on/in him 4. НАДЕЖДАта никога не умира hope springs eternal 5. без голяма НАДЕЖДА (нещо да стане), със слаба НАДЕЖДА on the off chance 6. всички сме с НАДЕЖДА, че we all hope that 7. възлагам НАДЕЖДА на set o.'s hopes on;anchor o.'s hope in/on 8. градя празни надежди build vain hopes 9. давам големи надежда show great promise 10. давам надежда hold out hopes/a hope, arouse hopes;be hopeful, promise well 11. докато е жив човек, все има НАДЕЖДА while there is life there is hope 12. за него няма никаква НАДЕЖДА (изгледи) да he stands no chances of (c ger.) 13. изгубвам всяка НАДЕЖДА give up all hope 14. има голяма НАДЕЖДА, че hopes are high that 15. има ли някаква НАДЕЖДА за успех? is there any chance of success? 16. имам голяма НАДЕЖДА, че ще се оправи I have good hopes that he will recover 17. краткотрайна НАДЕЖДА brief hopes 18. мъничка НАДЕЖДА a flicker of hope 19. напразна НАДЕЖДА vain hopes, false expectations 20. няма НАДЕЖДА да бъде назначен there is no hope of his being appointed 21. няма НАДЕЖДА за успех there is no hope of success 22. няма ни най-малка НАДЕЖДА there is not a glimpse of hope 23. оставям всяка НАДЕЖДА resign all hope 24. разбити надежди blighted hopes 25. с НАДЕЖДА че/да in the hope of (c ger.) 26. той е НАДЕЖДАта на семейството he is the hope of the family 27. храня НАДЕЖДА, че cherish the hope that 28. храня надежда cherish hopes, have hopes
См. также в других словарях:
blighted — index marred, tainted (contaminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Blighted — Blight Blight (bl[imac]t), v. t. [imp. & p. p. {Blighted}; p. pr. & vb. n. {Blighting}.] [Perh. contr. from AS. bl[=i]cettan to glitter, fr. the same root as E. bleak. The meaning to blight comes in that case from to glitter, hence, to be white… … The Collaborative International Dictionary of English
blighted — adjective affected by blight; anything that mars or prevents growth or prosperity (Freq. 1) a blighted rose blighted urban districts • Syn: ↑spoilt • Similar to: ↑destroyed … Useful english dictionary
blighted hope — index pessimism Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blighted spoilt — destroyed destroyed adj. 1. p. p. of {destroy}. [Narrower terms: {annihilated, exterminated, wiped out(predicate)}; {blasted, desolate, desolated, devastated, ravaged, ruined, wasted}; {blighted, spoilt}; {blotted out, obliterate, obliterated};… … The Collaborative International Dictionary of English
blighted area — An unaesthetic and uneconomic section; an area of such kind that razing all the buildings will serve a public purpose, even though a few of them may not be substandard or blighted. Velishka v Nashua, 99 NH 161, 106 A2d 571, 44 ALR2d 1406 … Ballentine's law dictionary
blighted — adjective a) having suffered a blight b) having caused to suffer a blight … Wiktionary
blighted — Synonyms and related words: absolute, ausgespielt, baffled, balked, bankrupt, betrayed, bilked, blasted, blessed, blown, botched, broken, chapfallen, confounded, crestfallen, crossed, crushed, cursed, cussed, damnable, dashed, defeated, desolated … Moby Thesaurus
blighted — blaɪt n. disease, plague, scourge; affliction, destruction v. destroy, ruin; cause to wither and die (of a plant) … English contemporary dictionary
blighted — blight·ed … English syllables
blighted — /ˈblaɪtəd/ (say bluytuhd) adjective 1. (of a plant) affected with blight. 2. frustrated; ruined. 3. Medicine (of a fertilised ovum) not developing although the gestational sac continues to grow, resulting in a miscarriage either natural or… …