-
1 langage
c black langage [lɑ̃gaʒ]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un u après le premier g.* * *lɑ̃gaʒnom masculin languagePhrasal Verbs:* * *lɑ̃ɡaʒ nm1) LINGUISTIQUE language2) INFORMATIQUE language* * *langage nm language; le langage des abeilles/fleurs the language of bees/flowers; elle m'a tenu un tout autre langage she said something completely different to me; faire entendre le langage de la raison to speak with the voice of reason.langage administratif bureaucratic language, official jargon; langage d'assemblage assembler language, assembly language; langage chiffré code; langage journalistique journalese; langage machine machine language (code); langage objet object language; langage procédural Ordinat procedural language; langage de programmation programmingGB language; langage des sourds-muets sign language.[lɑ̃gaʒ] nom masculinlangage écrit/parlé written/spoken languagetroubles du langage speech ou language disorders2. [code] languagele langage des sourds-muets deaf and dumb language, sign language3. [jargon] languagelangage administratif/technique administrative/technical language4. [style] languagelangage familier/populaire colloquial/popular languagelangage correct/incorrect [d'après la bienséance] polite/impolite languagelangage imagé colourful ou picturesque languagetu tiens un drôle de langage depuis quelque temps you've been coming out with ou saying some very odd things recentlylangage machine internal ou machine language -
2 recueillir
recueillir [ʀ(ə)kœjiʀ]➭ TABLE 121. transitive verba. [+ argent, documents, liquide] to collect ; [+ suffrages] to winb. ( = accueillir) [+ enfant, réfugié, animal] to take inc. ( = enregistrer) to record2. reflexive verb* * *ʀəkœjiʀ
1.
1) ( rassembler) to collect [dons, signatures, anecdotes]; to gather, to collect [témoignages, renseignements]2) ( obtenir) to get [voix, nouvelles]; to gain [consensus]; to achieve [unanimité]; to win [louanges]recueillir des applaudissements — [personne, proposition] to be greeted with applause
3) ( récupérer) to collect [eau, résine]; to gather [miel]4) ( prendre avec soi) to take in [orphelin]5) ( enregistrer) to record [impression, opinions]; ( par écrit) to take down [déposition]6) ( hériter) to inherit [fortune]; to receive [héritage]
2.
se recueillir verbe pronominal1) ( méditer) to commune with oneself2) ( prier) to engage in private prayer* * *ʀ(ə)kœjiʀ vt1) [informations, renseignements] to collectrecueillir les propos de qn (= interviewer) — to note down sb's words
2) (= accueillir) [réfugiés, chat] to take in3) [voix, suffrages] to win* * *recueillir verb table: cueillirA vtr1 ( rassembler) to collect [dons, signatures, anecdotes]; to gather, to collect [témoignages, renseignements];2 ( obtenir) to obtain, to get [voix, nouvelles]; to gain [consensus]; to achieve [unanimité]; to win [louanges]; recueillir des applaudissements [personne, proposition] to be greeted with applause;3 ( récupérer) to collect [eau, résine]; to gather [miel]; cuvette pour recueillir l'eau bowl to catch the water; recueillir le fruit de son travail to reap the fruit of one's labourGB;B se recueillir vpr1 ( méditer) to commune with oneself; ( se concentrer) se recueillir avant d'entrer en scène to collect oneself before going on stage; se recueillir sur la tombe de qn to stay some time in silent contemplation at sb's grave [parent]; to pay homage to sb's memory [héros]; se recueillir au monument aux morts to stand in silent remembrance before the war memorial;2 ( prier) to engage in private prayer.[rəkɶjir] verbe transitifles abeilles recueillent le pollen bees collect ou gather pollen[argent] to collect3. [personne] to take in (separable)————————se recueillir verbe pronominal intransitif[penser] to spend some moments in silence[prier] to pray
См. также в других словарях:
bees — bees; bees·wing; blou·wil·de·bees·oog; bees·wax; bees·winged; … English syllables
Bees — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bees — (spr. Bihs), 1) Vorgebirge (Sct. Bees Head, spr. B. Hedd) u. 2) Fischerdorf in der englischen Grafschaft Cumberland, mit Leuchtthurm … Pierer's Universal-Lexikon
bees — In medieval, Elizabethan, and Stuart times, bees were regarded as mysterious, intelligent, and holy; their wax was used in church *candles, honey was a biblical image for God s grace and the joys of heaven, poets praised the hive as a model… … A Dictionary of English folklore
Bees — Recorded as Bea, Beaze, Bee, Bees, and Beeze, this is an English medieval surname. It has at least four possible origins. It may be a short form of the French medieval female personal name Beatrice, or more likely for most nameholders it was job… … Surnames reference
BEES — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Bees de Bracknell — Fondé en 1987 … Wikipédia en Français
Bees Bagla — is a town of Bagh District, Azad Kashmir. It lies 20km away from Bagh city, like much of the district it was badly affected by the 2005 earthquake. [ [http://www.usaid.gov/stories/pakistan/cs pk classrooms.html Forty five schools move from tents… … Wikipedia
bees|wax — «BEEZ WAKS», noun, verb. –n. the wax given out by bees, from which they make their honeycomb: »Mother used a polish of beeswax to rub the furniture. –v.t., v.i. to rub, polish, or treat with beeswax … Useful english dictionary
Bees in Paradise — (1944) is a British musical comedy film, directed by Val Guest, starring Arthur Askey. It is set on a mysterious island in the South Atlantic where scantily clad warrior women hold all the power and men are regarded as disposable beings useful… … Wikipedia
bees|wing — «BEEZ WIHNG», noun. 1. a thin film that forms in some old wines. 2. an old wine that has such a film … Useful english dictionary